"上升期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

上升期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2001年 男性预期寿命上升至65.2岁 女性预期寿命上升至76.6岁
In 2001, the expectancy had increased to 65.2 years for men and 76.6 years for women.
甲乙酮的缉获总量也上下波动 从九十年代初期平均大约300,000公升上升到1994年超过1,540,000公升 但1995年又急剧下降到仅有4,500公升 甲苯的缉获总量在九十年代中期急剧上升 从1991 1993年的大约1,000公升上升到1994年和1995年的200,000公升以上
Total seizures of methyl ethyl ketone, also fluctuated, rising from an average of approximately 300,000 litres in the early 1990s to more than 1,540,000 litres in 1994, but falling sharply in 1995 to only 4,500 litres, while total seizures of toluene rose sharply in mid 1990s, from approximately 1,000 litres from 1991 to 1993 to more than 200,000 litres in 1994 and 1995.
在1996 1997两年期间,上升至18
During the biennium 1996 1997, the figure was 18 per cent.
对保健的期望也在继续上升
Expectations of health care also continued to rise.
在这期间并发症上升相当高
And during that learning curve the complications went quite a bit higher.
棉花和石油价格的上升使埃及受益 1994至1996年 棉花价格上升28 摩洛哥则因磷酸盐价格的上升(同期内上升15 )而受益
Rising prices for cotton (increasing by 28 per cent from 1994 to 1996) and oil have benefited Egypt, as have higher prices for phosphates (15 per cent in the same period) in the case of Morocco.
事实上 价格每个星期都在攀升
As it is, prices are going up every week.
事实上 该省的人均收入从1970年代中期的34.20美元上升至目前的265.50美元 即上升了八倍
In fact, the province s per capita income has increased from US 34.20 in the mid 1970s to US 265.50 at present, i.e. eightfold.
一月的出口量比去年同期上升了兩成
Exports in January were up 20 over the same period of last year.
战后期间 总死亡率略有上升 2002年为7.9
In the post war period, there is a slight increase of this rate so that in the year 2002 the rate was 7.9 per cent.
为了好玩 我们在上面放过很多技术 来展示它们是正在迎接第一个高峰来临的上升期 还是将要毁灭 跌入低谷期 或是回到攀升期 徘徊期
And just for fun, we put a bunch of technologies on it, to show whether they were kind of rising for the first high peak, or whether they were about to crash into the trough of disillusionment, or rise back in the slope of enlightenment, etc.
克鲁格的分析表明 通胀率在短期失业率降至4 5.5 时开始上升 目前短期失业率为4.2 通胀率也确实在上升 克鲁格的研究认为它在未来几个月中还会进一步上升
Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 . With short term unemployment currently at 4.2 , the inflation rate is indeed rising, and Krueger s research suggests that it will increase further in the months ahead.
Alice当时选择的难题是 童年期癌症发生率的上升
The hard problem that Alice chose was the rising incidence of childhood cancers.
90年代后期 印度企业的海外收购活动大幅上升
The late 1990s saw a surge in overseas acquisitions by Indian enterprises.
而2月份以来 煤价逐步回升 近期秦皇岛动力煤价格更是连续上涨四周 上升到16个月来的高点 一度攀升到每吨436元 比年初上涨近70元
And since February, coal prices gradually picked up, Qinhuangdao steam coal prices rose continuously for four weeks, rose to 16 months high, once climbed to 436 yuan per ton, up nearly 70 yuan per ton over the beginning.
众所周知 海平面在近12000年以来上升了大概100米 因此海平面上升显然同上个冰川时代末期大型陆上冰原的融化有关 那就意味着 海平面上升同人类活动无关
We know that the sea level rose by roughly 100 meters during the last 12,000 years. This rise was clearly connected with the melting of the continental ice sheets at the end of the last ice age that is, it had nothing to do with human activities.
上升
Increase !
上升
(Doctor) Increase !
448. 在1990至1992年期间 格陵兰的失业率从5.6 上升到8
448. The unemployment rate in Greenland rose from 5.6 per cent in 1990 to 8 per cent in 1992.
7. 在今后40年期间 中国的受扶养人率也预期上升 可是印度 拉丁美洲和加勒比以及作为一个整体的其他发展中国家的受扶养人率预期不会上升
Rising dependency ratios are also expected in China over the next 40 years but not in India, Latin America and the Caribbean and the rest of the developing world taken as a whole.
