"下降的数字"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

下降的数字 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

据估计 此数字在不断下降
According to estimations, this number is continuously decreasing.
发病数字比前一年下降了60
The number of cases fell by 60 per cent compared with the previous year.
男性的这个数字从 1.0 略微下降到 0.91
The figure for males declined slightly from 1.0 to 0.91 .
这个数字在2001 2002年略微下降到78
This figure had decreased marginally to 78 in 2001 2002.
这些数字在过去的几十年中已大幅下降
These figures have fallen dramatically over the past several decades.
3. 临时数字表明 全球难民人数在2005年初下降到了9,400,000人
Provisional figures indicate that the number of refugees globally fell to 9,400,000 at the beginning of 2005.
最近的数字确认 流离失所者人数呈下降趋势 从2003年的300 000多人降至2004年的144 000人
The latest figures confirm the decreasing trend in the number of displaced persons, down from 144,000 in 2004 and more then 300,000 in 2003.
15. 委员会还欢迎与2003年的数字相比 杀人 屠杀和绑架等恶性暴力事件的数字有所下降
15. The Commission also welcomes the decrease for indicators of violence such as homicides, massacres and kidnappings as compared to those of 2003.
而到了2020年 因为技术的改进 这个数字将下降到15000人
In 2020, the number will go down to 15,000 due to improvements.
2005年1月 这一数字继续下降 降至4 112人次 非传染病人和登记疫苗接种的婴儿就诊下降尤多
In January 2005, this number continued to drop, falling to 4,112 visits, with a marked decrease in visits from patients with non communicable diseases and registering infants for vaccinations.
世界银行预测在2011年 这个数字将会在2000万以下 下降了95
The World Bank projects by 2011, it will be under 20 million, which is a reduction of 95 percent.
这一数字现已降到25
That figure is now down to 25 per cent.
a 由于1997年8月采用厉行节约措施,因此数字下降
a The decrease is the result of austerity measures introduced in August 1997.
然而最近20年来的数字表明 世界上的人口增长率在持续下降 人们还看到死亡率在下降
However, the data from the previous 20 years showed a steady decline in global population growth rates, while birth and death rates were also down.
但是,这些数字已从1990年代初期的每月近400人大幅度下降
However, these rates have fallen significantly, from the nearly 400 per month in the early 1990s.
由于预防循环系统疾病及其疗效有所提高 下述数字有所下降
In the area of prevention and improving efficiency of the treatment of circulatory system diseases there has been a decrease in the number of
但是 这些数字在2002至2003年间略有下降 妇女失业率和总失业率分别下降了0.5 和1.4
That figure had decreased slightly, however, between 2002 and 2003 for both women (0.5 per cent decrease) and the overall population (1.4 per cent decrease).
到2004年 相应数字降至11.9
By 2004, however, the corresponding figure had come down to 11.9 per cent.
在能获得统计数字的38个工业化国家寻求庇护的人数也已连续三年下降
The numbers of people seeking asylum in 38 industrialized countries for which statistics were available also fell for the third year in a row.
2004年的一项调查显示儿童营养不良的数量有所下降 但相关数字仍然很高
A 2004 survey on the food and nutrition situation indicated that there had been a decline in child malnutrition, but the figures were still high.
但是 根据从教育部得到的最新数字 1993年又回复了下降趋势
According to the most recent figures available from the Ministry of Education, however, the downward trend was reversed in 1993.
1970年 这一数字降到了18个
By 1970, we were down to 18 countries.
2001 2002年这个数字降到了19
This figure had fallen to 19 in 2001 02.
联合国人口基金(人口基金)估计,人口增长稳定在每年2.7 ,但这个数字当死亡率数字下降时可能增高
The United Nations Population Fund (UNFPA) estimates that population growth has stabilized at 2.7 per cent per annum but may increase as mortality figures decline.
2001年 这个数字减少到615起 每1 000例活产有31.3个 虽然宫外孕的比率有所下降 但是这方面的数字仍然较高
In 2001, the number declined to 615 cases (31.3 per 1,000 live births). The proportion of extra uterine pregnancies has been declining, but the number remains high.
根据2002年人口普查数据 与1989年的数字相比 后者的人数大幅度减少 由3 300万下降到2 700万
Estonia also intended to actively take part in the work of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
