"下背部拉伤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
下背部拉伤 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我的背会拉伤 | I'll strain my back. |
让我们看看她背部德国人留下的伤痕 | Let's see those scars the Germans made on her back those terrible scars. |
此外 背部 胸部 双膝和脸部也受了伤 | A medical certificate reportedly indicated that he had received stitches for three head wounds and had sustained injuries to his back, chest, sides and face. |
他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤 | He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back. |
Benajamin Bere需要去医院治疗被打伤的背部和胸部 | Benjamin Bere required hospital treatment for injuries to his back and chest suffered as a result of the beatings. |
Margarita Villafuerte据说背部 腹部和腿部被烟头烫伤 乳头被割破 | Margarita Villafuerte was allegedly subjected to cigarette burns on the back, abdomen and thighs and mutilation of both nipples. |
他们后来因背部和胸部受伤而在医院受到治疗 | They were subsequently treated at hospital for back and chest injuries. |
他因颈部 背部 大腿 鼻子和头部受伤而在医院接受治疗 | He was treated at hospital for injuries to his neck, back, thighs, nose and head. |
我全部背下来了 | I recite them all |
据说他的尸体伤痕累累 颈部骨折 背部被烤焦 一条胳臂骨折 生殖器被香烟烫伤 | His body was said to have been covered with injuries, the neck broken, the back roasted, one arm fractured, and cigarette burns on his genitals. |
你们背地里下手 暗箭伤人 算不得什么好汉 | How despicable to stab me in the back. It's not very heroic. Humpf! |
医院医生确诊 他头部 脸部 眼皮 鼻子 背部 腹部 臀部 双臂和双腿均有创伤 | The hospital doctors ascertained that he had injuries to his head, face, eyelids, nose, back, stomach, hip, arms and legs. |
据报他由于严重饿伤 背部和头部多处受伤 口内炎和初期肾衰竭而于1995年12月住院 | In December 1995, he was reportedly hospitalized with serious starvation trauma, multiple injuries to his back and head, stomatitis and beginning kidney failure. |
据报他鼻梁骨折 拇指受伤 头部和肋下留下伤痕 | He reportedly sustained a fractured nose, an injured thumb and bruises on the head and ribs. |
夏令营的人把他晾在太阳底下晒 他的背灼伤了 | The summer camp people left him in the sun, burned his back. |
这位巴勒斯坦人挨打之后眼皮出血,鼻子被打坏,并开始发肿 他的头部也受伤肿大,背部受伤,手和脚都受伤出血 | As a result of the beatings, he suffered from a haemorrhage in the eyelids, a fracture and swelling in the nose, swelling and injuries on the head, injuries on the back, and a haemorrhage and injuries on the hands and legs. |
他父亲去找他 据说看到他躺在地上 头部和颈背受伤 | When his father came to look for him, he reportedly found him lying on the ground with signs of blows to the head and nape of the neck. |
根据医院出院单 他入院时处于严重的外伤休克状态 头部和身上有击伤 臀部和后背左侧有青肿 | According to the hospital apos s letter of discharge, he had been admitted in a state of serious traumatic shock with contusions on his head and body and bruises on his buttocks and the left side of his back. |
背看起来伤得不轻 | Looks like a bad back. |
体检报告指出 Falcon Ríos先生身体各部位有被烟蒂烫伤留下的许多伤疤 双腿也有刀伤留下的伤疤 | He asserts that there are no inconsistencies in his account, and that there is ample proof that a great many Mexicans in the south east of Mexico have been involved in similar incidents. |
医院的诊断报告表明 Ali Abdulla Iraki手腕骨折 青肿和皮肤擦伤 Taha Iraki皮肤擦伤 左肩有裂口 背部青肿 左肘擦伤 | Hospital medical reports indicated that Ali Abdulla Iraki sustained a fractured wrist, bruises and abrasions, while Taha Iraki suffered abrasions and cuts on his left shoulder, bruises on his back and grazed his left elbow. |
他认为船背面受伤了 | He thinks she's breaking her back. |
据称Sul Jae wook脸部被打 左眼留下伤口 眼球受到内伤 | Sul Jae wook was allegedly beaten on the face and received cuts over his left eye and bruises inside the eye. |
82. 1月31日一名来自耶路撒冷的犹太高等学校15岁学生在西墙散步时被一名阿拉伯妇女用刀刺伤背部 | 82. On 31 January, a 15 year old yeshiva student from Jerusalem was stabbed in the back by an Arab woman while walking to the Western Wall. |
在警察的囚车里 他背部多次遭到脚踢 造成了他的脊椎骨损伤 | In the police van, he was repeatedly kicked on the back, causing damage to his spinal cord. |
