"上升的数量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
上升的数量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些死伤是可预见的 因为它们随道路上车辆数量上升而上升 | These deaths and injuries are predictable, because they rise as the numbers of cars on the road increase. |
到2000年 单亲家庭数量上升至2 969户 占总数的9.1 | By 2000 this number had risen to 2,969, or 9.1 . |
Ines 那为什么HIV的携带者数量还在上升 | Ines So why is prevalence still rising? |
对于例如精神疾病造成的暴力上升 包括自杀和谋杀数量的上升情况 没有精确的数据 | There are no precise data on, for example, the increase of violence resulting from mental disorders, such as the rate of increase of suicides and murders. |
过去1994年的最高缉获量数字是83,000公升 1995年增加了40 以上 缉获总量达到117,700公升 | The previous record seizure figure of 83,000 litres in 1994 increased by more than 40 per cent with the 1995 total seizure of 117,700 litres. |
与之相对应的是 由女性占主导的普通贫困家庭及非贫困家庭数量呈上升趋势 其中以普通贫困家庭数量上升最快 | The increase was more pronounced among the non indigent poor than among the non poor (except in rural areas of the Pacific region, where it declined among the non indigent poor but increased among the non poor). |
估计所需数量(升) | Estimated requirement (litres) |
但是 在这边 同样的治疗方式 数量在上升 真有趣 | But then on this side, with the same treatment, they're going up interesting. |
207. 如下表所示 女上校和女准将的数量在逐步攀升 | The number of female colonel and brigadier general are at an ascent, as shown in the following table. |
例如 中国的海洛因缉获量从1984年微不足道的数量上升到1995年的2.4吨 | Heroin seizures in China, for example, rose from insignificant amounts in 1984 to 2.4 tonnes in 1995. |
统计数据显示 结婚5至9年后的离婚数量急剧上升 离婚数量在婚龄为10至19年的人中达到顶峰 | Statistics show that the number of divorces sharply rises after 5 9 years of marriage, reaching its peak with marriages that have lasted for 10 19 years. |
网民数量不断向上攀升 X轴是 人均国民生产总值 | The number of Internet users are going up like this. This is the GDP per capita. |
缉获的可卡因数量1990年至1995年急剧下降 而缉获的海洛因数量则上升 尽管从重量上来看 缉获的可卡因远远多于海洛因 | The amounts of cocaine seized declined sharply from 1990 to 1995, while the amounts of heroin seized rose, although in terms of weight much more cocaine was seized than heroin. |
出现这种停滞状态的主要原因无疑是冲突数量和频率的上升 | The main reason for this stagnation is undoubtedly the increase in the number and frequency of conflicts. |
海洋平面上升38.5厘米是一个问题 但是绝不会摧毁人类文明 上个世纪海平面上升了那个数量的一半 大多数人甚至没有注意到 | A 38.5 cm rise in the ocean s levels is a problem, but by no means will it bring down civilization. Last century sea levels rose by half that amount without most of us even noticing. |
会让发行量上升的东西 | Something that will keep circulation rising. |
366. 近年来 以色列的单亲家庭数量呈持续上升趋势 这主要是由于家庭模式的改变以及离婚率的上升 | The number of single parent families in Israel is at a constant ascent in recent years mostly due to the changes in family patterns and the rise in the rate of divorce. |
但是男同性恋中 在治疗广泛推行的 三四年内 数量却急剧上升 | But in gay men, you've got quite a dramatic rise starting three or four years after treatment became widely available. |
离子上的负电荷数量等于离子上质子的数量 减去电子的数量 | The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons. |
每1 000居民中的婚姻数量从2000年的4.0对上升至2002年的4.3对 这是1995年以来的最高数字 | The number of marriages per 1000 inhabitants rose to 4.3 in 2002 from 4.0 in 2000, which is the highest figure after 1995. |
由于需求旺盛 运送到伊尔托格特的武器数量增加 价格也急剧上升 | Arms deliveries to Irtogte are increasing and prices for arms have risen sharply owing to high demand. |
