"一般的城市"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一般的城市 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

住在大城市的人们一般都缺乏锻炼
People living in a big city tend to lack exercise.
但并不是遍布整个城市, 因为在内罗比超过一般的城市是这样生活的.
But it could've been anywhere in the city, because more than half the city of Nairobi lives like this.
这里的人口组成 比一般的市郊地区更多元化, 但还没有到城市的程度.
Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities.
一个城市 某一个城市
A city. A particular city.
一般来说 农村地区没有像在城市地区那样好的高等教育设施
Generally rural areas do not have higher education facilities of the quality that are available in urban areas.
一般学校和城市公立学校中女孩子数学成绩更好 这也同城市公立学校里这门课程教员为男性有关
Girls in all schools and in urban public schools in particular deliver a better performance in mathematics, also associated with a male teacher in urban public schools
这种情况同全世界的一般趋势是一致的 由于城市地区有较好的支持设施 故在城市地区能得到比农村地区更专业的保健护理
This is in keeping with the general trend in the world that more specialized care is available in urban centers than in rural areas due to better support facilities in the urban centers.
比如 我查一个人 我查他出生的城市 这个城市的所在区域 城市的城镇 人口等等
So I look up a person I can look up then the city where they were born then I can look up the region it's in, and the town it's in, and the population of it, and so on.
一个城市啊 是拿城市来做赌注
A city, a whole city is at stake.
一般来看 这种分布的特点是人口离开农村地区而向城市地区集中
In general, this distribution has characteristics of dispersion in the agricultural or rural areas and is concentrated in the urban zones.
城市贫民 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建.
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.
城市文化 城市现实状况 城市治理 城市复兴
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.
城市的另一头
The other side of town.
城市的另一边
In another part of the city...
第一部分会议讨论的是城市参与国际政策 城市之间合作 城市和地方政府在通过城市合作实现可持续城市发展方面的交流
The first segment was devoted to the involvement of cities in international policy, city to city cooperation and exchange between cities and local governments on the achievements of sustainable urban development through municipal cooperation.
不过 依然存在着农村地区的女孩一般所能得到的教育质量还比不上城市或私立学校 也大多在城市地区 的教育质量的问题
The issue however remains that the quality of education generally available to girls in rural areas is not at a par as yet with that provided in urban or private schools (most of which are also in urban areas).
总体上 他们模拟了一个城市 来模拟城市的战斗 而这是那个城市里的许多结构中的一个
Essentially they've simulated a city for urban combat, and this is one of the structures that exists in that city.
如果它经过一个城市 一个重要的城市 我不是说一个城市比其它城市重要 但是我们在全球经济层面上 更依赖某些城市 这会对我们的文明 造成巨大破坏
But if it came over a city, an important city not that any city is more important than others, but some of them we depend on them more on the global economic basis that could do a huge amount of damage to us as a civilization.
妇女的寿命一般高于男性 迅速的城市化现象促使很多年轻人迁往城市 造成了孤立无援 特别是老年农村妇女孤立无援的现象
Women tend to live longer than men, and rapid urbanization, which results in the migration of mostly young people to urban areas, leads to the isolation of older rural women in particular.
美国的一座城市
Of a city in America.
基荷电力是使得一个城市 或一个城市星球运转
Baseload electricity is what it takes to run a city, or a city planet.
上海市一座充满魅力的城市 也是一座高速发展的城市 其发展速度之快 我想没有任何城市可以与之媲美
Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced.
在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论
The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction.
表 3.3 1999 年4月1日按性别 年龄组 农村和城市地区分列的一般经济活动比率
Table 3.3 Ratio of typical economic activities by gender, age groups, rural and urban areas, 1 April 1999 ( )
例如 你把两个城市作比较 一个新的城市 我说 简单点 一个北美的城市 底特律就行 大量地依赖汽车
