"一个额外的"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
1997年提高了供资以支付一个额外的专业人员和两个额外的一般事务人员员额 | Funding was increased in 1997 to finance one additional professional and two additional general service posts. |
这个员额将取代一个已核可的外勤事务员额 | This post will replace an approved Field Service post. |
提前一半 当然了 五个额外的 | Half in advance Of course. And five extra |
b 该P 4员额与部外一个P 5员额互调 | Division |
制图员(外勤事务 一个员额) | Draughtsman (Field Service one post) |
此外,秘书处预计,这一系统的编制 运用 保养和支助所需的额外资源(将列入提出的19981999年支助帐户中)估计为一个P 4员额 三个P 3员额和四个一般事务员额,其中一个P 3员额和两个一般事务员额将从事电子数据支助工作 | Furthermore, the Secretariat anticipated that the additional resources for the development, deployment, maintenance and support of the field mission logistics system to be included in the 1998 1999 support account submission were estimated to be one P 4, three P 3 and four General Service, of whom one P 3 and two General Service would provide electronic data processing support. |
(c) 改叙第17款下的一个外地事务员额 改为P 3员额 和第28F款下一个一般事务员额 改为P 2 1员额 | (c) The reclassification of 1 Field Service post under section 17 (to a P 3 post) and 1 General Service post under section 28F (to a P 2 1 post) |
本次级方案还有预算外资源供资的26个员额 19个专业员额和7个一般事务员额 | The subprogramme is also supported by 26 posts (19 Professional and 7 General Service) funded by extrabudgetary resources. |
第二个一般事务员额的职务应由该厅另外两个司之一调动员额来解决 | The functions of the second General Service post should be provided through redeployment from one of the other two divisions in the Office. |
此外,要求将清理股的一个P 3员额提升为P 4员额 | In addition, the upgrading of one P 3 post to the P 4 level is requested for the Liquidation Unit. |
(b) 核可四个额外员额(一个P 4 两个P 3和一个一般事务人员员额),由维持和平行动支助帐户提供经费 | (b) To approve four additional posts (one P 4, two P 3 and one General Service) to be financed from the support account for peacekeeping operations |
在外地一级 减少了一个P 2员额 被本国方案干事职等的两个员额所取代 | At the field level, there is a decrease of one P 2 (replaced by two posts at the National Programme Officer level). |
这个员额将取代本期预算已核可的一名外勤事务员额 | This post will replace one Field Service post that has been approved in the current budget. |
6岁的罗伦注意到 第一格需要一个纸片 第二格则需要额外的3个 总计需要4个 第三个则需要额外的5个 加起来是9个 以此类推 | And so six year old Lauren there noticed that the first one took one, and the second one took three more and the total was four on that one, the third one took five more and the total was nine on that one, and then the next one. |
1 个额外纸箱 | 1 Extra Bin |
2 个额外纸箱 | 2 Extra Bins |
3 个额外纸箱 | 3 Extra Bins |
4 个额外纸箱 | 4 Extra Bins |
5 个额外纸箱 | 5 Extra Bins |
6 个额外纸箱 | 6 Extra Bins |
7 个额外纸箱 | 7 Extra Bins |
8 个额外纸箱 | 8 Extra Bins |
9 个额外纸箱 | 9 Extra Bins |
10 个额外纸箱 | 10 Extra Bins |
11 个额外纸箱 | 11 Extra Bins |
12 个额外纸箱 | 12 Extra Bins |
13 个额外纸箱 | 13 Extra Bins |
14 个额外纸箱 | 14 Extra Bins |
15 个额外纸箱 | 15 Extra Bins |
4个一般事务员额由1个外勤事务员额和3个当地工作人员取代 | Four General Service posts are replaced by one Field Service post and three Local level posts. |
(g) 安保科 七个员额 包括四个外勤人员 一个一般事务人员和两个本国一般事务人员员额 | (g) Security Section Seven posts four Field Service, one General Service and two national General Service staff. |
而且化妆是一个额外的步骤 你不得不在脸的外边来化 | And makeup is an additive process. You have to build the face up. |
因此,提议裁撤四个一般事务人员员额,由设立一个外勤事务人员员额和三个当地职等员额取代 | As a result, it is proposed that four General Service posts be abolished, to be replaced by the establishment of one Field Service post and three Local level posts. |
每个不满18岁的子女还有一份额外补贴 | A supplement is also available for each child under the age of 18. |
这包括另外三个常设员额 两个在纽约的员额(1个P 4和1个G 7)和一个在日内瓦的一般事务人员员额,以及四个员额的改叙(在日内瓦的一个P 3改为P 4,和在纽约的三个一般事务人员员额改为G 7级) | These include three additional established posts two posts in New York (1 P 4 and 1 G 7) and one General Service post in Geneva, as well as the reclassification of four posts (1 P 3 post to the P 4 level in Geneva and 3 General Service posts to the G 7 level in New York). |
额外开支的一个例子就是旅馆房间的费用 | One example of such additional expenses was the cost of a hotel room. |
每个标签页编辑对话框除了主页之外还会有一个额外页 | Every tab edit dialog will have one more extra page aside of the main page |
另外一个建议是对任何会员国的调整数额定出一个上限 | Another suggestion was for a ceiling on the amount of the adjustment for any Member State. |
此外,1999年所需员额包括10个预算外员额(1个P 3 9个一般事务人员)(A C.5 53 13,表9和表10) | In addition, the post requirements for 1999 include 10 extrabudgetary posts (1 P 3 and 9 General Service) (A C.5 53 13, tables 9 and 10). |
(c) 提议为财产处理股设置3个新的员额 增加1个外勤事务员额 1个联合国志愿人员员额 1个本国一般事务人员员额 | (c) Staffing for the Property Disposal Unit is proposed by establishing three new posts (one additional Field Service post, one United Nations Volunteer position and one national General Service staff post). |
a 有一个预算外员额的经费来自成员组织 | a One extrabudgetary post is funded by member organizations. |
在拟增加的员额中 有41个是外地员额 39个是总部员额 因此 员额总数中有69.1 分配给外地 30.0 分配给总部 | Of this proposed increase, 41 posts are in the field while 39 are at headquarters, thus allocating 69.1 per cent of the total number of posts to the field and 30.0 per cent to headquarters. |
纽约办事处的工作人员包括一个D 1 1个P 4和2个一般事务 其他职等 员额 由经常预算供资 另外一个P 3员额由预算外资源供资 | The staff of the office consists of one D 1, one P 4 and two GS (OL) posts financed from the regular budget and one P 3 post funded from extrabudgetary resources. |
23.36 高级专员办事处还得到由预算外资源提供资金的30个员额 25个专业员额和5个一般事务员额 的支助 | 23.36 The Office of the High Commissioner is also supported by 30 posts (25 Professional and 5 General Service) funded by extrabudgetary resources. |
咨询委员会获悉 在11个员额中 设在日内瓦的员额除了一个外全部填补完毕 | The Committee was informed that of these 11 posts, all except one of those that are located in Geneva have been filled. |
相关搜索 : 额外的一个 - 一个额外的一天 - 一个额外的一周 - 和一个额外的 - 额外的一个月 - 一个额外的点 - 一个额外层 - 一个额外的负担 - 一个额外的好处 - 一个额外的东西 - 一个额外的问题 - 一个额外的问题 - 作为一个额外的