"一职"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一职 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这一职务的主要职责 | Main functions in this post |
这一职位的主要职责 | Main functions in this post |
2004年448,007美元的捐款包括联合执行秘书的职位(一个D 1级职位的25 ) 一个P 5职位 一个P 3职位和一个G 3职位(见以下附录一表1) | For 2004 the contribution of 448,007 included the post of co Executive Secretary (25 per cent of one D 1 post), one P 5 post, one P 3 post and one G 3 post (as set out in table 1 in appendix I below). |
作为该局内部总体职能调整的一部分 也提议把一个D1职等下调 改叙为P5职等 把一个职位上调 由P3改叙为P4职等 | As part of an overall functional realignment within the bureau, a downward reclassification from the D1 level to the P5 level and an upward reclassification from the P3 to the P4 level are also proposed. |
这一职务是专职的 有薪酬的 | The position is full time and paid. |
应当注意到 招聘工作正在进行 以填补两个空缺的普通基金职位(一个P 2职位 一个一般事务职位) 和将于2005年10月1日出缺的一个普通基金职位(一个一般事务职位) | (25 Professional Staff and 12 General Service Staff) It should be noted that recruitment is under way to fill two vacant General Fund posts (one P 2, one General Service) and one General Fund post (one General Service) that will be vacant as of 1 October 2005. |
P5职位和三个一般事务人员职位由联合国经常预算供资 P4职位和一个一般事务人员职位由预算外基金供资 | The P 5 post and three General Service posts are funded by the UN regular budget the P 4 post and one General Service post are funded by extrabudgetary funds. |
一 选举职位 | Elected Position |
一你的职业? | Your profession? |
一个好职业 | A fine profession! |
各区域局职位改叙 包括把一个D1职等职位下调 改叙为P5职等 拉加区域局 把一个职位上调 由P3改叙为P4职等 亚太区域局 其最后影响反映在总表4中 | The net impact of post reclassifications for all regional bureaux, reflected in summary table 4, comprises a downward reclassification of a D1 level post to the P5 level (RBLAC) and one upward reclassification, from the P3 to the P4 level (RBAP). |
基金得知 为这一职位确定的职能符合在P 4职等改叙的要求 | The Fund has been advised that the functions defined for this position meet the requirements for classification at the P 4 level. |
由于负责履行这些职能的文职人员和军事人员使用同一职衔 致使混淆进一步加剧 | Confusion was compounded by the use of the same titles for those functions currently carried out by civilian and military personnel. |
这一职权地位可能是公共职位 或者是民间职位 但腐败一般被视为公共事务的现象 | This office, says Professor Klitgaard, may be public or private but corruption is usually regarded as a public phenomenon. |
其中一个职位的提升是通过与人力资源管理处的一个P 5职位进行交换而实现的 后者的职位降至P 4职等 | One of the upgrading was effected by means of an exchange with the P 5 position in the Human Resources Management Service, which was downgraded to the P 4 level. |
此外,已开展一系列职业支助综合方案,包括职业规划讲习班 一系列职业信息讲座以及大量职业支助自学材料 | In addition, an integrated series of Career Support Programmes has been launched, including career planning workshops, a career information lecture series, as well as a library of career support self study materials. |
设立两个出纳助理职位 一般事务(其他职等) | Creation of two posts of Treasury Assistant (General Service (Other level)) |
P 4职等三个月 一般事务人员职等三个月 | (three months at P 4, three months at General Service level) |
在确认或任命担任另一职务之前完全停职 | (b) Suspended altogether pending his or her confirmation or appointment to another post |
一般事务 一般事务 人员(其他 人员(其他 职等)1人 职等)1人 | Abbreviations used in the organizational structure charts GS General Service LL Local level OL Other level PL Principal level RB regular budget XB extrabudgetary. |
一 学校职业指导 | Ι. |
一. 所任司法职位 | (iv) Member Islamabad Bar Association. |
一 工作组的职能 | I. FUNCTIONING OF THE GROUP |
