"万年历"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

万年历 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些植物都已有几百万年的历史
These plants, several hundred million years old.
它的历史要追溯到两百五十万年前
They go back about two and a half million years.
面对面的交流经历了百万年 的进化和改善
Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution.
1900年 美国原驻民人口跌至历史最低点 不足二十五万人 远远少于1492年的 八百万人
1900 the U.S. Indian population reached its low point less than 250,000, compared to an estimated eight million in 1492.
它是由 自然选择 设计的 历经数百万年进化而来
And it was designed by natural selection, the process of natural selection, over many millions of years.
我们人类大概经历了20万年进化成今天的样子
Again, at about 200,000 years as a fully fledged us.
然而我们人类能直立步行的历史 则仅有20万年
And we humans have been walking upright for only 200 thousand years.
伊什特万 波斯塔简历
1974 1975 Hungarian National Bank
瓦斯利 利 万亚历克斯.
Ejboshenko Galina Polskich.
他们有千万年的历史 就藏在它们体内 同时 他们也记录着自然和人类的历史
They contain thousands of years of their own histories within themselves, and they also contain records of natural and human events.
截至1997年12月31日 总部的非消耗性财产的历史成本估计值为280万美元 1995年为350万美元) 国别办事处的估计值为620万美元 1995年为250万美元)
At 31 December 1997, the estimated historic cost of non expendable property at headquarters was 2.8 million ( 3.5 million in 1995) and at country offices was 6.2 million ( 2.5 million in 1995).
智人只是有着 数百万年历史的 生命之树上的 一片绿叶
And Homo sapiens are one small leaf on a very extensive Tree of Life, which is densely populated by organisms that have been honed for survival over millions of years.
2004年中国万车死亡率为9.2 首次进入个位数 达历史最低点
Its record low fatality rate in 2004 of 9.2 deaths per 10,000 cars placed China, for the first time, among countries with a single digit fatality rate.
6500万年前 一场非常重要的 大灾难 改变了陆地生命的进化历程
Sixty five million years ago, a very important and catastrophic event changed the course of life on land.
在1997日历年度,联合国用约620万美元得到总值3.28亿美元的采购
For calendar year 1997, the Organization spent approximately 6.2 million against a total procurement value of 328 million.
1999年技术合作执行额略有增加 上升至8,350万美元 但2000年该执行额又创历史新低 为6,870万美元 比1999年下降了17 比1997年下降了29
There had been a slight increase in 1999 to 83.5 million but, in 2000, delivery had reached a record low of 68.7 million, a fall of 17 per cent compared with 1999 and 29 per cent compared with 1997.
而这些 石头 本身也非常美丽 因为它们经历了千万年风雨的洗礼
The stone itself is absolutely beautiful, sculpted by millennia of very tough winters up there.
奥柏林大学的佩吉博士 告诉我说这块石头的历史 至少有一千万年
Dr. Page of Oberlin College tells me this rock is at least 10 million years old.
a 根据1998年历年计算的指示性年度费用,大会已为维和部在1998 1999两年期核可大约1 340万美元
a Indicative annual cost based on the calendar year 1998, since for the biennium 1998 1999 the General Assembly had approved an appropriation of 13.4 million for DPKO.
a 根据1999年历年计算的指示性年度费用,大会已为维和部在1998 1999两年期核可大约1 340万美元
c d a Indicative annual cost based on the calendar year 1999, since for the biennium 1998 1999 the General Assembly had approved an appropriation of 13.4 million for DPKO.
笑 在数万年的人类历史中 男人们和朋友坐在一起 一起面对共同敌人
I think, for millions of years, men faced their enemies, they sat side by side with friends.
在宇宙数百万 数十亿年历史的大部分时间中 地球上根本就没有生命
For almost all of its millions and billions of years, there was no life on Earth at all.
信不信由你 这件事每几十万年发生一次 而且在历史上已发生过很多次
Believe it or not, this happens every few hundred thousand years, and has happened many times in our history.
延绵超过一百万年 手斧传统 是人类和原始人历史上 最长时间的艺术传统
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.
1980年代 尼加拉瓜严重经历了恐怖和战争的后果 战争导致了5万多人死亡
During the 1980s, Nicaragua suffered severely the horrors and the aftermath of a war that took a toll of more than 50,000 lives.
59年的情景还历历在目
I remember back in '59 as if it were today.
由于从创意到制作历时六年之久 该片被百万翘首期盼上映的粉丝称为 神坑
As it took six years from creation to production, the film was known as a super deceiver by millions of fans who were looking forward to its release.
