"下跌背后"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

下跌背后 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他儿子跌下马背 还有他女儿亚历山德拉的故事
From Rohacek and the fall of his son and daughter Alexandra.
樱花季节之后 鱼的价钱总是会下跌
After the chery season, the price of fiish would always drop.
然后炮弹击中救生艇 他们全跌下船去
Then a shell hit the lifeboat. They all jumped overboard.
下车 把手放在背后
Step out of the car and place your hands behind your back.
感觉一下衣服后背
Feel the back of your dress.
都下跌
All showed drops.
少年人 扛 磨石 孩童 背 木柴 都 絆 跌 了
The young men bare the mill The children stumbled under the wood.
少 年 人 扛 磨 石 孩 童 背 木 柴 都 絆 跌 了
The young men bare the mill The children stumbled under the wood.
少年人 扛 磨石 孩童 背 木柴 都 絆 跌 了
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
少 年 人 扛 磨 石 孩 童 背 木 柴 都 絆 跌 了
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
股價下跌了
Stock prices dropped.
肉价下跌了
The price of meat dropped.
米价下跌了
The price of rice has come down.
中国电影票房在持续下跌后 7月份去影院观影人数下降了15
After China's movie box office records experienced a continuous decline, the number of moviegoers reduced by 15 in July.
2007年四季度 当金融危机爆发时 意大利 GDP下跌7 随后反弹3 然后再下跌5 再略微反弹了0.1 而最近 在今年上半年 再一次出现下跌 幅度为0.3 综合言之 意大利GDP在过去七年中收缩了9
When the financial crisis erupted in the fourth quarter of 2007, Italy s GDP plummeted by 7 , then picked up by 3 , dropped again by 5 , rebounded by a measly 0.1 , and lately, during the first half of this year, shrank again, this time by 0.3 . Altogether, Italian GDP has contracted by 9 during the past seven years.
英镑对美元汇率下跌 0.5 达到 1.31 对欧元则下跌 0.4 达到 1.11
The pound was 0.5 down at 1.31 US dollars and fell 0.4 to 1.11 euros.
後視鏡跌了下來
The rear view mirror fell off.
即使是有工作者 也在面临收入下跌的窘境 在最近几周中 真实平均周薪出现了下降 跌至18个月前的水平之下 跟广义的真实人均税后个人收入指标也在下降 跌到了1年前的水平
Real average weekly earnings have fallen in recent months, and are now lower than they were 18 months ago. The broader measure of real per capita after tax personal income has also been falling, and is back to levels last seen a year ago.
有点像通货膨胀 如果超额发行货币 后果就是价格下跌
A bit like inflation you over issue currency, you get what you see, declining prices.
他们躲在背后时不时地偷看一下
They hid and peeped out occasionally.
股市对下跌的担心
Stock Markets Fear of Falling
死亡率大幅度下跌
Tremendous improvements have occurred in mortality.
然后母亲告诉我们 没有跌倒也要小心 因为你还会掉下来
And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.
2月27日的下跌是从上证综合指数单日暴跌8.8 开始的 因为有消息说中国政府有可能征收更高的资本利得税 本来这则消息只与中国有关 但是在那里的暴跌引发了席卷全世界的下跌 比如 巴西的BOVESPA指数2月27日下跌了6.6 而印度的BSE指数第二天跌去了4 随后市场出现了缓慢的反弹
The February 27 decline began with an 8.8 one day drop in the Shanghai Composite, following news that the Chinese government might tax capital gains more aggressively. This news should have been relevant only to China, but the drop there fueled declines worldwide.
你想象不到 册子背后下了多少功夫
Maybe you don't appreciate the spadework that's gone into a book like this.
你上个月业务的下跌
Is that you showed a loss last month.
法兰奇的马跌下去了
Frenchy's horse fell.
其二 在亚洲后危机调整过程的初期阶段 货币将扮演一个泄压阀门的重要角色 随着各国从固定汇率转向浮动汇率 亚洲货币汇率急跌 韩元对美元下跌28 泰铢 马来西亚林吉特和菲律宾比索下跌约37 印尼盾下跌近80