秘书长认为,所有在专业职类起职职等的工作人员应有一段试用期 | The Secretary General is of the view that it would be useful for all staff at the entry level of the Professional category of staff to serve a probationary period. |
19. 此外,这次审计显示,后一组中有三人在作为退休人员延长任职期间获准晋升一个职等(两名属于专业人员以上职类,一名属于一般事务人员职类) | 19. In addition, the audit disclosed that three of the latter group were granted promotions to the next higher grade level (two in the Professional and higher categories, one in the General Service category) during their extended period of service as retirees. |
b. 设立两个会计助理职位 一般事务(其他职等) | b. Creation of two posts of Accounting Assistant (General Service (Other level)) |
这种职责要求一些实质性职能必须设在总部 | Such a mandate requires that a number of substantive functions must be based at headquarters. |
有职务的不要去 没有职务的可以跟我一块去 | The persons who take a position do not go, and who without a position can go with me. |
做兼职工作的妇女人数大大高于男子人数 9.1 的职业妇女拥有一份兼职工作 拥有兼职工作的职业男子仅占3.7 | The number of women with a part time job is considerably higher than the number of men 9.1 of all working women have a part time job, as against 3.7 of all men. |
10. 决定将秘书长防止灭绝种族罪行问题特别顾问的职位提升至副秘书长级 并在其办公室增设一个P 3职位和一个一般事务 其他职等 职位 | 10. Decides to upgrade the position of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide to the Under Secretary General level, and to establish an additional P 3 and an additional General Service (Other level) position in his office |
81. 署长高度重视开发计划署的改革和加强内部司法和冤情投诉制度的工作 建议设立一个D1职等的专职咨询职能 由一名专职法律干事 P4 和一个行政支助职位协助 | The Administrator places a high priority on efforts to reform and strengthen the internal justice and grievance system in UNDP and is proposing the establishment of a full time advisory function at the D1 level, supported by a full time legal officer (P4) and one administrative support position. |
职业教育法 规范初等职业教育 中等职业教育和第一级高等专业教育及相应职业资格的授予 | The Law On Vocational Education regulates primary vocational education, secondary vocational education and higher professional education of the first level, as well as the awarding of the respective professional qualifications. |
他是一位专职牙医 | He is a dentist by profession. |
一 职权范围. 2 6 2 | I. Terms of reference 2 6 2 |
一 职责范围 3 6 4 | I. TERMS OF REFERENCE 3 6 4 |
一个好的银行职员 | Any good bank clerk can cover up alittle shortage. |
一个职员丢了饭碗 | Theclerkwho isthrownoutof work |
一种很低等的职业 | A very low occupation. |
我想要做一份兼职 | You know, what I'd like is a parttime job. |
10. 一般来讲 这类法律框架预计将依照国际法履行三种基本职能 立法职能 行政职能和判决职能 | Generally, such a legal framework would be expected to perform three basic functions under international law legislative, administrative and adjudicative. |
虽然通常有一批可提升到P 3职等的足够合格妇女人选,但随后每一职等的合格妇女人选减少,因为妇女在这些职等任职人数较少,而且按职业类开列的妇女任职人数也相应变动 | While there will normally be a sufficient pool of women qualified for promotion to the P 3 level, the pool of qualified women diminishes in size with each succeeding grade due to the lower representation of women at those levels and accompanying variations in their representation by occupational group. |
(f) 使专业人员职类和一般事务人员职类有划一的语文确认参数 | (f) Align the language recognition parameters for the Professional and General Service categories. |
一个一般事务 其他职等 员额 | One General Service (Other level) post |
一个一般事务(其他职等)员额 | One General Service (Other level) post |
四. 设立一个离职基金 | Establishment of a separation fund |
相关搜索 : 一般职责 - 单一职责 - 一种职业 - 第一职业 - 一般职员 - 辞职的一年 - 做一个职位 - 有一个职业 - 进一步职责 - 有一种职业 - 一般求职信 - 唯一的职业 - 一个求职信 - 有一种职业