经历了几百万年的变种和选择 变种和选择 试验和排除错误 试验和排除错误
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
我认为 关于这个行星的历史的这种想法 就是我们刚刚听到的 关于地球数百万年历史的想法 阻碍了人们的科学思维
And I think that thinking this way about the history of the planet, after we've just been hearing about the history of the planet over millions of years, discourages people from scientific understanding.
举个例子 过去三年里 美国像对国家历史文物一样保护了34万平方英里的海洋
In the last three years, for example, the U.S. protected 340,000 square miles of ocean as national monuments.
因为工具的使用 从一开始 经历了成千上万年 一切都是对人类的一种自身改造
And the reason is that tool use, in the beginning for thousands and thousands of years, everything has been a physical modification of self.
出于历史原因 数百万韩国公民目前侨居海外
For historical reasons, millions of Korean citizens were currently resident in foreign countries.
1980年曾有200万套住房 1985年是212万套 1995年已达240万套
In 1980 there were 2 million housing units, in 1985 2.1 million units and 2.4 million units in 1995.
大约有4万个塞族人住房以及150座拥有数百年历史的教堂和寺院被拆掉或烧毁
Approximately 40,000 Serbian homes have been demolished or set on fire, as well as 150 churches and monasteries that were centuries old.
2001年迁移到万茨皮尔斯宫的万茨皮尔斯地区历史和艺术博物馆重建项目也为残疾人建造了电梯和残疾人卫生间
The reconstruction project of 2001 for the History and Art Museum of the Ventspils Region that has been moved to the Ventspils Castle includes also the construction of an elevator and toilets for the persons with disabilities.
预期约有两百万客人访问伯利恒,以庆祝2000年的来临给我们带来的这一历史性事件
It is expected that approximately 2 million visitors will visit Bethlehem to celebrate the historic occasion that will be upon us with the dawning of the year 2000.
千年万年
For a thousand years
周转资本是在日历年的经常预算中,资产与负债之间的差额 截至1997年12月31日, 这一差额为40万美元
Working capital, defined as the difference between assets and liabilities in the regular budget for the calendar year, was 0.4 million at 31 December 1997.
数年以来 此数千万人民饱尝痛苦 坚韧不拔 历尽艰难与牺牲而无怨言 今则望得酬报矣
For years these tens of millions suffered, endured, accepted hardships and sacrificed, and now they ask for their reward.
假设在日历年年初缴费 若是某个会员国的预算摊款占10 则受托人将留储的摊款为250 的总计划还本付息数额 就上述例子来说 数额为1 300万美元(520万美元的250 1 300万美元)
Assuming the contribution was made early in the calendar year, a Member State with a 10 per cent regular budget assessment would have 250 per cent of the assessed plan debt service amount retained for plan debt service by the trustee, which in this example would amount to 13 million (250 per cent of 5.2 million 13 million).
这包括基 底薪增加1 120 万美元(1996年480 万美元,1997年640 万美元)和工作地点差价调整数调高1 020 万美元(1996年340 万美元,1997年680 万美元)
This comprises an increase of 11.2 million in the base floor salary ( 4.8 million in 1996 and 6.4 million in 1997) and 10.2 million of the scaling forward of the post adjustment ( 3.4 million in 1996 and 6.8 million in 1997).
560. 1993年 图书馆登记的读者大约670万人 较1992年多6万人 1994年 有690万人 又增加22万人
560. In 1993 almost 6.7 million readers were registered with libraries (60,000 more than in 1992) in 1994 there were 6.9 million, 220,000 more.
国际海洋法法庭是一个独立的国际组织 其预算覆盖两个连续的日历年 约为1 550万欧元
The International Tribunal for the Law of the Sea is an independent international organization with a budget covering two consecutive calendar years of approximately Euro 15.5 Million.
就在今年7月 我们的加勒比姊妹国家格林纳达继去年经历伊万飓风的侵袭后 再度遭受艾米莉飓风的蹂躏
It was just in July this year that our sister CARICOM nation of Grenada again suffered serious devastation, caused by Hurricane Emily, on the back of last year's devastation brought by Hurricane Ivan.
这包括基薪 底薪增加2 480万美元(1996年1 060 万美元,1997年1 420万美元)和工作地点差价调整数调高2 270 万美元(1996年760 万美元,1997年1 510万美元)
This comprises an increase of 24.8 million in the base floor salary ( 10.6 million in 1996 and 14.2 million in 1997) and 22.7 million of the scaling forward of the post adjustment ( 7.6 million in 1996 and 15.1 million in 1997).

 

相关搜索 : 万年 - 万年前 - 百万年 - 一万年 - 年历 - 年历 - 历年 - 亿万年前 - 各历年 - 一历年 - 公历年 - 历史年 - 万万, - 高粱万年青