"上档次"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
上档次 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你档次很高, 真正的档次... | You're class, real class |
这些是真正上档次的人, 先生 | These people are real class, sir. |
我想给他买一瓶酒 上档次的 | I want to buy him a bottle of bourbon. Bonded stuff. |
还原全部文档 还原全部打开的文档 恢复到上次保存的状态 returning to the previously saved state. | Revert all documents Revert all open documents, returning to the previously saved state. |
和钱结婚了 我就要给自己找个上档次的地方 | Since I've married money, I'm gonna get myself a place with class. |
你知道 在这个地区 从没有过上档次的地方 留着吧 | You know, they never really had a nice place Around this part of the country. Keep it. |
当前文档未与工程相关联 请激活一个与您要存档的工程相关联的文档 然后再次选择存档 | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to archive, then choose Archive again. |
轮档飞行时数(每次70小时) | Block hours (70 each) |
轮档飞行时数(每次75小时) | Block hours (75 each) |
此链接引用了一系列文档中的上一文档 | This link references the previous document in an ordered series of documents. |
2004年 联合国网上直播页面的浏览次数为330多万次 还不算视频图书馆档案资料的被访次数 | During 2004, the live United Nations webcast was viewed over 3.3 million times, with additional accessing of the archived video library. |
自上一次报告发表以来 归还科威特档案的问题一直没有进展 | No progress had been made regarding the return of the Kuwaiti archives since the issuance of his last report. |
将设定人均收入等级段或档次 | Brackets or ranges of per capita income would be established. |
下面列出的文档在磁盘上已经发生了更改 一次选择一个或多个文档 然后按下操作按钮 直到此列表变空 | The documents listed below have changed on disk. Select one or more at once, and press an action button until the list is empty. |
这位女士和你不是一个档次的, Martin | This lady is not on your level, Martin. |
这次魔鬼并没有插手 这是现有史书上没有的小脚注 只记载在奇幻地带的档案上 | without the help of the devil small historical note not to be found in any known books but part of the records in the twilight zone. |
移动到文档的上一页 | Moves to the previous page of the document |
文档已在磁盘上修改 | Documents Modified on Disk |
你去档案部报到上班 | You will report for duty to the Department of Records. |
是嫌我档次不够 你们嫌弃我是不是 | Oh, I'm not good enough to be at home when the quality comes. Oh, no! |
你的档案上是那么说的 | It says so in your dossier. |
我们去一家档次再高点儿的餐厅怎么样 | Shall we go to a little more upscale restaurant? |
文档归档 | Document Archive |
一位是柏林影帝 一位是上升期青年演员 心理罪 也是廖凡和李易峰的首次搭档 | One is a Silver Bear Best Actor, the other, an up and coming young actor Guilty of Mind is the first partnership between Liao Fan and Li Yifeng. |
Okular 文档归档 | Okular document archive |
档案 他还有档案 | He has files! |
正在从磁盘上重新装入当前文档... | Reload the current document from disk. |
你的档案上就会留下不良记录了 | Wouldn't look good on your record. |
反正今天早上我不太想杀你 搭档 | L didn't feel much like shootin' you this morning anyway, partner. |
如果你不回来的话 先生 你的档案上就会写上 | If you don't return, mister, that's exactly what will show on your record. |
372. 公共档案法 国家拥有的档案馆包括国家档案馆 地区档案馆和丹麦国家商业档案馆 | 372. Act on Public Archives The State Archives consist of the National Archives, the Regional Archives and the Danish National Business Archives. |
14. 再次请主任专员着手进行工程处档案的现代化 | 14. Reiterates its request to the Commissioner General to proceed with the modernization of the archives of the Agency |
我可没那天分 我在中央档案局上班 | I'm not very gifted. I work at the Central Records Division. |
吃了飞起来 马上壮起来 我喜欢 搭档 | Feed up with speed up . I love it, partner. |
通过 Kparts 您的文档可以使用 koffice 的 全部 应用程序所提供的 全部 功能 要使用这一特性 您可以在文档中插件称为 部件 的东西 这些部件本质上都是另外一个文档 也就是 文档中的文档 | With KParts, your documents can use all functionality offered by all koffice applications. You can take advantage of this by inserting so called parts into your document. Every one of those parts is essentially another document, that is, a document within a document. |
我每天坐着看车来车往 有的可以以高速档一路开上去 有的车必须换到二档 | Some go licketysplit up that hill, some have to shift into second. |
当前文档未与工程相关联 请先激活一个与您要保存工程相关联的文档 然后再次选择保存工程 | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to save, then choose Save Project again. |
当前文档未与工程相关联 请先激活一个与您要修改的工程相关联的文档 然后再次选择工程选项 | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to modify, then choose Project Options again. |
当前文档未与工程相关联 请先激活一个与您要关闭的工程相关联的文档 然后再次选择关闭工程 | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to close, then choose Close Project again. |
我问每一个人 他们或多或少都发布过文档 我说 你能把你的文档放到网络上吗 | I asked everybody, more or less, to put their documents I said, Could you put your documents on this web thing? |
将当前文档设为 主文档 | Define Current Document as'Master Document ' |
文档不是有效的 ZIP 存档 | Document is not a valid ZIP archive |
这些档案仍存于印件上并由人工处理 | These files are still on hard copy and are handled manually. |
我不能在我的档案上忍受任何的错误 | I can't afford any mistakes on my record. |
当前文档未与工程相关联 请激活一个与您要编译树的工程相关联的文档 然后再次选择刷新工程树 | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to build the tree for, then choose Refresh Project Tree again. |
相关搜索 : 上档次砖 - 档次 - 上档次水平 - 平板上档次 - 上档 - 上档 - 高档次 - 低档次 - 上次 - 上高档 - 上横档 - 档次较高 - 文档层次 - 包装档次