"一步背后"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一步背后 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

走多一步 你会弄伤妈妈的背
Step on a crack, you'll break your mother's back.
感觉一下衣服后背
Feel the back of your dress.
28. 关于草案第14条 他说 应进一步考虑第二句话的提法及其背后的论点
With regard to draft article 14, he said that further consideration should be given to the formulation of the second sentence and the arguments underlying it.
从阿拉德出发 最先采取这一步骤 然后这一步 接着这一步 然后这一步 然后这一步 以到达目的地
Starting out in Arad, taking this step first, then this one, then this one, then this one, and then this one to arrive at the destination.
一卡普兰背后给你一刀 一是啊
Kaplan? Creep up in the back? Yes.
后退一步
One step back
最后一步
Last step
后退一步
Jump back one step
每一个画面背后 都是一个故事
Behind each image is a story.
他一定是从背后攻击他的
He must have hit him from behind.
但常常好像前进一步而后退一步 情况经常更差 前进一步 后退两步 净值是倒退
But often it was like taking two steps forward and one step back, and often it was worse one step forward, two back a net regression.
20. 最后 发言人要求对回国后那些背井离乡者和难民的情况以及报告中提到的侵权现象作进一步介绍
Lastly, he requested details on the situation of displaced persons and refugees returning home and on the violations mentioned in the report.
在背后
Down in back.
它们互相拍击后背 昂首阔步 摇晃拳头 就像我们所做的一样 它们也用在同样的场合
They pat one another on the back they swagger they shake their fist the kind of things that we do, and they do them in the same kind of context.
一月亮的背后 一你喜欢这儿 对吗
Back of the Moon. You like it here, do you?
75. 这一规定背后有两种考虑
Two sets of considerations underlie this provision.
是的 穆特在他背后开了一枪
Mundt shot him.
你很聪明 背后拖着一副棺材
You're smart to drag a casket behind you.
斯卡背后背着他的七弦琴
But Skat dangles at the end with his lyre.
3. 本条不妨碍本部分所指的其他后果和本章适用的违背义务行为可能依国际法引起的进一步的此类后果
3. This article is without prejudice to the other consequences referred to in this part and to such further consequences that a breach to which this chapter applies may entail under international law.
他把步槍背在他的肩上
He carried a rifle on his shoulder.
汤姆后退一步
Tom took a step backward.
后退一步go forward
Go back one step
预计1997年6月底将备好一份初步的背景报告
It is anticipated that a preliminary background report will be available by the end of June 1997.
另据报告,他们用滚烫的步枪枪口烫他的背部,然后踩在他的伤口上
They also reportedly burnt him on the back with the hot muzzle of a rifle and then trod on his burn.
是他一直在背后支持着我 他一直这样
That's him pressing my buttons back there, which he does all the time.
打中后背了
Got him in the back.
对. 就在背后
Right across your back.
背后取笑我
Laughing behind my back.
他们躲在背后时不时地偷看一下
They hid and peeped out occasionally.
好似我站在你的背后 我能听到你在背后 高拔也能
I heard you come in, Colbert would have, too.
然后我收到了这封邮件 这背后稍微有一段故事
And then I got this email. And there's a little bit of a back story to this.
还有人认为 应在文书草案的解释性说明中对拟议的第1(xx)条草案背后的意图作进一步考虑
It was also thought that the intention behind proposed draft article 1 (xx) should be explained in an explanatory note to the draft instrument.
嗯 很明显 班尼特在背后操纵着一切
Well, Bennett's behind it, obviously. He's organized the whole thing.
没后面 没背带...
... that's backless, strapless...
背后也要看着?
Behind us?
背后什么目的
What's behind it?
就在我们背后
Right in back of us.
从我的背后来
Here's my back!
对 就在你背后
Yeah, right there behind ya.
别在背后戳我
Stop poking me in the back.
我在背后戳你?
Me poking you in the back?
这是一个后步轴转
This is a back step pivot.
妇女起码落后一步
Women remained at least a step behind.
但比脱离本身更重要的是脱离所发生的方式和背景 以及随后采取的步骤
But, more important than the disengagement itself, are the way in which it occurred and the context, as well as the steps that will follow.

 

相关搜索 : 背后步道 - 后一步 - 进一步下跌的背后 - 背后 - 背后 - 背后 - 背后 - 后背 - 背后 - 背后 - 背后 - 背后 - 进一步背景 - 最后一步