"下次访问"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
下次访问 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
访问次数 | Times visited |
访问次数 | Number of times visited. |
除 URL 以外 还显示访问次数和第一次与最后一次访问的日期 | Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL |
上次写入访问 | Last Writing Access |
上次读取访问 | Last Reading Access |
下面是这两次访问的主要结论和建议摘要 | Below is a brief summary of the main conclusions and recommendations stemming from these visits. |
在3月 访问次数 下载的52 无法按起源国追踪 | During the month of March, 52 per cent of hits downloads were not traceable by country of origin. |
(a) 毒品和犯罪问题办事处网站的访问人数 网页查看次数和下载次数增加 | (a) The increased number of visitors, page views and downloads from the UNODC website |
该委员会进行了三次访问 第一次是于2005年3月访问摩洛哥和马里 第二次是于6月份访问苏丹和埃及 第三次是于10月份访问塞内加尔 冈比亚 贝宁和尼日利亚 | That subcommittee has made three visits, the first in March 2005 to Morocco and Mali, the second to Sudan and Egypt in June and the third to Senegal, Gambia, Benin and Nigeria in October. |
来短暂造访东方 他们说是一次友好访问 | On quick tour of Orient. Friendship tour, they say. |
6. 在上述再次访问过程中 特别报告员会晤了下列人士 | 6. In the course of his two visits, the Special Rapporteur met the following prominent figures |
他指出 这是他第三次访问 邦特兰 安全状况与前两次访问相比已大有改善 | He remarked that this being his third visit to Puntland , the security situation was much improved compared to his previous two visits. |
这次访问无法在1996年成行 已经排定在1997年1月前往 这次访问报告载于增编4 | This visit could not take place in 1996, but is scheduled for January 1997 (for mission report see Addendum 4). |
在这段期间 律师四次访问他 | He received four visits from lawyers during this period. |
41. 这次访问报告载于增编3 | 41. See Addendum 3 for report on this mission. |
42. 这次访问报告载于增编2 | 42. For report on this mission, see Addendum 2. |
大使馆有关2002年1月23日第一次访问的报告证实了申诉人母亲所提供的信息 她声称在访问中注意到她儿子身上有遭受虐待的痕迹 她这次访问是被瑞典大使的首次访问打断的 | The Embassy's report of the first visit on 23 January 2002 confirmed the information submitted by the complainant's mother, namely that the visit when she had allegedly noticed signs of ill treatment on her son's body had been interrupted by the Swedish Ambassador's first visit. |
他希望 就访问中国而与该国政府开始的对话将能继续下去 并希望最终将能在合理的时期内实现这次访问 | He hopes that the dialogue initiated with the Government regarding a visit to China will continue and that such a visit will eventually take place in a reasonable period of time. |
他10年中第一次访问他的故乡 | He visited his hometown for the first time in ten years. |
第5305次会议 安全理事会访问团 | 5305th meeting Security Council mission |
这次访问的报告将在稍后发表 | The report on that visit will be published at a later date. |
他再次访问了柬埔寨文件中心 | He visited again the Documentation Centre of Cambodia. |
只是到警察局做一次友好访问 | Just a friendly visit to the nick. |
2003年 共有22 189名青年人访问了咨询中心 包括82名没有健康保险的青年人 17 的访问是首次访问 | In 2003, 22 189 young people visited the youth counselling centres (including 82 young people without health insurance), 17 of the visits were by first time visitors. |
16. 安全理事会访问团于11月8日和9日访问布琼布拉 这是2000年以来安理会第六次访问大湖区 | A mission of the Security Council visited Bujumbura on 8 and 9 November as part of the Council's sixth visit to the Great Lakes region since 2000. |
