"产量上升"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
229. 至于牲畜产品 虽然捕鱼量已有上升 但却只满足64 的需求量 | 229. As regards animal products, though the total fish catch has gone up, it satisfies only 64 per cent of the demand. |
网民数量不断向上攀升 X轴是 人均国民生产总值 | The number of Internet users are going up like this. This is the GDP per capita. |
可可 咖啡 棕榈油 石油和天然气的产量都在2004年上升 | The production of cocoa, coffee, palm oil and oil and gas increased in 2004. |
于是它开始腾飞了 你们可以看见产品销量 呈上升趋势 这是一个潜在的转折点 从此迅速上升 | And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off. |
由于农业政策不善,致使农业产量下降,城市失业率不断上升 | Agricultural production had declined and urban unemployment rate was on the rise as a result of an inefficient agricultural policy. |
会让发行量上升的东西 | Something that will keep circulation rising. |
这些死伤是可预见的 因为它们随道路上车辆数量上升而上升 | These deaths and injuries are predictable, because they rise as the numbers of cars on the road increase. |
世界范围内 飓风的持续时间显著增加 一场飓风的强度乘以其持续时间为其总能量 总能量也大幅上升 而且随着温度上升 能量也随之上升 | The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration. This, too, has risen sharply, and more is in store as temperatures rise. |
增殖技术可以快速提升产量 是相当危险的 | And breeder technology is fast breeders. And that's pretty dangerous. |
甲乙酮的缉获总量也上下波动 从九十年代初期平均大约300,000公升上升到1994年超过1,540,000公升 但1995年又急剧下降到仅有4,500公升 甲苯的缉获总量在九十年代中期急剧上升 从1991 1993年的大约1,000公升上升到1994年和1995年的200,000公升以上 | Total seizures of methyl ethyl ketone, also fluctuated, rising from an average of approximately 300,000 litres in the early 1990s to more than 1,540,000 litres in 1994, but falling sharply in 1995 to only 4,500 litres, while total seizures of toluene rose sharply in mid 1990s, from approximately 1,000 litres from 1991 to 1993 to more than 200,000 litres in 1994 and 1995. |
私营化帮助剌激了生产的大量增加,尤其是在制造业部门,其产出在1995 1997年期间,每年上升14 | Privatization has helped stimulate a large increase in production, particularly in the manufacturing sector, whose output rose by 14 per cent per annum between 1995 1997. |
要对标国际先进标准 推进工业产品质量提升 | It is necessary to benchmark the international advanced standards and promote the quality of industrial products. |
运输部门的排放量到2000年估计上升46 到2010年上升78 而在电力生产方面 即使考虑增加使用天然气的份额 二氧化碳的排放量到2000年可能会增加35 | Emissions in the transport sector are expected to increase 46 per cent by 2000 and 78 per cent by 2010, while in electricity production they may grow by 35 per cent by 2000, even when the increased share of natural gas is factored in. |
使用量上升 會消耗保育得嚟嘅能量或者資源 | Growth of use will consume any energy or resources saved through conservation. |
尽管与几内亚或塞拉利昂相比 产量仍然很小 但专家小组认为 非法产出已上升至每月50万美元 | Although production is still small compared to that of Guinea or Sierra Leone, the Panel believes illegal output has risen to about 500,000 per month. |
401. 约旦说 难民的大量涌入使约旦的贫困率上升 从而造成犯罪率上升 | The Panel, therefore, concludes that Kuwait has not provided sufficient evidence to enable the Panel to quantify the magnitude of any lost biomass. |
过去1994年的最高缉获量数字是83,000公升 1995年增加了40 以上 缉获总量达到117,700公升 | The previous record seizure figure of 83,000 litres in 1994 increased by more than 40 per cent with the 1995 total seizure of 117,700 litres. |
中国NICU住院早产儿预后质量改进项目 通过4年不懈努力 大幅度提升了早产儿的生存质量 | The Prognosis Quality Improvement Project of NICU Hospitalized Premature Infants in China has significantly improved the survival quality of premature infants through four years of unremitting efforts. |
Ines 那为什么HIV的携带者数量还在上升 | Ines So why is prevalence still rising? |
一月的出口量比去年同期上升了兩成 | Exports in January were up 20 over the same period of last year. |
296. 1985年卫生支出估计占国民生产总值的4.2 1990年上升到5.2 1995年上升到6 | 296. Health expenditure was estimated at 4.2 per cent of GNP in 1985 and rose to 5.2 per cent in 1990 and 6 per cent in 1995. |
