"三年间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
三年间 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
截至1998年年中,有三所学校 六间教室和三间厕所仍在修建之中 | At mid 1998, three schools, six classrooms and three toilet blocks were under construction. |
我们有三年的时间来应对 | Now we have three years to do something else. |
三. 处在民间社会中的青年 | Youth in civil society |
访问的延续时间超过三年 | The visits have taken place over a period of time that amounts to over three years. |
最长判刑时间也从两年提高到三年 | Ibid., Fifty eighth Session, Supplement No. 18 (A 58 18), annex IV. |
所涵盖的期间为1993年1月1日至1995年12月31日的三年期间 | It covers the three year period from 1 January 1993 through 31 December 1995. |
于是 我用了三年时间来调查 | And I spent about three years researching. |
14. 全球方案三年期间的目标如下 | The objectives of the global programme for the three year period are |
执行第一个工作目标的时间是三至五年,第二个目标起码需要三年 | The time schedules for implementation of the operational objectives are a three to five year period for the first, and a minimum of three years for the second objective. |
持续时间应达上十年 而不是三两年就完事了 | It needs to be a decade long approach, rather than just a couple of years. |
高达12亿美元的这笔贷款最多分30年偿还 将以三年期间分三期支付 | The loan, a maximum of 1.2 billion repayable over a maximum of 30 years, would be provided in three instalments over three years. |
蒙特雷会议的举行已过去三年时间 | It has been three years since Monterrey. |
E. 将在第三个十年期间执行的活动 | E. Activities to be carried out during the Third Decade |
产生这种合同的情况的时间每年不得超过6个月 三年中最长时间为一年 | The duration of the situation giving rise to these contracts may not exceed six months per year, up to a maximum of one year, over a three year period. |
区域合作框架将经受三年一次的审查 这将在其投入使用的第三年期间 即1999年进行 | The RCF will be subject to a triennial review, which will take place during the third year of its operation, i.e., 1999. |
在1995年至1997年三年间,国内生产总值平均年增长率增加到3.9 | In the three year period 1995 1997, the average annual rate of growth of GDP increased to 3.9 per cent. |
三. 生命之水 十年开始时的政府间过程 | Intergovernmental processes at the onset of the Water for Life Decade |
三 1973 1996年期间转交的案件达100起以上 | III. Graphs showing the development of disappearances in |
8. 工作组在1996年期间举行了三届会议 | 8. The Working Group held three sessions in 1996. |
18. 下列活动将在第三个十年期间执行 | 18. The following activities are to be implemented during the Third Decade |
项目捐款使工程处可以建造八间教室 十间专用房间和一间漱洗室,1997年年中正在建造一间专用房间和三间漱洗室 | Project contributions allowed the Agency to construct eight classrooms, ten specialized rooms and one toilet block, with construction of one specialized room and three toilet blocks under way at mid 1997. |
过去的三年时间是在 新领域的重大突破 | And the last three years have seen an enormous breakthrough in a brand new field. |
三 本会议在1997年会议期间的实质性工作 | III. SUBSTANTIVE WORK OF THE CONFERENCE DURING ITS 1997 SESSION |
Tom, 这是你在战争期间 已经等了三年的事 | Tom, already be sufficient out three years during the war. |
孩子 会花点时间 我当临时演员已三年了 | It takes a little while, Baby. I worked as an extra for three years. |
三 1997年7月1日至1998年6月30日期间订正费用概算 . | III. Revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
三 1997年7月1日至1998年6月30日期间订正费用概算 | III. Revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
三. 1997年7月日至1998年6月30日期间的订正费用概算 | III. Revised cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 |
尽管2003年间出现过一段时期的就业增长 但2004年第三季度失业的人数较2000年9月高出三倍 | Despite a period of employment growth in 2003, the number of unemployed remained three times higher in the third quarter of 2004 than in September 2000. |
那就是说 我们可以极速地在两至三年间 把两至三亿人 带离贫困 | Again, the point is to say that we could actually pull two to three hundred million people out of poverty, very radically fast, in about two to five years. |
目前距离 完成战略 规定的两刑庭结束初审工作的期限还有三年的时间 三年的时间是不短的 可以做不少事情 | There are three years to go before the deadline for completion by the two Tribunals of their first instance trials, as envisaged in their completion strategy. Three years is not a short period, and a great deal can be accomplished during that time. |
2. 2004年第十三次Manfred Lachs空间法模拟法庭竞赛 | Thirteenth Manfred Lachs Space Law Moot Court Competition, 2004 |
三 1995 1996年巴西和欧洲航天局在联合国空间 | III. Long range fellowships offered by Brazil and the European Space Agency within |
方案第三阶段按照计划于1990 1993年期间实施 | Phase III of the programme was implemented during the period 1990 1993 as planned. |
三. 2003年7月1日至2004年6月30日期间的财政执行情况 | Financial performance for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 |
三. 2004年7月1日至2005年6月30日期间的拟议订正预算 | Proposed revised budget for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 |
三. 1998年7月1日至1999年6月30日期间的费用概算表 35 | III. Cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 |
三. 1996年7月1日至1997年6月30日期间的未清理债务 18 | III. Unliquidated obligations for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 |
43. 东帝汶2002年5月实现独立已有三年时间了 三年来 东帝汶在实现自给自足的道路上阔步前进 | Over the three years which have elapsed since it gained independence in May 2002, Timor Leste has made remarkable strides towards the threshold of self sufficiency. |
具体目标6 在1990年和2015年间 将产妇死亡率降低四分之三 | Target 6 Reduce by three quarters, between 1990 and 2015, the maternal mortality ratio |
三. 1998年7月1日至1999年6月30日期间的订正费用概算 26 | III. Revised cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 |
过去三年 我在那里度过了相当长的一段时间 | I have spent a lot of time there in the last three years. |
我用了大概三年的时间 希望能破解RNA的结构 | For about three years we just I tried to solve the structure of RNA. |
我是说 这房间里的每个人 短短三百五十年前 | And, I mean, everybody in this room now, this is 350 short years ago. |
23.51 过去10年间 上述条约的缔约国已增至三倍 | 23.51 The number of States parties to the above mentioned treaties has tripled over the past decade. |
相关搜索 : 三年的时间 - 三年 - 三年 - 三年周年 - 每三年 - 三年半 - 第三年 - 三年前 - 三十年 - 三年内 - 每三年 - 三年前 - 三年后 - 三周年