"三年以上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
三年以上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
三. 上次三年期报告以来的发展 19 37 4 | III. Developments since the last triennial report |
有多少小企业生存了三年以上 | How many small businesses have survived for more than three years? |
因此 特派团很可能延续三年以上 | The environment in which peacekeeping missions operate is also becoming more dangerous. |
第三百零八条 对证人进行打击报复的 处三年以下有期徒刑或者拘役 情节严重的 处三年以上七年以下有期徒刑 | Over the course of the campaign, some 21,000 Internet cafes nationwide were closed and 2,131 permits for Internet based cultural businesses were revoked 47,000 businesses operating without licences were closed down as were 21,000 illegal venues, and 444 cases were referred to the judicial authorities. |
三 1973 1996年期间转交的案件达100起以上 | III. Graphs showing the development of disappearances in |
14. 又决定 在不影响上文第11段规定的情况下 在2001 2003年之后 上调两个等级的国家适用两年过渡期 上调三个或三个以上级等的国家适用三年过渡期 | 14. Decides also that after 2001 2003, transition periods of two years will apply to countries moving up by two levels, and that transition periods of three years will apply to countries moving up by three levels or more without prejudice to paragraph 11 above |
两年的的晚上 三年前的晚上呢? | Two years ago tonight, three years ago tonight? |
亞述王 上來 攻擊 以色列 遍地 上到 撒瑪利亞 圍困 三年 | Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years. |
亞 述 王 上 來 攻 擊 以 色 列 遍 地 上 到 撒 瑪 利 亞 圍 困 三 年 | Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years. |
第三百零七条 以暴力 威胁 贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证的 处三年以下有期徒刑或者拘役 情节严重的 处三年以上七年以下有期徒刑 | Between February and December 2004, the Ministry of Culture, the State Administration for Industry and Commerce, the Ministry of Public Security, the Ministry of Information Industry and other agencies mounted a clean up of Internet cafes and other establishments offering Internet services, closing down unlicensed or improperly licensed Internet cafes and punishing covert business activity. |
这次跑步比赛 三十五岁以下 包括三十五岁 的人参加青年组 三十六岁到五十岁的人参加中年组 五十一岁以上的人参加老年组 | For this race, people under the age of 35 (including 35) join the young people's group people from 36 to 50 years old join the middle aged group and people 51 or over join the elderly group. |
38. 未经孕妇本人同意而强迫其流产的 判处三年以上五年以下监禁 | 38. A person who forces a woman to abort without her consent is subjected to a custodial sentence of a minimum of three and a maximum of five years. |
参与或加入已知的恐怖组织属三级重罪 可处5年以上9年以下监禁 | Joining or registering with a known terrorist organization is a felony of the third degree with a minimum sentencing of 5 years to 9 years. |
(2) 此类犯罪者如果具有下列任何一项情节 应处以三年以上十年以下有期徒刑 | (2) The offender shall be punished by imprisonment for a term of three to ten years, |
我儿子上小学三年级. | My son's in the third grade. |
第三产业 表18 1990年全国普查中 10岁以上不同性别 | Table 18. Non economically active population aged 10 and over, by sex and status, 1990 |
79. 对期限为三年或三年以上到A类至E类工作地点的派任 应在上任之初一笔支付等于两个月薪资的派任津贴 | Two months' salary representing the assignment grant for A to E duty stations should be paid in its entirety at the beginning of any assignment which is to be for three or more years' duration. |
现在美国有三千一百万年龄在六十五岁以上的老人 | At present there are about 31 million Americans over the age of sixty five. |
三分之二以上的外国儿童和青少年是在德国出生的 | More than two thirds of the foreign children and teenagers were born there. |
㈡ 试用或定期任用一年以上三年以下的工作人员,应准在任何连续12个月的工作期间,最多给予全薪病假三个月和半薪病假三个月 | (ii) A staff member who holds a probationary appointment or a fixed term appointment of one year or longer but less than three years shall be granted sick leave of up to three months on full salary and three months on half salary in any period of twelve consecutive months |
大概三年以前吧. | About three years ago. |
(b) 留住这些工作人员 因为特派团很可能延续三年以上 | (b) Retain these staff, as missions are likely to have a duration of longer than three years |