阿布巴卡尔将军欢迎对尼日利亚的数次访问 其中包括联合国秘书长和英联邦秘书长的访问 以及劳工组织直接接触代表团的访问(见下文第33段) | General Abubakar has welcomed several visits to Nigeria including that of the United Nations Secretary General and the Secretary General of the Commonwealth, as well as an ILO Direct Contacts Mission (see para. 33 below). |
庞培计划下个月访问朝鲜 商量再次进行韩美领导人峰会的事宜 | Pompeo is planning to visit Pyongyang next month to prepare for a second Kim Trump summit. |
此次访问将结合经济及社会理事会海地问题特设咨询小组的访问一并进行 | The mission will be held in conjunction with the mission of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti of the Economic and Social Council. |
2. 访问团要达到以下目的 | The mission has the following objectives |
我可不想再像那样经历一次访问 | I don't think I want to go through an interview like that again. |
他希望下次察访时能够会见他们 | He hopes that on the occasion of his next visit, such meetings will be possible. |
1月18日 中国国家主席胡锦涛将对美国进行为期4天的访问 此前 胡主席已数次到过华盛顿进行 工作访问 但此次访问是他成为中国国家主席8年来首次正式 国事访问 中国向来极其重视礼节 因此中国政府一再强调这次是 国事访问 显示出对此事的极高期待 | Foreign Minister Yang Jiechi was sent to Washington last week to apply the final touches to the preparations. China also resumed high level bilateral military exchanges, which it suspended a year ago to protest US arms sales to Taiwan. |
在2000 2003年期间 全世界对我们网站的访问次数增加了八倍 点击次数达到3 200万 访问人数350万 | In 2000 2003, worldwide activity on the website increased eight fold to reach 32 million hits, from 3.5 million visitors. |
4. 新特别代表在1996年下半年 即7月和12月 对柬埔寨进行了两次访问 | 4. The new Special Representative visited Cambodia twice during the second half of 1996, in July and in December. |
本报告第二章载有该次访问的概要 | A summary of the visit appears in chapter II of this report. |
毕竟这也许是你最后 一次访问巴黎 | After all, it may be your last chance to see Paris. |
他接受过一次采访 说了下面这些话 | He was interviewed once, and he said the following. |
专家组访问了科特迪瓦的所有邻国 并在执行任务期间三次访问科特迪瓦 | All the States neighbouring Côte d'Ivoire were visited and the Group visited Côte d'Ivoire three times during its mandate. |
另外 美国将访问限制在一天 并明确禁止私下会见或访问被拘押者 | Moreover, the Government limited the visit to one day and explicitly excluded private interviews or visits with detainees. |
对海地的本次访问是与经济及社会理事会海地问题特设咨询小组的访问共同进行的 | The visit to Haiti was made in conjunction with a visit by the Economic and Social Council's Ad Hoc Advisory Group on Haiti. |
28. 技术小组2005年1月访问科威特和再次访问约旦期间 还访问了通过审定财务报表佐证大额商业损失的索赔人 | Claimants asserting large claims for business losses supported by audited financial statements were also interviewed during the course of the mission to Kuwait and during a further technical mission to Jordan in January 2005. |
委员会重申 联科行动工作人员必须优化其对总部的访问 结合多重目的进行一次访问 总部的出差人员必须结合对同一次区域不同的特派团的访问来规划一次旅行 | The Committee reiterates that it is important that UNOCI staff visiting Headquarters optimize their trip by combining a variety of purposes and that those individuals travelling from Headquarters combine visits to different missions in the same subregion during the same trip. |
在医院的那次访问情况可能有所不同 | The situation may have been different for the hospital visit. |
上述七次访问的估计费用为31 500美元 | Estimated costs for these seven visits would amount to 31,500. |
(b) 对工作地点进行安保协助访问(40次) | (b) Security assistance visits to duty stations (40) |
相关搜索 : 您下次访问 - 我下次访问 - 上次访问 - 首次访问 - 上次访问 - 再次访问 - 这次访问 - 每次访问 - 每次访问 - 上次访问 - 上次访问 - 再次访问 - 这次访问 - 访问次数