对比1994 1998年五年期和1999 2003年五年期的数字 根据大赦国际提供的数字 大赦国际承认这些数字并不准确 可能大大低估了实际数字 可以看出 被判处死刑的数量从1994 1998年整个期间的约23 000人下降到1999 2003年期间的约18 200人 并且被依法执行死刑的人的数量也从约 13 500人下降到9 000人
A comparison between the five year periods 1994 1998 and 1999 2003 (based on figures provided by Amnesty International, which recognizes that they are not accurate and may well be a substantial underestimate of the true numbers) suggests that there has been a decrease in the number of death sentences from around 23,000 over the whole period 1994 1998 to approximately 18,200 during 1999 2003, as well as a decrease in the number of persons judicially executed from approximately 13,500 to 9,000.
降级所需达到的每分钟键入字符数
Number of chars per minute to decrease a level
以下是1992年下半年的数字
The following figures refer to the latter part of 1992.
尽管后来有数字上的起伏 上上下下 总体的趋势 也是最重要的关键 在过去20年 下降很明显
Despite the up and down since then, the overall trend and this is the important bit clearly points downward for the past two decades.
1995至2000年间 这个数字从单亲家庭总数的14.4 降至7.7
Between 1995 and 2000 this figure fell from 14.4 to 7.7 of the total number of single parent families.
下面是最惊人的数字
And here is the most stunning number.
统计数字还将显示出在若干年期间进出口值出现增长 还是下降
They will also indicate whether or not there has been a growth or decline in the value of imports and exports over a period of years.
这一数字在1996年底被降至只有2.9
The figure at the end of 1996 had been reduced to just 2.9 per cent.
quot 任职人数不足 quot 项下的数字应为 quot 10 quot quot 在幅度以内 quot 项下的数字应为 quot 138 quot
The entry for Under represented should read 10 The entry for Within Range should read 138
1992 1993年的数字如下 0岁
The figures in 1992 93 were
另外 尽管有20个州在1999年执行过死刑 但到2003年这一数字下降到11个
Moreover, while 20 states carried out an execution in 1999, the number had fallen to 11 by 2003.
当然 如果随着数字革命的发展 安装一部电话的成本下降 其产生的作用将更大
And of course, if the cost of installing a telephone is going down, because there's a digital revolution going on, then it would be even more dramatic.
它还有利于得出数字开降模型 地形图
It also allows the derivation of digital elevation models (topographic maps).
56. 用户将获得像数字升降图这样新的应用卫星数据产品
56. New operational satellite data products such as digital elevated maps would be made available to users.
截至1994年底,后勤司将这一数字降至轮挡飞行总时数的13.77
By the end of 1994, the Division had reduced that figure to 13.77 per cent of all block hours.
如果将生活在农村地区的常住妇女人数作为一个参数的话 这一数字已从1992年的1 550万多一点下降到2003年的1 300万 这意味着在所分析的十年中 农村妇女人数降低了6个百分点 从占大约21 下降 到15
Taking as parameter the resident feminine population living in rural areas, from a total of a little more than 15.5 million women in 1992 the number decreased to 13 million in 2003. This represents a reduction of 6 points, from approximately 21 of rural women to 15 over the decade analyzed.
之后人数下降了
Then it came way down.
52. 委员会注意到 虽然缺乏与辍学率有关的统计数字 但现有统计数字表明 接受中等教育的儿童数量下降了 而支持儿童继续其教育的奖学金也减少了
52. The Committee has noted that, while there is an absence of statistics relating to the incidence of school drop out, available statistics reveal a decline in the number of children enrolled in secondary education and a reduction in the availability of scholarships for children to continue their education.
696. 委员会注意到,虽然缺乏与辍学率有关的统计数字,但现有统计数字表明,接受中等教育的儿童数量下降了,而支持儿童继续其教育的奖学金也减少了
696. The Committee has noted that, while there is an absence of statistics relating to the incidence of school drop out, available statistics reveal a decline in the number of children enrolled in secondary education and a reduction in the availability of scholarships for children to continue their education.

 

相关搜索 : 数字下降 - 这个数字下降 - 数下降 - 数字降噪 - 数量下降 - 人数下降 - 指数下降 - 人数下降 - 写下数字 - 数字下载 - 数字下载 - %的下降 - 两位数下降 - 数字的