"一滴眼泪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
杀了亲妹 竟不流一滴眼泪 | Your nobility that doesn't even shed a tear when you've killed your sister. |
没有半滴眼泪 连眨 眼都没有 | Not a tear, not even a blink of the eyes. |
一滴泪为了你 另一滴为我 | One tear for you. One for me. |
和科曼奇人生活了五年 我从没见有人流过一滴眼泪 | For five years with the Comanches, my eyes never saw a tear. |
不让泪滴开始 | Don't let the teardrops start |
你会落几滴泪然后... | You'd shed a few tears and then... |
快乐的, 使泪滴流出, 娱乐 | Happy, shed a tear, entertained. |
过去给 Aleko Sinnikoglou 跪下... ...流下一二滴眼泪, 不论有怎么假装的 过去亲亲他的手之类的 | Go fall on your knees before Aleko Sinnikoglou shed a tear or two, however false, kiss his hand and so on. |
眼泪只有一种用途 莉吉 | Tears have but one use, Lygia. |
眼泪与离别 | Tears and parting |
别再流眼泪了 | Don't drop any tear again. |
比如说 像眼泪 | Like tears, for instance. |
如果你是个好男人 你应该为我挤几滴泪 | If you were a nice guy, you'd cry a little bit with me. |
抹干你的眼泪吧 | Is that any of your affair? |
边看边抹眼泪吧 | Read it and weep. |
靠着枕头 擦干眼泪 | Turn your pillow. Dry your tears. |
从来没有流过眼泪 | You never make a fuss. |
还在厨房擦眼泪呢 | She even cried last night |
她已经眼泛泪光了 | There are tears in her eyes. |
没有伤心没有眼泪 | No sermonising. |
没有伤心没有眼泪 | No sad faces or tears, just happiness. |
眼泪很快就会干掉 | Soon shall every tear be dry |
我看到你在流眼泪. | I can see that you are. |
合泪的祈求的眼睛 | His moist and pleading eyes. |
幾滴女人的眼淚 | A few female tears. |
我没法忍住我的眼泪 | I could not keep the tears from my eyes. |
她的眼里涌出了泪水 | Her eyes gushed with tears. |
我妈妈眼含着泪看我 | My mother looked at me with tears in her eyes. |
他的眼里流出了泪水 | Tears fell from his eyes. |
他的眼里涌动着泪花 | His eyes were filled with tears. |
它们是旧俄国的眼泪 | They are the tears of Old Russia. |
我的眼泪不爱你 凯茜 | My tears don't love you, Cathy. |
...低头凝视 还流下眼泪 | Just staring down at him. And then you cried. |
说的时候热泪盈眶 但是她没有用手去摸眼泪 | And these big tears fell down her face, but she never lifted her hands to move them. |
要哭 您就哭一场 眼泪可以给人安慰 | Try to cry. Nothing gives better relief than tears. |
到了第三句 她泪眼盈框 | By the third sentence, she was in tears. |
我想要哭 但眼泪出不来 | I wanted to cry, but the tears wouldn't come. |
眼泪对你没有用 是不是? | It's no use with you, is it? |
我不会流眼泪的 我保证 | I won't shed any tears, I promise. |
你最后一次替别人擦眼泪是什么时候 | When did you last wipe someone's tears away? |
我们之所以用眼泪来发泄愤怒 部分原因是因为我们从根本上误解了眼泪 | Tears are permitted as an outlet for wrath in part because they are fundamentally misunderstood. |
动点感情 但不是眼泪汪汪 | Sentimentally, but not tragically. |
眼泪就像冰雹 滚落我脸颊 | The tears were like hailstones that rolled down my cheeks |
白色 对笑和眼泪都能搭配 | I know... The white one goes with both crying and laughing! |
眼泪 诉苦 和满肚子的牢骚 | Sobbing and moaning to wake the dead. |
相关搜索 : 一滴泪 - 眼泪 - 眼泪 - 泪滴形 - 眼泪痛 - 流眼泪 - 把眼泪 - 流泪眼 - 拼眼泪 - 眼泪流 - 箔眼泪 - 干眼泪 - 泪滴钻石