甲乙酮的缉获总量也上下波动 从九十年代初期平均大约300,000公升上升到1994年超过1,540,000公升 但1995年又急剧下降到仅有4,500公升 甲苯的缉获总量在九十年代中期急剧上升 从1991 1993年的大约1,000公升上升到1994年和1995年的200,000公升以上 | Total seizures of methyl ethyl ketone, also fluctuated, rising from an average of approximately 300,000 litres in the early 1990s to more than 1,540,000 litres in 1994, but falling sharply in 1995 to only 4,500 litres, while total seizures of toluene rose sharply in mid 1990s, from approximately 1,000 litres from 1991 to 1993 to more than 200,000 litres in 1994 and 1995. |
世界范围内 飓风的持续时间显著增加 一场飓风的强度乘以其持续时间为其总能量 总能量也大幅上升 而且随着温度上升 能量也随之上升 | The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration. This, too, has risen sharply, and more is in store as temperatures rise. |
与前一年相比工伤事故总数减少了近100起或7 但致死事故的数量却显著上升 见表格 | In comparison with the preceding year the total number of accidents at work has decreased by almost 100 cases or 7 , however, the number of lethal accidents has undergone a dramatic increase (see the table). |
2000年 数字上升至705起 | In the year 2000, the figure went up to 705. |
通讯往来的数量,特别是新闻部处理的电子邮件急剧上升,参加讲解导游的人数也急剧上升,因此,满足公众对联合国极大兴趣的能力就受到很大压力 | The volume of correspondence, especially electronic mail handled by the Department, skyrocketed, as did the number of people taking the guided tour, straining thereby the capacity to satisfy this most welcome public interest in the Organization. |
我们相信... 不久之后 美国大象的数量就能回升 | We are of opinion that after a while they shall increase in number. |
401. 约旦说 难民的大量涌入使约旦的贫困率上升 从而造成犯罪率上升 | The Panel, therefore, concludes that Kuwait has not provided sufficient evidence to enable the Panel to quantify the magnitude of any lost biomass. |
到2005年 这一数字还将上升到75 左右 2021年则上升至75 以上 | This number will rise to some 75 by 2005 and remain at over 75 until 2021. |
130. 转拨福利金数额的急剧上升 部分是由于失业率上升所致 | 130. The transfer payments have taken a sharp upward turn, a development partly explained by rising unemployment. |
73. 由于上述原因 伤亡数字上升 | 73. As a result casualties have mounted. |
而且数目还在持续上升 | That number is rising. |
尽管塔利班的袭击最近以来在数量和严重性上都有升级 但是他们的前途未卜 | Despite a recent escalation in the number and gravity of their attacks, the future of the Taliban is uncertain. |
不过 亚洲的这一数字上升为27 | In Asia, however, the figure rose to 27 per cent. |
经过1990年代援助流量持续下降之后 援助数额再次开始上升 如图一所示 | After a prolonged decline in aid flows during the 1990s, aid levels have begun to increase again, as figure 1 demonstrates. |
使用量上升 會消耗保育得嚟嘅能量或者資源 | Growth of use will consume any energy or resources saved through conservation. |
一月的出口量比去年同期上升了兩成 | Exports in January were up 20 over the same period of last year. |
让我们把GPHIN所抓取的网站数量从2万提升到2000万 | Let's increase the websites that they crawl from 20,000 to 20 million. |
已上传的数据量 | How much data we have uploaded |
但在广岛和长期70年后 这一渐进方针显然已经失败了 冷战期间 全世界核武器总数量攀升至50,000以上 其中许多 包括氢弹 的爆炸当量比日本所接受的炸弹高出数个数量级 | During the Cold War, the total number of nuclear weapons worldwide climbed to more than 50,000. Many, including hydrogen bombs, had explosive yields that were orders of magnitude higher than the bombs dropped on Japan. |
实际整体工资指数上升了16 | The real general salary index has risen 16 per cent. |
横向上的方块数量 | The number of squares the area is wide |
纵向上的方块数量 | The number of squares the area is high |
1991 1994年 硫酸的缉获总量上升 但1995年急剧下降 约为275,000公升 比1994年的缉获量减少一半 比1993年的缉获量减少近40 | Total seizures of sulphuric acid rose between 1991 and 1994, but fell sharply in 1995 to around 275,000 litres, which is half the amount seized in 1994 and almost 40 per cent less than the amount seized in 1993. |
应鼓励各国限制决议的数量 重点应放在质量而不是数量上 | Countries should be encouraged to limit the number of resolutions, the objectives of which should be quality not quantity. |
相关搜索 : 数上升 - 量上升 - 指数上升 - 人数上升 - 指数上升 - 人数上升 - 数据上升 - 数字上升 - 数据上升 - 销量上升 - 销量上升 - 产量上升 - 产量上升 - 数量上