"一会就搞定"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一会就搞定 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我就打算自己搞定这一切
I'm just going to make the whole thing myself.
你只要簽個名 就一下搞定了
It just needs your signature, and then it's all done.
那你就会搞得一团糟
You'll ruin everything!
这次就搞定了
This time it's done.
你一定会想 怎么搞的
And you must be wondering, What on Earth?
只用加法运算就可以搞定一切
You could do the whole thing with addition.
二 三 然后就搞定
And those born of countless angels and earthly women?
我会搞定
I'll get it.
不 不一定哦 搞不好会提早
Who knows? He may retire early.
我所需要的就是一个突破... 去搞定 Gela
All I need is one break... to get to Gela.
咁我就決定咗咁樣搞
And this is how I decided to maintain it.
要是我一定会把事情搞砸的
I would have muddled the whole thing.
哦, 我会搞定的.
Oh, that'll keep.
我们会搞定的
We'll make it.
我们会搞定的.
It'll be done by outsiders.
也就是說鐵鎖搞不定他
So the irons were too small.
我搞定了 我搞定了
I hit it. I hit it, I hit it, I hit it!
即x 1 3 搞定 这就是配方
So it's minus 1 3. There you have it. That is completing the square.
嘿 这里你搞定 我去去就来
Hey, you take over. I'll be right back.
她会通过Skype搞定
She goes on over Skype and she sorts things out.
好的 你会搞定的
OK, you'll sort things out.
我会自己搞定的
I'll take care of that.
我得搞一份拷貝 我想請你幫我搞定
I must have a copy somewhere. I would like you to inscribe it for me.
我们会搞定他的 会的
We'll get him, we'll get him.
五分钟搞定 就这样 这并不难
Takes five minutes. That's it, it's not that hard.
他们不断地问你问题... 你注定会在许多小事情上搞混 就象我一样
Well, when they question you hour after hour... you're bound to get mixed up on a lot of little things the way I did.
你一定是搞错了
You must be mistaken!
你们一定搞错了
You must be making a mistake.
谢谢 我们会搞定的
Call my wife, will you?
搞错了肯定是19000英尺 我会跟萨维奇确定一下
That's a mistake. I'm sure they mean 19,000. I'll check with Savage.
我一位學者朋友能搞定所有事情 你就等著看吧
My scholar friend will fix everything.
現在一切都搞定了
Everything's jake now.
你挑一种我来搞定
Name your poison, and I'll supply it.
那一定是Pablo搞的鬼
It must have been Pablo!
不可能 一定搞错了
It just couldn't be. There must be some mistake.
他说一定是搞错了
He says it must be a mistake.
医生 你一定搞错了
Doc, you must be wrong.
你一定搞错了 先生
You must have been mistaken, sir.
好 会搞定的 再见 先生
All right, sir. It'll be done. Good night, sir.
不要太松, 如果太松, 你就会有搞的一团糟.
Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess.
我一转身她们就乱搞
As soon as I turn my back!
一些面包和黄油就想搞定所有的事 你真的认为这就够了吗
You think a bit of bread is enough to put everything right?
这和你无关 我会搞定的.
The thing doesn't bother you, I got it.
哈先生 一搞定 别客气
Don't mention it.
当然 我一定是搞错了
Or, of course, I could be mistaken.

 

相关搜索 : 搞定一切 - 搞定一切 - 一切搞定 - 搞定 - 搞定一切了 - 一看就会 - 搞不定 - 已搞定 - 搞定了 - 搞定了 - 搞定它 - 我搞定 - 一定是搞错了 - 搞一下