在出口产品方面 销售局以往提走了大量剩余 尤其是在国际价格上升和货币贬值期间 | In export products, marketing boards have in the past extracted large surpluses, particularly during periods of international price booms and devaluations. |
367. 约旦要求赔偿由于淡水需求量增加和对废水处理厂的压力的上升造成作物产量减少因而蒙受的损失21,962,869美元 | Accordingly, the Government of Jordan does not have standing to bring the claim. |
自1990年以来我们首次结束了国内生产总值(国内总产值)的负增长,工业生产在逐步提高,资本投资量也开始增加,货物流动量以及其他一些指标也开始上升 | For the first time since 1990, we have managed to halt the fall in gross domestic product (GDP), industrial production is gradually increasing, and the volume of capital investment has started to increase, as has the volume of cargo movements and some other indicators as well. |
OPEC周三公布的月报显示 包括加蓬在内的整个OPEC组织7月产量上升4.6万桶 日 至3311万桶 日 | The monthly report of OPEC on Wednesday showed that the output of the entire OPEC organization in July, including Gabon, increased by 46,000 barrels day to 33.11 million barrels day. |
在1998年2月实行联合国以油换粮方案以后,伊拉克产量上升,加剧了石油市场的不确定性 | Added to the uncertainties in oil market outlook is the rise in Iraq s output following the expansion of the United Nations oil for food programme in February 1998. |
尽管自从1999年以来 全球古柯的种植数量和可卡因的生产都在稳定的下降 但是 世界上对非法鸦片的生产以及安非他明型兴奋剂的生产则在上升 | While global coca cultivation and cocaine manufacture had declined steadily since 1999, global illicit opium production and amphetamine type stimulants were on the increase. |
销量提升了 | Sales were up. |
只要发行量上升 你这辈子就是个职业英雄 | You're a hero with a lifetime job, as long as the circulation is rising. |
他们说 如果你测量一下大气层的温度 没有上升 一点也没上升 我们已经小心观察了二十年了 用卫星看 气温没有上升 | They say, if you measure the temperature of the atmosphere, it isn't going up it's not going up at all. We've doing it very carefully now for 20 years, from satellites, and it isn't going up. |
1991 1994年 硫酸的缉获总量上升 但1995年急剧下降 约为275,000公升 比1994年的缉获量减少一半 比1993年的缉获量减少近40 | Total seizures of sulphuric acid rose between 1991 and 1994, but fell sharply in 1995 to around 275,000 litres, which is half the amount seized in 1994 and almost 40 per cent less than the amount seized in 1993. |
与之相对应的是 由女性占主导的普通贫困家庭及非贫困家庭数量呈上升趋势 其中以普通贫困家庭数量上升最快 | The increase was more pronounced among the non indigent poor than among the non poor (except in rural areas of the Pacific region, where it declined among the non indigent poor but increased among the non poor). |
随着血清素含量的上升 抑制了多巴胺的循环 | And by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit. |
就好比说 平均地表温度 上升了一点点 因为夜晚的温度 在气象局测量的上升了一点点 | It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit. |
对于例如精神疾病造成的暴力上升 包括自杀和谋杀数量的上升情况 没有精确的数据 | There are no precise data on, for example, the increase of violence resulting from mental disorders, such as the rate of increase of suicides and murders. |
而结果是 直接的 让提升我们产品的规模和数量 是十分成功的 | And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production. |
而在已流产过的妇女中这一比例上升为1.27 | This figure rises to 1.27 for women who have had an abortion at some time. |
今個月的鋼鐵產量和上個月比起來 估計會上升兩個巴仙 | Steel production will increase 2 this month from last month. |
但是 如果出口价格未能不断上升或者无法不断向国外大量借款 消费的上升就不能维持 | They cannot, however, be sustained if export prices are not constantly rising or high levels of external borrowing are not maintained. |
但是 在这边 同样的治疗方式 数量在上升 真有趣 | But then on this side, with the same treatment, they're going up interesting. |
到2000年 单亲家庭数量上升至2 969户 占总数的9.1 | By 2000 this number had risen to 2,969, or 9.1 . |
笑声 失业率 上升 房产价格 下降 资本市场 猛跌 | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
20 时的水容量 升 | Water capacity at 20 C _ litres |
20 时的水容量_升 | Month_ Year_ Test Pressure_bar kPa gauge |
估计所需数量(升) | Estimated requirement (litres) |
相关搜索 : 量上升 - 销量上升 - 销量上升 - 上升的数量 - 斜坡上升量 - 需求量上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升 - 上升