"上面示出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
上面示出 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
上面显示出 一个规模增长的现象 | And what you see is a scaling phenomenon. |
突出显示桌面上最近更新过的区域Name | Highlight areas of the desktop that have been recently updated |
上面的线在水面上 下面的线表示海底 | In the graph of sonar the top line represents the surface while the curve traced by the pen reproduces the relief fund. |
上面显示了增长的趋势 | There is a scaling. |
34. 上述情况显示出,在动员国内公共资源方面,遭遇巨大困难 | 34. This situation illustrates the great difficulties being faced in mobilizing domestic public resources. |
告示牌上寫著 出口 | The sign says Exit. |
在桌面上显示和移动窗帘 | Show and move a curtain on the desktop |
我们将一些示例放到上面 | So we plot data for sample on this. |
在工作表上显示页面边界 | Show on the spreadsheet where the page borders will be |
突出显示上一个标签 | Highlight previous tab |
走出机场的 抵达 口后 你看到面前一个黄色的指示牌上写着 火车 | You come out of Arrive at the airport, and you follow a big yellow sign that says Trains and it's in front of you. |
在桌面上显示和移动聚光灯 | Show and move a spotlight on the desktop |
如上图所示 通过对照由大气阻力估计出的实际截面与雷达截面 可以得出一些关于空间碎片形状的统计信息 | Some statistical information on the shape of space debris is obtained by comparing the physical cross section estimated from the atmospheric drug with RCS, as shown above. |
新军秘书长还指出 他已经发出了这方面的指示 | The Secretary General of the Forces nouvelles has stated that he has issued an instruction to that effect. |
如果启用此选项 会在您的桌面上安装一个信件提示器 如果信件夹里包含未读信件 它就会发出提示 | If this option is enabled and a message indicator is installed on the desktop, then indicators will be displayed for folders containing unread messages. |
看左面 1,1 的输入等于0输出 表示向下 | So on the left hand side, 1,1 input equals 0 output, which goes down. |
如果页面上包含种子 就在状态栏上显示一个图标Name | Displays an icon in the status bar if the page contains a feed |
而上面这些并没有在法庭上向陪审团 展示作为前提 | And none of this was stated to the court as an assumption or presented to the jury that way. |
警察进门 不出示逮捕证 也不说明来由 一上来就当着全家的面殴打和脚踢Lugaliu先生 | The police entered the house without presenting a warrant or saying why they had come, and allegedly started beating and kicking Mr. Lugaliu in front of his family. |
在演示文稿中查找文本的上次出现 | Find the previous occurrence of a piece of text within a presentation. |
在右边 0,0 的输入是1输出 表示向上 | On the right hand side, 0,0 input is a 1 output, which goes up. |
Nwankwo先生表示要对这一判决提出上诉 | Mr. Nwankwo expressed an intention to appeal against this judgement. |
舰队出现在海平面上 | Squadron on the horizon! |
在这一意义上,1998年上半年显示出在执行和平议程方面所面临的挑战多大,该议程旨在推动危地马拉发展进程的历史性改革 | Thus, the first seven months of 1998 have revealed the true magnitude of the challenges involved in implementing a peace agenda which seeks to change the course of history in Guatemala. |
这张照片同样能显示出上海 或者说中国在另一方面的转变 如果在五年前 这样的人是不可能出现的 | What's also happening in Shanghai is China is changing because this wouldn't have happened five years ago, for instance. This is a holdout. |
这些有趣的标志在你瞬间路过的时候显示出即时速度 有一些新的标志 右下方 实际上显示的是笑脸或者皱眉脸 实际上在情绪层面触发共鸣 | These funny signs that flash your speed at you, some of the new ones, on the bottom right, now actually show a smiley face or a frowny face, to act as an emotional trigger. |
它显示出 如果你只想关注右上角的图示 它显示出朱莉的实际呼气流量率峰值 就是那个黄色方块 | So what it shows if you want to focus on that top graph in the right hand corner it shows Julie's actual peak expiratory flow rate in the yellow bar. |
他现在已出现在画面上 | This is a novel way of doing things. |
从上面拖进和拖出条目 | Drag in and out items from above. |
请他马上提出书面申请 | Please tell him to apply in writing. |
但之所以如此只是因为我是在 平面上展示它 | But that's only because I'm projecting it onto a flat surface. |
这些书的书脊上集成了LED光源 作为显示平面 | The books also have high packed LEDs on the spines. So it's all display. |
还列举了海上能力建设方面国际合作的示例 | An illustration of international cooperation in maritime capacity building was also provided. |
它看起来像这样 漂在水面上的浮标 上面突出三英尺 下面三英尺 | It looks like this buoys that float on the water, project three foot up, three foot down. |
quot 18. 大家表示对多边贸易制度做出全面承诺 | 18. Full commitment to the multilateral trading system was expressed. |
它显示出洛衫矶外面火星人总部的详细情况 | It shows details of the Martian nest outside Los Angeles. |
我想申请能在游园会上展出我的展示品 | I wish to apply for a permit to present my spectacle at the fair... |
你是说 你有新的证据... 没有在法庭上出示? | You got some new evidence, something that wasn't brought up at the trial? |
现在 显示屏 技术上来说 就和页面一样有限 对吧 | Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right? |
这显示的是老鼠的生长情况 上面的点是数据点 | And here it is for the growth of a rat, and those points on there are data points. |
窗口出现在全部桌面上Name | A window is made visible on all desktops |
上面一個小石子掉出來了 | One of the stones has fallen out. |
各国议会联盟也表示愿意在调研方面做出贡献 | The Inter Parliamentary Union (IPU) had also expressed willingness to contribute to the research. |
我们要展示我们西方的效率, 给他们上一课,让他们出出丑. | We can teach these barbarians a lesson in Western methods and efficiency... that will put them to shame. |
我们可以在曲面上积分 通常用大写字母Σ来表示 | We can integrate over the surface, and the notation usually is a capital sigma. |
相关搜索 : 上面显示 - 出上显示 - 下面示出 - 上面给出 - 上面提出 - 上面提出 - 页面上显示 - 以截面示出 - 页面上列出 - 如上面指出 - 页面上指出 - 出示 - 在法庭上出示 - 上面