"一名罪犯"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一名罪犯 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
4名罪犯犯下2宗贩运人口罪行 以及6名罪犯犯下3宗为卖淫提供中介的罪行 | 2 crimes of trafficking in human beings committed by 4 perpetrators, and 3 crimes of mediation in prostitution committed by 6 perpetrators. |
42名罪犯犯下19宗人口贩运罪行 | 19 crimes of trafficking in human beings committed by 42 perpetrators |
E. 为维护名誉的犯罪或激情犯罪 | E. Crimes of honour or passion |
E. 为维护名誉的犯罪或激情犯罪. 77 81 20 | E. Crimes of honour or passion 77 81 19 |
38名罪犯犯下22宗为卖淫提供中介的罪行以及 | 22 crimes of mediation in prostitution committed by 38 perpetrators and |
三 为维护名誉而犯罪 | iii. Honour crimes |
苏丹武装部队军事情报处一名中尉和一名下士被判犯有凶杀罪和无犯罪预谋共同行为罪 导致一名被拘押的13岁男孩于2005年3月在库图姆死亡 | A lieutenant and a corporal from the Sudan Armed Forces Military Intelligence Branch were convicted of murder and joint acts without criminal conspiracy involving the death in custody of a 13 year old boy in Kutum in March 2005. |
袭击发生数周后 美国联邦一个大陪审团宣布 嫌犯赛波夫被控 22 项罪名 其中包括 8 项谋杀罪名 支持敲诈勒索罪 有组织犯罪案件中联邦检察官所使用的罪名 以及暴力毁坏机动车辆罪名 | Weeks after the attack, a federal grand jury slapped Saipov with a 22 count indictment that included eight charges of murder in aid of racketeering, typically used by federal prosecutors in organized crime cases, and a charge of violence and destruction of motor vehicles. |
后来 据称被列入严重侵犯人权行为犯罪人名单的一些姓名也被泄露给媒体 | Subsequently, some names, which allegedly appear on the confidential list of perpetrators of serious human rights violations, were also leaked to the media. |
HMP Long Lartin 监狱有 500 多名囚犯 其中包括英国一些最危险的罪犯 | HMP Long Lartin holds more than 500 prisoners, including some of the country's most dangerous offenders. |
一名警察对一男子称 整个地区都已划为犯罪现场 | A police officer was heard telling one man that the entire area is now being treated as a crime scene. |
38名罪犯犯下4宗引诱妇女卖淫和为卖淫创造条件的罪行 | 4 crimes of procuring and enabling sexual acts committed by 38 perpetrators |
(b) 世界犯罪学研究所名录 2 | (b) A World Directory of Criminological Institutes Carla M. Santoro, ed., A World Directory of Criminological Institutes, 6th ed., UNICRI Publication No. 54 (Rome, 1995). |
目前这一登记办法已将3,000名旧金山的对儿童进行性骚扰的罪犯登记在案 其中大约有200名罪犯是恋童癖者 | Under this system, there are 3,000 registered child molesters, of whom approximately 200 are paedophiles, in San Francisco. |
那个罪犯 那个抢劫犯 我记不起来他的名字 | That criminal, the one from the robbery... I can't recall his name. |
一名 16 岁的男孩在萨默塞特身上 发现多处刺伤 随后 犯罪嫌疑人涉嫌蓄意谋杀被捕 犯罪嫌疑人系为三名十几岁的男孩 和一名二十岁的男子 | Three teenage boys and a 20 year old man have been arrested on suspicion of attempted murder after a 16 year old was found with stab wounds in Somerset. |
5. 在会议开幕式上 国际犯罪学高等研究所所长和预防犯罪司的一名成员作了讲话 | 5. At the opening meeting, statements were made by the President of the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences and by a member of the Division. |
在押的犯罪嫌疑人为385名 其中有29名女性 | It holds 385 suspects, including 29 women all persons had been formally arrested. |
许多犯人服刑的罪名是搞颠覆 | Many prisoners are serving sentences for subversion. |
尽管清单上的很多人已被判决犯有恐怖主义罪 还有其他人被起诉或被指控犯有刑事罪 但综合清单并不是一份罪犯名单 | Although many of those on the List have been convicted of terrorist offences, and others indicted or criminally charged, the List is not a criminal list. |
在确定某一行为是否根据双方法律均构成犯罪时 不应考虑双方法律是否将该行为归入同一犯罪种类或者使用同一罪名 | When seeking to determine whether an activity constitutes a criminal offence under the laws of both parties, it is not necessary to consider whether the said activity is classified as the same type of offence under the respective laws of the two parties, or whether it is given the same name under those laws. |
2. 为本公约的目的 quot 有组织犯罪 quot 包括一个团体的一名成员作为该组织的犯罪活动一部分而采取的行动 | 2. For the purpose of the present Convention, quot organized crime quot includes commission of an act by a member of a group as part of the criminal activity of such organization. |