较不严重犯罪是指可判处剥夺自由三年以上但不超过五年的预谋犯罪和可判处剥夺自由五年以上的过失犯罪 | Less grave offences are premeditated offences punishable by deprivation of liberty for more than three years but not exceeding five years and offences committed through negligence and punishable by deprivation of liberty for more than five years. |
汤姆已经上通缉令三年了 | Tom has been on the wanted list for three years. |
在160宗已知诉讼中约有一半以上(92宗)是过去三年提出的 | Well over half (92) of the 160 known claims were filed within the past three years. |
其中一半以上是最近三年发展起来的 大约增加了1亿家 | Over half of that growth has taken place over the last three years, with an estimated 100 million hosts having been added. |
如果在荷兰的关系或停留已持续三年以上 允许继续居留 | If a relationship or stay in the Netherlands has lasted more than three years, continued residence is permitted. |
在中国 历史以三十年为极限 我们不可能知道三十年以前的事 | In China, the history began thirty years ago we can't know what happened any farther back than thirty years. |
41. 亚太地区占世界人口的三分之二以上自然灾害引起的死亡人数每年平均占80 以上 | The Asia and the Pacific region accounts for more than two thirds of the world's population and, on average, over 80 per cent of deaths caused by natural disasters annually. |
去年他在海上度過了三個月 | Last year, he spent three months at sea. |
我在马背上已经三十多年了 | Been riding what I want to here for 30 years. |
(1) 此类犯罪者如果具有下列任何一项情节 则应处以三年以上十年以下有期徒刑或没收财产 | a) if he or she commits the act described in paragraph 1 above in connection with assets or property gains originating from trade in narcotic or psychotropic substances, with preparations containing them, with precursors and auxiliary substances used for illicit production, or from any other especially serious crime, |
以上 就是我的三个愿望 | That would be fantastic. So those are my three wishes. |
所以過去呢三年間 微博上嘅社會運動 的確改變咗地區政府 | So these three years, in the past three years, social movements about microblogging really changed local government, became more and more transparent, because they can't access the data. |
你父親成年坐在沙發上不干活 盡管他可以為第三帝國效力 | Your father has been lying on a sofa for a number of years although he could have gone on serving the Reich, |
41. 请委员会确认会在第三十五届会议上提交报告的国家 并请选定在2006年8月以及2007年1月和5月举行第三十六届至第三十八届会议上报告的国家 以方便规划和筹备工作 | The Committee is invited to confirm the States that will present their reports at the thirty fifth session. It is also invited to select States for reporting at the thirty sixth through thirty eighth sessions, in August 2006 and in January and May 2007, to facilitate planning and preparation. |
丈夫被判处三年以上监禁或者离家出走 妻子可以在其被监禁或出走满1年时要求分居 | A wife whose husband is sentenced to imprisonment for more than three years or is absent from her may seek a separation after he has been absent or away for one year. |
2005年11月30日 星期三 上午10时 | Held at the Austria Center Vienna |
㈢ 三个月以上多次入境签证 | (iii) A multiple entry visa for longer than three months |
1987年2月4日即将近三年之后,上诉法院驳回了他的上诉 | His appeal was dismissed by the Court of Appeal on 4 February 1987, nearly three years later. |
截至2004年中 约旦领土上已经排除三分之一以上的地雷 目的是使约旦至迟在2009年成为无地雷国家 | As of mid 2004, over one third of landmines had been removed from Jordanian territory, and the aim was for the country to be free of mines by 2009. |
两年或三年 甚至是四年以前 股市很好 | Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. |
人口结构的演变可以被总结为三个主要年龄群 少年组 0 14岁 未来的主体 成年组 15 59岁 和老年组 60岁及以上 | The evolution of the population structure can be summarized in three great groups of ages the group of the young (0 14 years), the group of the potentially active or adult ones (15 59), and the group of the aged ones (60 and more years). |
在1997年全年 只有三 四年级的学生才能在大学上课 | For all of 1997, only third year and fourth year students will be attending the university. |
三年前警察公报上有刊登出来的 | It was in the police gazette three years ago. |
相关搜索 : 三次以上 - 年以上的 - 5年以上 - 2年以上 - 3年以上 - 2年以上 - 3年以上 - 岁以上年 - 一年以上 - 三年 - 三年 - 三个月以上 - 三年周年 - 三分之一以上