Second, currencies played an important role as an escape valve in the early days of Asia s post crisis adjustment process. As the region moved from hard exchange rate pegs to floating rates, Asian currencies plunged with drops against the dollar ranging from 28 in South Korea and roughly 37 in Thailand, Malaysia, and the Philippines to almost 80 in Indonesia.
让我来解释一下我们立场背后的逻辑
Let me give the rationale of our position.
与背后如裙 撑般垂下的褶子相得益彰
Worked in... With the folds that were draped around in a bustle effect at the back.
在金属中,1997年6月至1998年2月,铜价格下跌36 ,镍下跌24 ,锌22 和铅16 ,而农产原料中锯木价格下跌34 橡胶29 羊毛27 黄麻25
Among the metals, copper prices declined by 36 per cent between June 1997 and February 1998, nickel by 24 per cent, zinc 22 per cent, and lead 16 per cent, while among the agricultural materials sawnwood prices fell by 34 per cent, rubber 29 per cent, wool 27 per cent, and jute 25 per cent.
大宗商品价格为何下跌
Why Are Commodity Prices Falling?
他跌下楼梯时撞到了头
He bumped his head when he fell.
商品价格下跌 从波峰到波谷下跌超过30 也会延续差不多长的时间 平均约七年 目前的下跌目前已进入第四个年头 非石油商品价格 相对于制成品出口价格 迄今已下跌了约25
Rendahnya harga komoditas dengan penurunan peak to trough lebih dari 30 berlangsung selama durasi yang sama, rata rata sekitar tujuh tahun. Kini kegagalan tersebut memasuki tahun keempatnya dan harga komoditas non minyak (dibandingkan harga ekspor barang manufaktur) telah merosot sekitar 25 .
在第三季時銷售跌了下來
Sales fell off in the third quarter.
看来有人从顶楼跌下去了
I think somebody fell off the roof.
你自己跌下沙发 你这笨蛋...
You fell off the sofa, you stupid...
苏联对阿富汗动武后遇上了油价的长期下跌 而最近的暴跌 mdash mdash 跌至50 mdash 60美元 桶 令俄罗斯石油产量价值减少了一半 mdash mdash 表明历史大有重演之势
The Soviet war in Afghanistan was followed by a long term decline in oil prices. The recent price slide to 50 60 per barrel, halving the value of Russia s oil production suggests that history is about to repeat itself.
然后你那位法国朋友受惊了还跌下去 死在艾伯特音乐厅的大厅里
Then your French friend panicked, made a fatal crash, landing on the floor of the Albert Hall.
这一市场供给端的根本性变化自然导致了石油价格的下跌 大幅下跌 去年 在短短几个月中 石油价格暴跌一大半 让许多石油交易者和分析师大跌眼镜
Such fundamental changes in the supply side of the market naturally drove oil prices lower a lot lower. Prices plummeted by more than half in a period of just a few months last year, catching many oil traders and analysts by surprise.
下面我将为大家揭示一些故事背后的故事
And so what I'll show you now is the ability to pull out sub stories.
据指称 他的脸和头遭到打击 直到他跌倒在汽车外面 他在地上被拖着走 腹部挨踢 双手被反铐在背后
He was allegedly hit in the face and on the head until he fell out of the car, pushed against the ground, kicked in the stomach and had his hands handcuffed behind his back.
美国股价2月27日的下跌也只不过是自1950年以来排名第31位的单日跌幅 但是所有其他30次的大跌都发生在股价波动更大的时期 因此 2月27日的下跌和其他一些最近的下跌一样就显得很引人注目
The February 27 drop in US stock prices was only the 31st biggest one day drop since 1950. But all of the other 30 drops occurred at times when stock prices were much more volatile.
他从油井掉下 跌断腿打石膏
He had a falldown at the well. Broke his leg. It's in a cast.
在背后
Down in back.

 

相关搜索 : 进一步下跌的背后 - 下班背后 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下跌 - 下下跌 - 下跌下跌毛毡 - 价格下跌下跌 - 背后