"上结构"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
上结构 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你看到的结构是大街上结构的次序 非常透明 吸引人 | You see the structure as, in the sequence of structures on the Mall, very transparent and inviting and looking in. |
当说构型的时候 实际上是在说 不同的结构 | When you're talking about a configuration, you're actually talking about a different structure. |
这就产生了环形结构 围绕着的中心在很深的地下 通过环形结构到达岛上建筑的上面 | And this gave birth to the idea of having toroidal generating geometry, one with its center deep in the earth for the landside building and a toroid with its center in the sky for the island building. |
这样的结果就是自由实际上是一个正式的结构 | It turns out that freedom actually has a formal structure. |
这个是建立在钻石结构的基础上 | This is based on the structure of a diamond. |
㈡ 根据结构上类似的种类列表 类比 | (ii) Scheduling based on structurally similar groups (analogues) |
结构包含信息 物质加上信息 就有了功能 如果没有结构就会有不同的功能 | It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure. |
33.4 该部的结构反映了上述组织目标 | 33.4 The Department is structured to reflect the above organizational objectives. |
结构结束 | Structure end |
机构结构 | Institutional structure |
于是成千上万的分子 经上万次联结 聚集并形成之前不存在的 更大结构 | So say on the order of tens of thousands, hundreds of thousands of molecules will come together to form a large structure that didn't exist before. |
16. 本报告在结构上围绕两个中心议题 | This report is structured around two central themes. |
报告的结构以商定结论的结构为依据 | The structure of the report is based on that of agreed conclusions. |
6.6.2.4.5 6.6.2.4.3所述的附加保护物可以是整体的外部结构保护物 例如 外保护层固定在罐体上的夹层结构 双层壁结构或把罐体支承在由纵 横结构部件组成的整体框架中 | 6.6.2.4.5 The additional protection referred to in 6.6.2.4.3 may be provided by overall external structural protection, such as suitable quot sandwich quot construction with the outer sheathing (jacket) secured to the shell, double wall construction or by enclosing the shell in a complete framework with longitudinal and transverse structural members. |
事实上 农村妇女被排除在决策结构之外 | Rural women are also virtually absent from decision making structures. |
脚本结构结束 | ScriptStructureEnd |
在这基础上才能够决定调查司的最后结构 | On that basis, it will be possible to arrive at a definitive structure for the Investigations Division. |
结 构 | Structure |
结构 | Structures |
结构 | STRUCTURE |
30. 关于机构问题,委员会内普遍认为,多边裁军机构总的结构基本上是健全的 | 30. As to machinery, the general view of the Board was that the overall architecture of multilateral disarmament machinery was basically sound. |
总的结论是 在1981至1991年间 上述教育类别中的性别结构有所变化 | The general conclusion is that the gender structure in these categories had changed in the period between 1981 and 1991. |
(c) 如有需要 查明客户在法律上的存在和结构 | When necessary, verify the legal existence or structure of a customer. |
因此 结构上需要与这些需要相称的外界帮助 | Hence the structural need for outside help commensurate with these needs. |
至于乌拉圭取得的成就 承认在机构内部两性问题的处理上还存在着结构上的不足 | With regard to developments in Uruguay, she acknowledged that structural weaknesses remained in the institutional treatment of gender issues. |
这个结构就能够在其周围 形成一种膜结构 就在周围形成 液体分子 这是显微照片上绿色部分 | This structure, then, can organize the formation of a membrane boundary around itself, so it can make a body of liquid molecules around itself, and that's shown in green here on this micrograph. |
表5 2006 2007年基础结构和增加部分结构 | Table 5 Base and augmentation structures, 2006 2007 |
简缩本的结构将沿用 宣言 本身的结构 | The structure of the short version would follow the structure of the Declaration itself. |
C. 结构 | C. Structure |
挥结构 | The effect may be to split rank and file Taliban and other insurgents from their leaders and to disrupt the command structure of the Taliban. |
3.1 结构 | 3.1 Structure |
结构图 | Structure |
结构图 | Center picture |
结构图 | Starred |
结构树 | StructureTree |
结构树 | Structure Tree |
结构体 | Structs |
结构体 | Struct |
结构体 | Structures |
为保持这样一种积极趋势 政府将继续引入结构性改革 特别在教育 保健和司法上的结构性改革 | To pursue those positive trends, further structural changes were necessary at the national level, especially in the areas of education, health and justice. |
(d) 结构上的障碍 因为管理改进措施与传统结构或程序不相容而产生的障碍 没有报告这种情况 | (d) Structural impediments obstacles arising from incompatibilities between management improvement measures and traditional structures or procedures (none reported) |
委员会认为测试一种宽带结构达到了上述目标 | It considered that the testing of one broadbanded structure achieved that goal. |
因此 应当通过抵消能力来弥补结构上的脆弱性 | Thus, structural vulnerabilities should be compensated for by offsetting capabilities. |
决定因素实际上是我们 因为最重要的改革不是对机构和结构的改革 | It is really up to us, for the most important reform is not that of institutions and structures. |
然而 安全理事会的基本结构和构成 却基本上仍然反映60年前的世界 | The basic structure and composition of the Security Council, however, essentially continues to reflect the world as it was 60 years ago. |
相关搜索 : 海上结构 - 上部结构 - 结构上无关 - 结构 - 结构 - 结构 - 结构 - 结构 - 结构 - 结构上的差异 - 结构在本质上 - 桥梁上部结构 - 结构上的考虑 - 结构上的根源