特别报告员了解到 一名首次对儿童进行性犯罪的罪犯可被判12个月至24个月的监禁 而对第二次犯罪则至少要判五年监禁 | The Special Rapporteur was informed that first time child sex offenders are liable to from 12 to 24 months apos imprisonment, whereas for the second offence a minimum of five years in prison is to be expected. |
然後你扮演的是逃犯... 想要洗清你並未犯下的罪名 | Then, you play the fugitive supposedly trying to clear his name of a crime he knows he didn't commit. |
为维护名誉的犯罪也属于必须予以消除的习俗之一 | Crimes of honour are also listed among the practices that must be combated. |
750名在押者中大部分是战俘 余下的一些是普通罪犯 | The majority of the 750 inmates were prisoners of war, while the rest were common law prisoners. |
印度内务部全国犯罪记录局出版名为 印度的犯罪情况 的年度报告 在马来西亚 皇家警察编辑犯罪数据 | The National Crime Record Bureau of the Ministry of Home Affairs in India publishes an annual report entitled Crime in India, and in Malaysia, the Royal Police compiles crime data. |
如上文所指出的 第一是各国对以经济或金融犯罪名义发生的各类犯罪的法律界定各不相同 | The first is, as pointed out above, that legal definitions of the variety of offences that occur under the rubric of economic or financial crimes vary from country to country. |
在此期间 这些罪犯劫持了20名人质 | Along their path the criminals took no fewer than 20 prisoners hostage. |
推翻一项无罪释放 导致一名被告被判定犯有危害人类罪 其他四宗案件被驳回 | One acquittal was overturned, resulting in the conviction of one defendant of crimes against humanity, while the other four cases were dismissed. |
一个罪犯? | A criminal? |
一个罪犯 | The criminal. |
45. 第十一届预防犯罪大会审议了预防犯罪和城市犯罪问题 | The Eleventh Crime Congress addressed the issue of crime prevention and urban crime. |
2001年铲除了54个犯罪网点 涉及受害人164名 而在2000年仅铲除犯罪网点41个 | In 2001, 54 criminal networks were eliminated as opposed to 41 in 2000. In these networks, 164 victims of human trafficking were involved. |
这不是一件愉快事 知道... 秘书的哥哥是臭名昭著的罪犯! | Now come, it's not pleasant to know... ones secretary's brother is a known criminal! |
5. quot 犯罪收益 quot 系指来源于在一犯罪组织范围内 在涉及一犯罪组织的情况下 犯下的犯罪行为的任何经济得益 | 5. Proceeds from crime means any economic advantage accruing from criminal offences committed within the framework of in relation with a criminal organization. |
犯罪 犯罪 | What a crime. What a crime. |
quot 一个黑人进来不犯罪 出去就一定会犯罪 quot | A Black who doesn apos t commit a crime on the way in will commit one on the way out |
这63名囚犯中有62人1995年10月被判罪 | Sixty two of the 63 prisoners were convicted in October 1995. |
19名士兵被判犯有杀人或过失杀人罪 | Nineteen soldiers had been found guilty of killing or killing by negligence. |
被认为犯有四起性虐待罪名包括 嫖妓 | Convicted of four separate sexual misdemeanours involving prostitutes. |
明知集团属于犯罪性质或犯罪分子至少一项活动或犯罪目的 | knowledge by the offender of the criminal nature of the group or at least one of its criminal activities or objectives |
在摩洛哥 有66人 63名男子和3名妇女 被判处死刑 其中49人犯有侵犯人身罪 17人犯有恐怖行为罪 38但没有人被执行死刑 | In Morocco, 66 persons (63 men and 3 women) had been sentenced to death, 49 for offences against the person and 17 for terrorism, but none had been executed. |
77. 所谓的为维护名誉的犯罪往往是指女方家庭或其婚后家庭中 或者甚至是其所在社区的一名男性成员所犯的罪行 是对有关家庭或群体视认一种犯罪 通奸 不道德或不体面行为或应受谴责的行动的赎罪 | So called crimes of honour often refer to crimes committed by a male member of a woman's family or her family by marriage, or even by her community, as expiation for what the family or group concerned considers to be an offence, adultery, an immoral or indecent act or conduct which the group regards as reprehensible. |
296. 12月7日,据报道,一名40岁的巴勒斯坦拘留犯在加沙的一所监狱被一名已定罪的谋杀犯杀害,该谋杀犯怀疑他与安全总局勾结(见名单) (12月7, 耶路撒冷邮报 ) | 296. On 7 December, it was reported that a 40 year old Palestinian detainee had been killed in a Gaza jail by a convicted murderer who suspected him of collaboration with the GSS (see list). (Jerusalem Post, 7 December) |
相关搜索 : 一般犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 罪犯 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 重罪犯罪