"下文称作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
下文称作 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
9. 政府对于来文提交人的指称作出下列答复 | The Government replied to the source's allegations that |
Diana Scott... 在下文中称 Happiness Girl . | Diana Scott, hereinafter known as the Happiness Girl. |
如果以下条款成为文书草案的一部分 显然还将需要对条文作重新编号 但在本说明中为了提法上的方便 以下系列新条文将称作 适用范围条款草案 而文书草案的原有条文则将称作 条款草案 | While renumbering of the provisions will clearly have to occur should the following articles become part of the draft instrument, for ease of reference in this note, the series of new provisions below will be referred to as the scope of application draft articles , while the existing provisions of the draft instrument will be referred to as the draft articles . |
这些指称的摘要见下文 指称后面是政府的答复 | The allegations, followed by the Government apos s reply, are summarized below. |
在屏幕下方显示图像文件名称 | Show the image file name at the bottom of the screen. |
这些帐户在下文中称 quot 特别帐户 quot | These accounts are referred to hereafter as special accounts . |
工作表名是指定工作表名称的文字 | Sheet name is the text specifying the name of the sheet. |
无效的文档 工作表名称为空 | Invalid document. Sheet name is empty. |
我们把这种方法 称作文化组学 | ELA So culturomics is what we call this method. |
这些组织的名称见出席名单(下文第21段) | These organizations are indicated in the lists of attendance (see paragraph 21 below). |
该工作组现称为南极水文委员会 | The group is currently known as the IHO Hydrographic Committee on Antarctica. |
他的僧号叫Thich Quang Do, 下文提到他时以此称呼 | His religious name, by which he will be referred to hereafter, is Thich Quang Do. |
他的佛号是Thich Huyen Quang 下文提到他时以此称呼 | His religious name, by which he will be referred to hereafter, is Thich Huyen Quang. |
所以 它们称为反竞争做法 具体如下文所述 | That is why they are known as anti competitive practices, as described below |
这是被称作地下森林的植物 | This is something called an underground forest. |
8. 对来文所提出指称 该国政府做出如下陈述 | Commenting on the allegations put forward in the communications, the Government made the following statement |
2.1 1996年10月30日 委员会作出了关于 Länsman等人诉芬兰 案(下称 前次来文 )1 的意见 | v. Finland ( the earlier communication ). |
本文件中所用秘书处组织单位名称( 组 方案 等)初步工作名称 | The names used in this document for the secretariat's organizational units ( cluster , programme , etc.) are |
最后 来文提交人认为 作出的判决与指称的犯罪行为不相称 | Finally, the source is of the opinion that the sentence handed down is disproportionate to the alleged offences. |
如果文件在目标文件夹中存在 则以文件名加后缀作为新名称 | If a file already exists in the destination folder, select a different name to use by adding a suffix to the file name |
4. 鉴于来文的指称 工作组欢迎该国政府的合作 | In the light of the allegations made, the Working Group welcomes the cooperation of the Government. |
14. 该国政府答复了来文提交人的指称 报告如下 | The Government replied to the source's allegations, reporting that |
11. 该国政府对来文提交人的指称做出如下声明 | The Government made the following statement with regard to the allegations of the source |
设定此选项以在图像缩略图下方显示文件名称 | Set this option to show the filename below the image thumbnail. |
文件名称 | Viet Nam |
文件名称 | Directory |
文件名称 | Add the directory name |
文件名称 | Directory name |
文件名称 | Fixed Date |
文件名称 | Paste Selected Album Items |
文件名称 | File Name |
文件名称 | File Name |
文件名称 | Filename |
文件名称 | File name |
文件名称 | File and hash |
文档名称 | Document Name |
输入文本文件名称 Name | Enter text filename |
贸易法委员会法律文本简称和全称 简称 | SHORT AND FULL TITLES OF UNCITRAL LEGAL TEXTS |
本文件中所用有关秘书处组织单位的名称( 组 方案 等)为初步工作名称 | The names used in this document for the secretariat's organizational units ( cluster , programme , etc.) are preliminary working titles. |
文件夹名称 | Folder Name |
文件夹名称 | Folder name |
这些作用以下酌情称 开发商 和 运行商 | 2 These roles are hereinafter referred to as those of the developer and operator , as appropriate. |
20. 瑞士代表称赞秘书处提交的技术合作文件 | The representative of Switzerland commended the secretariat for the presentation of the documentation on technical cooperation. |
在浏览器标识文字中包含您操作系统的名称 | Includes your operating system's name in the browser identification text. |
输入您想要作为新类别或子类别名称的文字 | Type in any text you want to use as a new category or sub category. |
相关搜索 : 作为下文称要 - 下文称对 - 被下文称要 - 在下文称要 - 下文称上述 - 在下文称要 - 在下文称要 - 可以下文称 - 下文中被称为 - 称作 - 文件称 - 在下文中被称为 - 操作上下文 - 上下文工作