"上釉术"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

上釉术 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

银制 漆有釉彩... 釉彩
Silver and the enam... enamel.
战争和牙齿给酸咸的童年上了釉
War and tooth, enameled salted lemon childhoods.
再高一点等级 他们在一种叫 塔利 的东西上加层釉
And a little bit higher, why they have a glaze on a thing they call a thali.
它是一件瓷狗 高温下半上釉 安南陶艺的精彩例子
It consists of a stoneware dog, halfglazed at great heat, an excellent example of Annamese ceramics.
被人涂上一层黑瓷釉 看起来像个很古怪的黑色雕像
It had, by that time, acquired a coat of black enamel, so that it looked nothing more than a fairly interesting black statuette.
我跟你说了那老式釉不好干
I told you that oldfashioned glaze doesn't dry.
不论是多么厚的瓷釉掩盖 都逃不过他的精明眼光
No thickness of enamel could conceal value from his eyes.
559. 铅釉陶器是墨西哥的主要暴露污染源之一 为了评估这个问题的严重程度 联邦预防卫生风险委员会在制造陶器或使用陶器准备 消费或储存食物的人群中开展了 消除铅釉暴露计划 目的是减少这一人群血液中的铅集中度
Lead glazed crockery constitutes one of the main sources of exposure in our country, and in order to estimate the magnitude of the problem COFEPRIS has undertaken a Project for the Elimination of Exposure to Lead Oxide among persons engaged in manufacturing or using glazed crockery for the preparation, consumption or storage of food and drink, with the aim of reducing blood concentrations of lead among the population.
我同意 要马上手术 我看看手术室
I agree. We should operate as soon as possible.
这是手术医生在手术室 对手术台上的病人说的话
That's what the surgeon is saying in the operating room when the patient's on the table.
(2) 技术上的困难
2) Technical difficulties
看上去技术上的问题已解决
It looks like the technological problem is solved.
84. quot 技术上破产 quot
84. quot Technical bankruptcy quot .
我们要马上动手术
Yes. She kept calling for you all night. It would have been better if you'd been here.
因此 技术上是可行的
So, the technology is there.
这听上去挺技术范儿
But that sounds really techie.
她事实上是个 艺术家
She's an actual, you know, artist.
病人还躺在手术台上
Patients are still on the operating room table.
必须马上做切除手术
It'll have to be amputated at once!
好吧 上模板木 技术员
We need some planks immediately.
但根本不像手术台上 做心脏直视手术的家伙
But not as the guy on the table the guy doing open heart surgery.
10. 至于并非总能在市场上买到的技术 技术因素在不同程度上较为重要
10. For technologies not yet fully commercially available, technological factors would be more or less important.
这是一个技术上的杰作
It's a technical tour de force.
也是学术会议上的常事
That's what happens at academic conferences.
这技术也应用在猴子上
There's also been work done with monkeys.
她在夜校上自卫术课程
She took night classes in the art of self defense.
快点躺倒这手术台上吧
Will you kindly place yourself on the operating table?
在艺术上 两口子合不来!
In art, couples don't work!
做上标记 然后做些高技术的活 或者非技术性的活
You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there.
如上所述 洗钱技术不断发展 调查技术则往往滞后
As noted above, money laundering techniques develop constantly and investigative techniques tend to lag behind.
在逻辑上 技术上和法律上 这是剩下的唯一办法
That is the only recourse logically, technically and legally remaining.
恩 这些都是技术上的突破
So, that's a breakthrough.
当我六岁时 我爱上了魔术
When I was six years old, I fell in love with magic.
同时 病人还躺在手术台上
In the meanwhile, the patient's on the operating room table.
学术上我们称它为帝王鳄
The crocodile is technically called Sarcosuchus.
1. 飞机上的技术性反措施
Technical on board counter measures
给北军所有士兵施上法术
Make it good for every union soldier in the field. Put 'em into the earth or something, but make it good.
魔术师在伦敦! 早上好 老板!
The Magician in London!
我们进入了一个技术上的难点 我们结束了通话 技术炖
So we were left with this idea that we ended up calling technology stew.
(c) 哪些预防措施是可行的(技术上和经济上)
(c) Which preventive measures are feasible (technologically and economically)
回顾 第XI 13号决定第7段 其中促请各缔约方在甲基溴回收技术在技术上和经济上可行的情况下采用此种技术
Recalling decision XI 13 paragraph 7, urging the Parties to adopt methyl bromide recapturing technology where such technology is technically and economically feasible,
回顾 第XI 13号决定第7段 其中促请各缔约方在甲基溴回收技术在技术上和经济上可行的情况下采用此种技术
Recognizing the need to further reduce methyl bromide emissions in an effort to protect the ozone layer,
这些预备措施可拿出50 以上的时间用于克服德语 技术术语和一般教育上的欠缺
In these measures, up to 50 per cent of the time may be used to overcome deficits in the German language, in technical terminology and general education.
卢卡斯 克洛斯离镇的那天晚上... 我为塞琳娜 克洛斯做了手术 记录上是阑尾切除术
The night that Lucas Cross left town I performed what I recorded as an appendectomy on Selena Cross.
这些是光州艺术展上的图片
These are images from the Gwangju Biennale.

 

相关搜索 : - 釉层 - 釉瓷 - 白釉 - 釉瓷 - 肉釉 - 釉面 - 双釉 - 釉质 - 无釉 - 釉漆 - 与釉 - 釉烧 - 牙釉质