For example, if you take, and you make a comparison between a recent kind of city, what I'll call, simplistically, a North American city and Detroit is not a bad example, it is very car dependent.
共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话
There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction.
城市政策重点促进进行协调一致的城市管理,其做法是在城市 区域和国家一级有关各方之间达成 quot 协议 quot 实施城市宏观项目 建立城市管理信息系统和指标
Urban policy gives priority to the promotion of coordinated urban management through the establishment of quot agreements quot between concerned parties at the urban, regional and national levels the execution of urban macro projects and the establishment of information systems and indicators for urban management.
受害者从其家乡被贩卖到大城市 随后又从一个城市被贩卖到另一个城市 这是卖淫业的一项销售战略
The victims are trafficked from their hometowns to big cities, and later on trafficked from one city to another as a marketing strategy of the prostitution industry.
这座城市明显是一座被占领的城市 警察和军人很多
The city was clearly an occupied city, with a very heavy police and military presence.
当我们在一个城市 我们可以采取路线到达邻近的城市 但我们不能去任何其他城市
When we're in one city, we can take the routes to the neighboring cities but we can't go to any other cities.
一座城市的居民把全城的食物都扔掉
An entire city's food is thrown away.
来自亚洲(两个城市) 非洲(四个城市) 拉丁美洲(四个城市) 和阿拉伯国家(两个城市)的新的城市已开始参加此项方案的活动
New cities have joined the Programme from Asia (two), Africa (four), Latin America (four), and Arab States (two).
确实 自从工业革命以来 发展新的城区便是世界历史的中心主题 很多新的城市如树上的樱桃般不断成熟 吸引着人们离开那些老旧的城市 而且 新的城市比起老城区看起来更阳光更新鲜 而老城区则显得混乱而衰败
New cities are constantly ripening like so many cherries on a tree, drawing people away from older, original cities. And the new cities have a way of looking brighter and fresher than the old urban areas, which are often seen as jumbled and decaying.
那是德州的一个城市
It's a city in Texas.
我们要在这个城市旁建造一个新城市 看看景观
We're building a new city next to this city look at that landscape.
让我们考虑一下土地的稳定性 现有的超级明星城市只有这么多土地 而每一个新城市初建时却拥有广大的土地 而新城市一旦建立 便会带走现有城市的 独特性
While there is only so much land in any one of the existing superstar cities, in every case, there are vast amounts of land where a new city could be started. And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.
他们会做轰炸演习 比如来到你的城市 给你一张城市的地图
They would do a bombing run. They'd go to your city, and they'd say, Here's a map of your city.
百慕大的城市人口比率属世界最高之一 100 住在城市地区
It is also on the list of countries with the highest urban population, as 100 per cent of its population lives in urban areas.
就 甚 懼怕 因為 基遍 是 一 座 大城 如 都城 一般 比艾城 更大 並且 城內 的 人 都 是 勇士
that they were very afraid, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all its men were mighty.
就 甚 懼 怕 因 為 基 遍 是 一 座 大 城 如 都 城 一 般 比 艾 城 更 大 並 且 城 內 的 人 都 是 勇 士
that they were very afraid, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all its men were mighty.
就 甚 懼怕 因為 基遍 是 一 座 大城 如 都城 一般 比艾城 更大 並且 城內 的 人 都 是 勇士
That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.
就 甚 懼 怕 因 為 基 遍 是 一 座 大 城 如 都 城 一 般 比 艾 城 更 大 並 且 城 內 的 人 都 是 勇 士
That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.
传统上 中国的城市是环绕城墙的集市及乡土社会的权力中心 事实上 城市 这个词由 城 和 市 两个字构成 不愧为一个贴切的词组 如今 城市 体现着政府主导为建立强大市场而采取的集体行为 城 与私营部门在城市内和城市间为盈利而竞争的个体行为 市 这两个层面的活动及其互动
The Chinese city evolved as a walled in seat of power centered around a marketplace. Indeed, the two characters that comprise the Chinese word for city (城市) mean castle (城) and market (市) an apt juxtaposition, which endures today in the form of the relationship between collective state led action to build strong markets and private sector competition within and among cities.
(一) 劳力市场和就业的一般情况
(i) General situation of the labour market and employment
这只是一个城市
That's one city.

 

相关搜索 : 的城市 - 城市的 - 城市的 - 一般市场 - 一般市电 - 一般楼市 - 一般市场 - 一般上市 - 一般市民 - 一个城市, - 一座城市 - 一线城市 - 一线城市 - 一线城市