同期 在工业部门工作的人的比率从15 左右上升到21
Over the same period, the share of people working in industry grew from around 15 to 21 per cent.
你升上上校了
You're promoted colonel.
与此相反 同一时期管理岗位的工资差别从18.8 上升到21.6
In contrast, in the cases of persons in managerial positions the differential increased from 18.8 to 21.6 during the same period.
虽然从名义上讲工资和薪金在1990至1993年期间上涨了550 但仍然难以达到同期能货膨胀率上升的一半
Though wages and salaries nominally rose 550 per cent for the period 1990 1993, it barely covered half of the inflation rise for the same period.
神上升 有 喊聲相送 耶和華 上升 有角 聲相送
God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
神 上 升 有 喊 聲 相 送 耶 和 華 上 升 有 角 聲 相 送
God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
神上升 有 喊聲相送 耶和華 上升 有角 聲相送
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
神 上 升 有 喊 聲 相 送 耶 和 華 上 升 有 角 聲 相 送
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
一个上升.
One goes up.
此外 随着气候变化导致海平面上升 极端风暴的破坏力也被大大加强了 尽管短期来看 海平面提升幅度很小 特别是与大风暴所引起的即可上升幅度相比 但其长期影响不容忽视
Moreover, as climate change causes sea levels to rise, extreme storms destructive potential is being significantly enhanced. Although this rise may seem small in the short run, especially when compared to the immediate increase caused by major storms, its long term effects must not be ignored.
该期间直升机的数目
(a) Helicopter operations
然而 预期1996 1997年期间平均消费倾向会呈现上升趋势 个人消费率将略为下降
Growth in private consumption will, nevertheless, decrease only slightly, as the average propensity to consume is expected to increase in 1996 97.
在1997 1998年东亚危机期间 贫困率急剧上升 比如 印尼的贫困率在危机期间从约11 飙升至37 主要原因是印尼盾的大幅贬值
During the East Asian crisis of 1997 1998, poverty rose sharply. For example, Indonesia s poverty rate soared from roughly 11 to 37 during the crisis, mainly owing to the massive depreciation of the rupiah.
到2005年 这一数字还将上升到75 左右 2021年则上升至75 以上
This number will rise to some 75 by 2005 and remain at over 75 until 2021.
水风险上升
Water Risk on the Rise
当利率上升
When Interest Rates Rise
上升的泡泡
Bubbles rise
上升中pressure tendency
rising
快上升高度
Fly higher!
但随着长期利率的缓慢上行 日本央行似乎又停手了 黑田东彦及其同僚到底在期待些什么呢 如果日本央行希望成功提升通胀预期 长期利率将必然要反映出随之产生的相对高通胀溢价 只要名义利率因为通胀预期而上升 那么上升其实就是解决经济危机的表现 而不是问题所在
If the BOJ were to succeed in raising inflation expectations, long term interest rates would necessarily have to reflect a correspondingly higher inflation premium. As long as nominal interest rates are rising because of inflation expectations, the increase is part of the solution, not part of the problem.
但事实上 上升的只是 只是夜晚的温度 白天的温度没有上升
But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up.
此外 该地区是唯一的外债与货物和服务出口比率在1988至1995年这一时期上升的地区 从243 升至270
Moreover, it is the only one where the ratio of external debt to exports of goods and services rose from 1988 to 1995 from 243 per cent to 270 per cent.
人民币升值的时期到了
Time for China to Float
但未来如何 当前长期利率的上升只是涨势的开端 下注于长期债券寻求超额收益率的投资者将受到惩罚 由于目前通胀预期为2 因此十年期债券的真实利率仍然低于1 过去的经验表明 真实率将至少升至2 即使通胀预期继续维持在2 总名义利率也将升至4 以上
Given the current expected inflation rate of 2 , the real rate on ten year bonds is still less than 1 . Past experience implies that the real rate will rise to at least 2 , taking the total nominal interest rate to more than 4 , even if expected inflation remains at just 2 .
同一期间 美国在全世界外国直接投资中的比重由19 上升为25
The proportion of United States participation in foreign direct investment worldwide grew from 19 per cent to 25 per cent in this period.

 

相关搜索 : 定期上升 - 上升周期 - 预期上升 - 上升周期 - 周期性上升 - 周期性上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升