"一年一次"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一年一次 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1900年一次 1908年一次
once in 1900 and again in 1908.
他一年回家一次
He came home once a year.
我們一年聚一次
We get together once a year.
您一年只来一次
It'll get spilled!
节分 是一年中唯一一次
What do you mean?
他一年來東京一次
He comes to Tokyo once a year.
在最初的10年里 每年举行一次会议 此后 基本上两年一次
For the first 10 years, conferences were held annually thereafter they have been broadly biennial.
新的一年必须是再次播种的一年
The year now beginning must be a year for fresh sowing.
大多数委员会和工作组每年一次或至少两年一次聚会
Most commissions and task groups came together annually or at least every two years.
有一次是一头折翼的鹰 另一次是折肢的成年野猫
Once it was a hawk with a broken wing and another time it was a fullgrown wildcat with a broken leg.
世界经济展望 每年发行两次,一次在五月,一次在十月
The World Economic Outlook is issued twice a year, in May and October.
求求你了 一年就这一次么
I beg you Guido, just for one year.
1990 1993年期间组织了两次隔年举行的代表大会 一次在斯德哥尔摩 1991年 另一次在悉尼 1993年
Biennial congresses Two biennial Congresses have been organized in the period 1990 1993 one in Stockholm (1991) and one in Sydney (1993).
1998年第一次常会
First regular session 1998
最后一次是五年
The last rap, five years.
下个两年期内 主持人将举行三次会议 2006年两次 2007年一次
The Presiding Officers will meet on three occasions in the coming biennium twice in 2006 and once in 2007.
法庭每年通常举行两次会议 一次在日内瓦,一次在纽约
The Tribunal normally holds two sessions each year one in Geneva and one in New York.
莫桑比克现行的刑法制定于1929年 只经历过两次修改 一次修改于1945年 另一次于1972年
To date, the existing Criminal Code in Mozambique dates back to 1929, and has suffered only two reforms one in 1945 and another in 1972.
今年还是第一次 希望是唯一一次 在广岛和长崎使用核武器的六十周年
It is the sixtieth anniversary of the first, and hopefully only, uses of nuclear weapons, at Hiroshima and Nagasaki.
委员会一年开会三次,每次两星期,一次在纽约,两次在日内瓦举行
The Committee meets three times a year for two weeks, once in New York and twice in Geneva.
有一次我建议开除一个男孩... 15年来唯一的一次 当时我是舍管
I once had to recommend a boy for expulsion... only once, in all the 15 years I was a housemaster.
b. 一次性或一年期项目赠款
Grants awarded under this scheme were either
288) 我第一次見你是在一年前
The first time I saw you was last year at the end of May.
1997年,用户进入这一网址4 000多万次 1998年的次数将增加一倍多
During 1997, users accessed the Web site more than 40 million times this number will more than double in 1998.
第三次即最后一次试射定于1998年年中进行
The third and final test launch is scheduled for the middle of 1998.
我四年来只吃了四次猪肉 每年圣诞吃一次
I ain't had pork but four times in four years... every Christmas.
13年来一次也没有
Not once, Marc, in 13 years.
三年前有一次比賽
Three years ago, there was that competition.
大家知道 他们带着蜂箱 一年内搬一次或两次家
You know, they pick up their hives they move their families once or twice in a year.
想想看你一年就只有一次生日
You know? You only get one birthday per year.
对 这老宅一年一次对公众开放
Yes. Once a year the old homes around here are opened up to the public.
我一年中只见我的女儿一两次
I myself only see my daughter once or twice a year.
最近一次大会是2001年8月召开的 下一次大会将在2005年9月举行
The last Assembly was held in August 2001 and the next one will be convened in September 2005.
决定每年或两年一次审议非附件一所列缔约方的首次信息通报
Decides that the initial communications from non Annex I Parties shall be considered on an annual or biennial basis
这是从过往TED演讲中 我们一次又一次体会到的 不只今年 还有去年
And we've seen that repeatedly through this conference not just this year, but in past years.
他十年中第一次回家
He returned home for the first time in ten years.
我在两年前吃过一次
I ate it once two years ago.
我希望我再年輕一次
I wish I was young again.
机会每五年才来一次
The opportunity came only once every five years.
是这年以来第一次体
They are not truly ferocious.
从第一次开始 半年前
Why did you put off penance?
那一年 我妈从没哭过 一次也没有
All through that one year, my mother never cried one time, not once.
在有些县法官一年只开庭一 两次
There are districts where judges sit once or twice in a year.
而且 PIRS的设计就是一次专注一年
Moreover, PIRS focuses by design on a single year at a time.
不这一年多来 我们只见了一次面
No. I've only seen her once in more than a year.

 

相关搜索 : 每年一次 - 每年一次 - 一年4次 - 每年一次 - 两年一次 - 每年一次 - 一年两次 - 一年一次的活动 - 一次又一次 - 一次又一次 - 一次又一次 - 一次, - 一次 - 一次