在阿拉伯电力部长理事会为完成和加强电网以使电网覆盖所有阿拉伯国家而继续努力的背景下 | In the context of the continuing efforts of the Council of Arab Ministers Responsible for Electricity to complete and strengthen the Arab electricity grid so that it covers all Arab States, |
我把妈妈的背弄伤了三次 | I broke my mother's back three times. |
法医的诊断书称 他右眼有大块青肿 背部多处青肿 胸部 右肘 右股 左膝等处受伤 | A forensic medical certificate revealed a large bruise to his right eye, multiple bruises on his back, and lesions on his chest, right elbow, right thigh and left knee. |
医院签发的医疗证书表明鼻子打断 上唇和上额青肿 左臂红肿 表面切伤并且背部有深的伤痕 | A medical certificate issued by a hospital noted a broken nose, bruises on the upper lip and upper jaw, swelling and superficial cuts on the left arm and deep welts on the back. |
据说他的两个太阳穴被打伤 鼻梁 嘴 右肩和右耳被划破(右耳需要缝合) 双眼碰伤 青肿 头后有伤(需要缝合) 右臂受伤 无法使用手 后背 膝盖和腿部多处受伤 | He was said to have suffered injuries to both temples, laceration of the bridge of the nose, the mouth, the right shoulder, and the right ear, the latter requiring stitches, extensive bruising and swelling of both eyes, injury to the back of the head requiring staples, injury to the right arm which made use of his hand impossible, and injuries to his lower back, knees and legs. |
在此背景下 我要向部长提两个问题 | Against that backdrop, I have two questions for the Minister. |
首先是背部 接下来就是自胸部向上 我无法呼吸 | I feel it in the back and then I feel it in the chest up here, and I can't breathe. |
走多一步 你会弄伤妈妈的背 | Step on a crack, you'll break your mother's back. |
连我也不准看她背上的伤痕 | Even I have never been allowed to see the scars on her back. |
另据报告,他们用滚烫的步枪枪口烫他的背部,然后踩在他的伤口上 | They also reportedly burnt him on the back with the hot muzzle of a rifle and then trod on his burn. |
一位十岁的小孩Hasan Harb(母亲名Layla)背部为弹片所伤,被送到Sidon的Hammud医院 | A 10 year old child, Hasan Fayyad Harb (mother apos s name Layla), was hit in the back by a piece of shrapnel and was taken to Hammud Hospital in Sidon. |
其家庭医生的医疗报告证实他受到酷刑 他全身都是拷打和用工具抽打造成的伤痕 他的眼睛 耳朵 臀部 背部 脚底和他的肾部都受伤 | A medical report from his family doctor confirmed that he had been subjected to torture and that his body was covered with wounds caused by beatings and slashing with implements. He had sustained injuries to his eyes, ear, hip, back, soles of his feet and around his kidneys. |
特别是 伊拉克称 科威特采用的作为背景的创伤后精神紧张症流行率过低 | Saudi Arabia states that the crop losses, when looked at together with the veterinary explanation of the animal losses, appear to be related to the pollution caused by fallout from the oil well fires, although it acknowledges that this cannot be definitively demonstrated at this stage. |
即使在战斗情况下,受过训练的职业军队也没有妥善地部署杀伤人员地雷,并向来背弃其排除地雷的职责 | Even in combat situations, trained, professional armies have failed properly to deploy anti personnel mines and have persistently been derelict in their responsibility to remove them. |
据报 电击给他的后背留下了伤痕 据说已将一幅照片呈交高级法院 | The electric shocks reportedly resulted in welt marks on his back, a picture of which was said to have been presented to the Superior court. |
他每天过目五十种新知 全部都能背下 | Every day he commits to memory 50 new facts... and remembers every one of them. |
据报告 几小时后 他头部 下巴和腿部的伤受到治疗 | It is reported that several hours later he received medical treatment for wounds to his head, jaw and legs. |
他的头部有块银板 是战时的伤留下的 | He had a silver plate in his head as a result of a shrapnel wound in the war. |
Slobozia法医检验室第二天的检验报告表明 他胸部和背部有多处挫伤 锁骨断裂 左耳膜震破 | The certificate issued on the following day by the Slobozia forensic laboratory indicated, inter alia, the presence of multiple contusions on his chest and back, a cracked clavicle and a ruptured left eardrum. |
背上的拉链还没拉 | My back's open. |
相关搜索 : 背部拉伤 - 背部受伤 - 背部受伤 - 背部拉链 - 背部拉链 - 背部拉链 - 拉直背部 - 腹部拉伤 - 背伤 - 背伤 - 拉伤 - 扭伤拉伤 - 背部 - 背部