"一起出钱"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一起出钱 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们一起出钱要送没什么好送你的
We all chipped in, and we bought you... nothing.
和钱宁小姐在一起...
Being here with Miss Channing has been a...
我把我的钱拿出来并藏了起来
I took my money out and I have it hidden away.
我们连婴儿的奶粉钱都出不起
We can't even afford milk for the baby.
我们从5块钱起价 有人出5块吗?
Let's start with 5. Do I hear 5?
和钱在一起, 是不是, 查理?
mixed in with the money, did you, Charlie?
而跟她在一起花钱跟流水一样
And she's so very expensive.
一起去吃饭吧 我兜里有钱
I'll take you to dinner. I've got money.
这店是枯木镇最大的销金窟 你出得起钱
This joint's the biggest goldmine in Deadwood. You can afford it.
我想我应该 把一些零钱存起来
I thought maybe I'd put some of my loose cash away for safekeeping.
当时拿到钱的人要把钱存起来
The money was to be saved by whoever had possession of it at that time...
我想她们一定很有钱 看起来像是?
The Lathams, I take it they're pretty rich. They sound that way, don't they?
只要我们在一起 那样赚钱很简单
It's easy to earn like that. Whereas we're all together!
她可能只是为了钱和我在一起的
Maybe she's only with me for the money.
但你打不起来 因为你没有钱... 因为全伦敦没有一个人会借你一分钱
But you can't put the fight on because you don't have the money... and there isn't a man in all London who'll let you have a shilling.
把钱收起来吧
Keep the money.
那把钱捡起来.
Take up the money then.
第一轮 人们给出一半的钱
On the first round, people give about half of the money that they can.
以后再一起算吧 反正我也欠你钱呢
Don't worry about it. I owe you money, too.
她星期一能交出钱吗?
Has the money on Monday? Will try.
噢 对不起 没零钱
Sorry. No change.
对不起 不过为什么您的钱都是一块的
Pardon, but why is all your money in singles?
我没有钱 也没和莉莉在一起 可怜的人啊
I haven't got any money and I haven't got any Lili.
赔偿也可依据起诉人的诉讼性质 作出非钱款性的赔偿
Depending on the nature of the plaintiff s suit, the compensation may also be in non monetary form.
那些钱除了麻烦什么也不是 而且出租车是你的事业... 我想重新开始 跟你一起
It's been nothing but trouble, and taxicabs are your business and I'd like to start out fresh, with you.
对不起 珍妮 我起诉你偷了我的钱
Forgive me Jane, but I made a formal charge that you stole that money from me.
看起来不公平 一个那样的人拥有那么多钱.
It didn't seem right that a man like that should have all that money.
Geoffrey Carroll一定很有钱 否则他负担不起这些东西...
Geoffrey Carroll has money, hasn't he? Otherwise he couldn't afford this.
我会去帮你建立关系 我们一起把钱赚回来
I'll connect. I'll get your money back.
他们一定把它藏起来了 但是我会找到钱的
They must've hidden it somewhere. But I'll find it.
没见过叠起来的钱吗
Haven't you ever seen the kind that folds?
你把你的钱藏起来了
If I told you I... That you made your money playing blindmars buff ?
不要尝试着卖给没钱的小孩 他们付不起钱 找有钱人做生意吧
Don't try to sell to the poor kids they don't have cash. The rich people do. Go get some.
综合管理和打击洗钱内阁(GGI LD)根据 全国打击洗钱战略目标20 ENCLA 2004年 见下文 正在起草一项新法案 将对第9618 98号法 规定洗钱为犯罪行为 作出订正
Under Goal 20 of the National Strategy to Combat Money Laundering (ENCLA 2004) see text below , the Cabinet for Integrated Management and Combat against Money Laundering (GGI LD) is drafting a new bill, which will modify Law 9618 98 (which criminalizes money laundering).
是为 了 钱 让我 出 口 气的钱
It's for my kind of money. Gut money.
10月5日起多家航空公司上调或恢复燃油附加费 下周五起飞机出行要加钱了
From October 5, many airlines will raise or resume fuel surcharges. From next Friday, traveling by air will ask for raises.
如果这个西藏人要到银行去 不招摇的取出一大笔钱 你不会给他起个德国名字吧
You don't give a Tibetan a German alias... if you want him to be able to visit a bank inconspicuously... and draw out large sums of money!
把你和你的太空服一起送上轨道要花多少钱
How much will it cost you and your spacesuit to go to orbit?
和全部的钱比起来 乔治那一份根本不算什么
Georgie's cut's gonna be peanuts compared to this whole thing.
我打赌你妈知道钱在那里 你们两个一起干的
I bet your mother knows where the money is and what you did to get it.
呃... ...听起来可能残忍 但碰巧我们会赚一大笔钱
Well... it may sound ghoulish, but as it happens, it's going to make us a great deal of money.
可能一个很小的不同是 我们可以用五分之一的价钱训练鼠 相比起训练探雷狗的价钱
Maybe one slight difference we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog.
疯也似地抓起桌上的钱
She grabbed the money stacked on the table.
嘿 我想起来 是她付的钱
Hey, I just thought of something .. she paid.
对不起 我真的没钱 I'm sorry.
I'm sorry.

 

相关搜索 : 出钱 - 出钱 - 一起出现 - 一起出门 - 一起出去 - 出的钱 - 拿出钱 - 取出钱 - 掏出钱 - 谁出钱 - 交出钱 - 钱汇出 - 买得起钱 - 钱绑起来