"一些购物"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一些购物 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些是我去过购物的一些商店 因为他们需要知道这些 | So these are the stores that I shop in some of them because they need to know. |
这是一个购物中心 有一个骑术表演场和一些餐厅 | And then this is a kind of a shopping mall, with a rodeo and restaurants. |
这些母亲购买并准备食物 | And those moms bought and prepared food. |
一般来说 大型购物公司都有正规 合理的退货程序 但若从一些小商店买礼品或电商购物 必须小心 | In general, large shopping companies have official and reasonable return procedures, but if you have shopped for gifts at certain small stores or online, you must be careful. |
该法规定了关于管制爆炸物 运送爆炸物 储存爆炸物和购买爆炸物的一些具体措施 | Specific measures are provided by the Act with regard to the control of explosives, transport of explosives, storage of explosives and purchase of explosives. |
购物 | Shopping? |
有些伙伴采购货物没有经过适当竞标 另一些则不能提供单据来佐证所采购货物的实际费用 尽管向难民署收取了大笔的款额 | Some partners procured goods without proper competitive bidding, others could not provide documentation to support the actual cost of the goods procured although substantial amounts were charged to UNHCR. |
希望刚才不只教会你一点数学 也帮你学到了一些购物的知识 | So hopefully not only will this teach you a little bit of math, but it'll help you do a little bit of shopping. |
David 购物 | DM Shopping. |
购物区 | Retail area |
购物单 | A shopping list. |
购物单? | From buying? |
你将会和我一起去购物吗 | Will you go shopping with me? |
甚至在药物和医药品等一些专用项目的采购上也出现竞争 | There seems to be competition even in the procurement of some specialized items such as drugs and pharmaceuticals. |
极致购物体验 商圈购物发展新时代来临 | The ultimate shopping experience with the advent of a new era in commercial district shopping development |
一些货物是在可疑的情况下以较高价格通过一小批中间商采购的 | o Some goods were procured from a restricted group of middlemen, at higher prices, under doubtful circumstances. |
将各种产品整批出售 不允许购买者从中挑选或购买其中某些物品 | Putting on sale different products in a single lot, without allowing the buyer to divide the lot up or to purchase certain items in the lot |
购物 是啊 | Shopping. That's it. |
去购物 我可以和你一起去吗 | Shopping. May I join you? |
所有购置物品都在购买时那一年的预算帐户下开支 | Acquisitions are charged against the appropriate budget accounts in the year of purchase |
想一下那些在超级市场附属商店的人们 他们将他们的购物车 放满新鲜的绿色蔬菜和水果 但是没有像其他时候那样购物 | Think about the people who are on accompanied shops in supermarkets, who stuff their trolleys full of fresh green vegetables and fruit, but don't shop like that any other day. |
已编制了核定项目内这些物品的年度采购计划 | Annual procurement plans for those items in approved projects were prepared. |
在一层为一种叫 购物 的活动提供条件 | You make provision for this activity called shopping on the ground floor. |
把一个购物商场 一个游泳池 做得像娱乐场所 像博物馆 | Create a shopping center, a swimming place that is more like a museum than like entertainment. |
叫她来 订购一些书籍 | Get her up here. Order some books. |
购物中心的中心线一直延伸出去 | And the centerline of the mall goes out. |
她正要去购物 | She is just going shopping. |
明天我得购物 | Tomorrow I have to go shopping. |
2. 联合国在购置货物时 对所购货物进行收货和检验 确保物有所值 | The United Nations ensures that it receives value for money during the acquisition of goods by conducting a receipt and inspection of acquired goods. |
我不了解他 走吧 省得一个人购物了 | I have no sales resistance when I'm alone. |
你可以好好利用一下时间 比如购物 | I'm sure you could use the time yourself. Shopping, for example. |
一些采购制度具体涉及电子逆向拍卖中参与方的最低数目 而在另一些采购制度中 适用采购法的一般规定 | Some systems specifically address a minimum number of participants in the ERA while in other systems general provisions of procurement law apply. |
难民专员办事处一些外地办事处及合作伙伴建立的采购制度有不足之处 导致效益低下 高价采购质劣物品 | The procurement systems established by some UNHCR field offices and partners were deficient, resulting in inefficiencies and the purchasing of inferior quality goods at higher prices. |
我明天要去购物 | I'll go shopping tomorrow. |
他们提着购物袋 | The shopping bag that they're carrying. |
你呢 购物或闲逛 | Shopping or slumming? |
这就叫橱窗购物? | Is this what they call windowshopping? Mmhm. |
在某些文化中 人们愿意高价购买这些 野味 而不喜欢养殖动物的肉 | And people will pay more for bush meat, as it's called, than for domestic meat it's culturally preferred. |
一 娱乐 健身 旅游 招待 购物 馈赠 等 支出 | (1) expenses on entertainment, body building, tourism, serving, shopping or donating and so on |
以下是一些可能指数的例子 在项目管理员或外地办事处提出购置事项后订购单的交回时间,以作为一种对效率的量度 对某些通常采购的物品最少拿到机构间采购事务处目录中所确定的折扣水平,作为一种对节约的量度 | Examples of possible indicators include turn around time of purchase order following requisition raised by the project manager or field office as a measure of efficiency and achievement of at least the level of discount identified in the Inter Agency Procurement Services Office catalogue for certain commonly procured items as a measure of economy. |
在另一些情况下 所交佐证C4 衣物 个人用品 家庭陈设用品和其他与个人财产有关的损失的购物发票上的名字和购买日期被更改 使索赔人看上去在伊拉克入侵和占领科威特之前购买索赔的物品 | In other instances, the name and date of purchase were altered on purchase invoices submitted in support of C4 CPHO losses to make it appear that the claimant purchased the claimed items prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
我从美国订购了一些新书 | I ordered some new books from America. |
取消计划购买的一些备件 | Cancellation of a planned purchase of some parts. |
该计划将花费 1000 万英镑 而NHS英格兰分支机构签署了一份合同 在进行国际竞争性采购后于本周采购这些药物 | The programme will cost 10 million and NHS England signed a contract to source the drugs this week following an international competitive procurement. |
世界上没有两片完全一样的叶子 更没有两个完全一样的购物中心 一个有名的购物中心必然有属于自己的特色 | No two leaves are alike, nor can one find two completely identical shopping malls. A famous shopping mall must have its own characteristics. |
相关搜索 : 做一些购物 - 做了一些购物 - 一些衣物 - 一些物种 - 一些药物 - 一些食物 - 一些食物 - 一些出版物 - 有一些食物 - 购物 - 购物 - 一站式购物 - 一站式购物 - 一些