"一起出现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一起出现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在请出去让我单独和她在一起.
Leave me alone with her now.
关起来吧 一个半小时内不要出现
Please do. I'll not need them for half an hour.
挂起时出现错误
There was an error while suspending
牛车翻了 出了事故 现在我们在一起了
An ox cart overturns and there is an accident and now we're at a circus together
她强调了由这一正在出现的趋势引起的一些问题
She highlighted some of the questions to which this emerging trend gave rise.
然后电脑以某种统计模型 算出哪些符号会一起出现 而哪些符号常以先后顺序出现
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.
(b) 2005年2月22日偶然发现并起出了一具尸体
(b) A body was located by accident and recovered on 22 February 2005
全世界都会出现数百起像新奥尔良一样的 毁灭
Hundreds of New Orleans like devastations around the world.
现在 把你的枪扔出来... 举起双手出来!
Now, throw your gun out... and come out with your hands up!
红灯亮起 然后我就出现了
I jump out. We jump out.
它随着聚合物一起流动 你会看到 有一个显示整个东西的影像现在将出现
It goes with the flow of the polymer and you'll see there's an image coming up right now that shows the full thing.
甜的出现是和大脑里那个沟回的进化一起发生的
Sweetness was born with the wiring which evolved.
(c) 2005年3月1日 一具尸体被死者亲属发现并起出
(c) A body was located by family members and recovered on 1 March 2005
关键的在, 移动齿轮,用脚踏动下来, 抓牢出, 现在一起
Clutch in, move gear, pedal down, clutch out, now all together.
对不起 安装软件时出现问题
Sorry, a problem occurred while installing software.
现在凑在一起
Now, put it all together.
权利, 现在一起
Right, all together now.
一名名为德拉图 图鲁的埃塞俄比亚妇女 出现在起点
An Ethiopian woman named Derartu Tulu turns up at the starting line.
对不起 狩猎场 那里出现麻烦了
You'll have to forgive me, I've had a bit of trouble at the hunt.
嘿, 小姑娘 在我们一起出现在公共场合前 你最好整理一下头发
Hey, you'd better fix that hair, young lady, before you can be seen with me in public.
现在他们一起干
So now they're in it together.
另一方面,最近几个月出现大量资金流出若干东南亚国家的现象,引起了重大的经济干扰
On the other hand, recent months had seen large outflows from a number of South East Asian countries, giving rise to major economic disruptions.
现在我们不难理解出现这种将计算和数学混淆在一起的原因了 几百年来
Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years.
到了起跳的时候 会出现一道绿光 接着跳伞专家会喊 开始
And then when it's time to go, a green light goes and the jumpmaster goes, Go.
我现在跟他在一起
I'm with him now
我们现在就在一起
You are
现在让我们一起来
There. Now let's both play.
现在 和大家一起去喝一杯
Now, let's have a drink with the boys.
现在,一个接一个,脚抬起来
Now, one by one, hold up your feet.
现已确知近地物体对地球旋转起重大影响 例如 据信6,500万年前一颗流星的出现对恐龙的灭绝起了重大影响
Impacts from NEOs are now known to have had major effects on terrestrial planet evolution for example, the major impact of a meteor 65 million years ago is believed to have led to the extinction of the dinosaurs.
他还指出 该计划会引起分歧 无法规定和实现该岛屿的统一
He also asserts that the plan was divisive and could not provide for and could not bring about the reunification of the island.
我现在跟你在一起了
(crying) I'll be with you again !
他现在和我们一起走
He's traveling with us now.
我在现在提出这一问题 是因为第一起这种审理将定于2006年2月开始
I shall raise it now because the first of those trials is to begin in February 2006.
还是因为出口临时出现短缺 或暂时得不到外国借贷 或多笔债务一起到期呢
Or because of a temporary shortfall in exports, or a temporary lack of access to foreign lending, or a bunching of debt maturities?
同样,两个国家内的跨界活动的影响可能结合在一起影响到第三国,因此出现一个以上的起源国
Similarly, the effects of transboundary activities in two States might combine to be felt in a third State, thus creating more than one State of origin.
我想不起来这湖有曾出现在你的书中
I don't recall the lake ever appearing in your books.
注意到厄尔尼诺现象会一再出现 引起广泛的自然危害 对人类有严重的潜在影响
Noting that the El Niño phenomenon has a recurring character and that it can lead to extensive natural hazards with the potential to seriously affect humankind,
一起出阵四次
We have fought four campaigns together.
和我一起回去 我们一起研究这个伟大的发现吧
Come back with me and we'll examine this great find together.
5. 埃及指出,它是最早对这种出现在国际环境中的犯罪现象提出警告的国家之一,并且带头发起对付恐怖主义的运动
5. Egypt reported that it was one of the very early countries to sound the alarm that a new criminal phenomenon was emerging on the international scene, and has led its well known campaign against terrorism.
那你现在跟她住在一起
So, are you staying at her house now? Yeah,
现在我们可以一起走了
Now we can all go together.
是的他现在和我在一起
Yeah, he's here with me right now.
你一直躲起来 为何现身
You've been in hiding. Why did you come out?

 

相关搜索 : 发现一起 - 发现一起 - 一起出钱 - 一起出门 - 一起出去 - 出现出现出现 - 一旦出现 - 一旦出现 - 一旦出现 - 一起出去玩 - 和...一起出去 - 起出 - 起出 - 第一次出现