"一年之前"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一年之前 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一年半之前
And then about a year and a half ago,
d 在这一年之前
Amnesty International, Report 2001, p. 61.
于是一两年之前, 一个明媚的早晨,
So that one sunny morning, One year earlier, or two,
簡言之 佢地重新得到佢地喺100萬年前擁有嘅地位 一萬年前 十萬年前
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
四年前我的坦克在一周之内
Four years ago, my panzers overran Poland in one week.
下一次选举需在2008年之前举行
The next election must be held before 2008.
七 八年之前?
Seven, eight years ago?
但是 几年之前母亲遇到了一个人
Anyway, a few years ago, Mother met this man.
进一步强化工作预定在2005年年底之前执行
Further enhancements are scheduled for implementation by the end of 2005.
再来看看我们一年之前完成的一个项目.
Moving along to a project that we finished about a year ago.
还记得吧 那是在iPod发明之前的一年
Remember, that was the year before the iPod was invented.
一百年前,非洲是一个 广袤黑暗的未知之地
A hundred years ago, Africa was a vast, dark unknown.
所以我们现在只有40年前的 四分之一
So we have a quarter of the penguins that we did 40 years ago.
被告Mrachacz在1995年6月初之前一直在Sirokij Brijek
The accused Mrachacz was in Sirokij Brijek until the beginning of June 1995.
可惜是发生在我去那里住之前的一年
Unfortunately, it's before I went to live there, just a year before.
2年之前的案件
It must have been about two years ago now.
我们的第一家商业辐照食品厂目前正在建造 应在明年年底之前投产
Our first commercial food irradiation plant is now under construction and should be operational by the end of next year.
一年之後 呢輯相片響巴黎市政廳前展出
A year later, the exhibition was displayed in front of the city hall of Paris.
我们打算在2005年12月之前完成这一审查
We intend to complete that review by December 2005.
60年之前就是这样一个发生变化的时刻
Sixty years ago was just such a time of transformation.
这个阶段应于1997年第一季度底之前完成
This phase should be completed by the end of the first quarter of 1997.
联合国准备在1998年年底之前召开第一次这样的会议
The United Nations will be prepared to convene the first such meeting before the end of 1998.
在那之前的一两年前的饥荒 已带走了超过百万人的生命
One two years earlier had killed more than a million people.
在发言之前 我要强调指出 今天 千年发展目标的原理与五年前一样有效
But before doing so, I wish to underscore the fact that the rationale for the Goals is as valid today as it was some five years ago.
不过七年之后 你身体里的每一个细胞 都和七年前不再一样了
But at the end of seven years, not one cell in your body remains from what was there seven years ago.
呃 当然一万年前 文明之初 人类部分不足千分之一 让我们看看现在
Certainly, 10,000 years ago, the civilization's beginning, the human portion was less than one tenth of one percent. Let's look at it now.
因此一年半之前 我决定自己去趟巴基斯坦
So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself.
在年满65岁之前 一般的额外收入界限如下
Until the completion of age 65 the general additional earnings limits are as follows
全美最具艺术 前景的三四个年轻演员之一
I was considered one of the three or four young actors... With the greatest artistic promise in America.
在2005年12月31日这一最后期限之前设立该委员会 是欧盟今年秋季的首要目标之一
Getting the Commission established by the 31 December 2005 deadline is a top EU objective for this autumn.
前者妇女从1993年占在业人数四分之一减至1995年只占六分之一 在矿业 从占在业人数的三分之一(28.9 )降至占8
In agriculture, the proportion of women fell from a quarter of employed persons in 1993 to a sixth in 1995 and in mining from 28.9 to 8 per cent.
(a) 每一日历年的缴款预期于该年1月1日或之前缴纳
(a) Contributions for each calendar year are expected on or before 1 January of that year
我们三秒前发现它在那 之前一个 六秒之前
And we found it right over here three seconds ago the previous one, six seconds ago.
他们的政府是最早承诺 在2021年之前做到碳中和的政府之一.
Their government is one of the first to commit to be carbon neutral by 2021.
根据规定,第一批物品采购必须在1993年9月30日之前进行,第二批采购必须在1993年12月31日之前进行
It was stipulated that the first purchase should be made before 30 September 1993 and the second before 31 December 1993.
我第一次考虑到这件事的时候大约是在一年半之前
I first started thinking about this about a year and a half ago.
与2000年相比 这一目标是在2004年年底之前使这些级别上的女性人数翻一番
The target is to double the number of women on these scales by the end of 2004, compared to the situation in 2000.
接着一年半之前我们把这段视频放在了YouTube上
And then we posted this video to YouTube about a year and a half ago.
在这方面 也有可能在年底之前达成一项协议
Here too, reaching an agreement before the end of the year may become a reality.
大会曾要求在1997年5月底之前提交一份报告
The General Assembly had requested a report to be submitted by the end of May 1997.
应在不晚于2007年前确定2000年至2010年期间之后第一个时期的指标
Quantitative objectives for the first period following the period from 2000 to 2010 should be adopted no later than 2007.
2004年11月 岛议会在下一年全面选举之前任命了头一名女市长Brenda Christian
In November 2004, the Island Council appointed the island's first female Mayor, Brenda Christian, ahead of full elections next year.
这是一张李奥纳多 达芬奇的绘画 画在五百年前 摄影术发明之前
Here is a drawing by Leonardo da Vinci, 500 years ago, before photography.
五个世代之前 差不多一百二十五年前... 大家只称这片土地为 西部
a mere 125 years back this land was known only as the West.
大概就在不到两年之前
It began a little less than two years ago.

 

相关搜索 : 目前年之前 - 之前两年 - 一年前 - 前一年 - 一年前 - 一年前 - 前一年 - 前一年 - 前一年 - 前一年 - 前一年 - 一年前 - 一年前 - 前一年