"指数下降"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
指数下降 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
德国的Ifo商业信心指数已经连续四个月下降 但是 根据Ifo的观点 欧洲央行不必改变政策 欧盟委员会的经济指数在下降 采购经理指数也在下降 而德国零售也是如此 | The Ifo business confidence indicator in Germany has been down four months in a row but, according to Ifo, the ECB does not have to change policy. The European Commission s economic index is plummeting, purchasing managers indices are down and so are German retail sales. |
规定的购买指数 每100名公民18册 在1993年下降到7.8册 1994年下降到7.4册 | The established purchase index of 18 volumes per 100 citizens decreased to 7.8 in 1993 and 7.4 in 1994. |
总的来说 贫困反映在国内生产总值大幅度下降上 国内生产总值从1981年的最高指数109 下降到1992年的最小指数92.4 | In overall terms, it is reflected in the dramatic drop in GDP, which fell from a maximum index of 109 per cent in 1981 to a minimum of 92.4 per cent in 1992. |
尽管未满足基本需求指数下降 但不能否认劳动者收入的购买力也在下降 | Although the UBN figure has fallen, it cannot be denied that the purchasing power of workers apos incomes has also fallen. |
在美国 景气指标在第二季度急剧下降后再次下降 已经降低到自1991年以来的最低水平 密歇根大学消费者信心指数在2008年6月份降低到几十年来的最低水平 并且此后回升甚微 在欧元区也是如此 Ifo经济景气指数纪录了该地区经济指数的急剧下降 | In the US, the climate indicator declined again, after having sunk dramatically in the second quarter, bringing it to its lowest level since 1991. The University of Michigan s Consumer Sentiment Index fell in June 2008 to its lowest level in decades and has since recovered only insignificantly. |
85. 处理器和数据交换的速度 体积和价格至少是继续成指数下降 | 85. The speed, size and price of processors and data switches has continued to reduce exponentially or at the least. |
由于艾滋病的影响 平均寿命指数在过去几年已有下降 | Due to the effects of AIDS, the index of life expectancy has been on the decrease in the last few years. |
4月 月工业指数经过连续13个月下降以后 每年上升了6 | In April, the Monthly Industrial Index (EMI), increased by 6 per cent year to year, after dropping for 13 months running. |
之后人数下降了 | Then it came way down. |
教育质量下降指标 | INDICATORS OF DETERIORATION IN EDUCATIONAL QUALITY |
价格下降的前景反映出工业生产的崩溃 随之而来的高失业率 以及商品价格的急剧下降 在负通胀的国家 工业生产正以两位数的速度下降 所有商品的价格指数同比都下降了超过30 | The prospect of falling prices reflects the collapse of industrial production, the resulting high level of unemployment, and the dramatic decline in commodity prices. Industrial production is falling at double digit rates in the negative inflation countries, and the price index for all commodities is down more than 30 over the past year. |
唯一差别是总数下降 | The only difference is the total numbers have gone down. |
重大冲突的数量在下降 | The number of major conflicts is decreasing. |
据估计 此数字在不断下降 | According to estimations, this number is continuously decreasing. |
委员会承认新出现的流离失所人数有下降趋势 然而指出 新流离失所的总人数有所增加 | It recognizes the downward trend in the number of newly displaced persons, noting however that the total number of newly displaced has increased. |
金正恩政权下的朝鲜叛逃人数 下降 | North Korea defector numbers 'drop' under Kim |
最新的指数表明 住房拥有率略有下降 最明显的可能是年纪轻轻的人群 | Recently, there are indicators pointing to a slight drop in the home ownership rate, probably best perceptible in the younger age groups. |
2004年中国共发生交通事故567 753起 死亡99 217人 受伤451 810人 直接财产损失27.7亿元人民币 与2003年相比 事故起数下降14.9 死亡人数下降4.9 受伤人数下降8.6 直接财产损失下降17.6 | As a result of its implementation, numerous positive results have already been achieved over the past year. In 2004, there were 567,753 road traffic accidents in China, causing 99,217 deaths, 451,810 injuries and 2.77 billion yuan in direct property losses. |
因为死亡率降低将伴随指数型的增长 | The death isn't happening since we turned it off, we should have exponential growth. |
发病数字比前一年下降了60 | The number of cases fell by 60 per cent compared with the previous year. |
340. 小组指出 约旦提交的数据资料显示 人均水消耗量在1990年代初出现下降 | Iraq also states that possible increases in levels of nitrate, phosphorus and organic matter in the treated wastewater used for irrigation may have had beneficial effects on crop yields by providing more nutrients. |
当月 构成综合PMI产出指数的制造业生产指数和非制造业商务活动指数分别为53.0 和54.9 环比一降一升 | In the same month, the manufacturing production index and the non manufacturing business activity index, which constitute the comprehensive PMI output index, were 53.0 and 54.9 , respectively, with one decrease and one increase. |
今日冲突数量的减少 遭到杀害的人数下降 | So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed. |
在高等技术学校中 妇女的不及格率高些 虽然自1991年以来的指数在不断下降 | In the higher technical schools, the failure rate for women was higher, although that index has gradually been declining since 1991. |
这就使得数量密集度下降 thiner population | let's see if that results in a thinner population, indeed it does. |
但袋獾数量 呈急速下降的趋势 | But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline. |
在那之后 人口数量将开始下降 | And after that, most likely it's going to begin to decline. |
剧院巡回演出的数量年年下降 | The number of theatre tours has been declining with every year. |
两次人口普查之间文盲人数下降主要是由于乡村文盲人口下降 | The decline in the number of illiterates between the two censuses is attributable to the decline in rural illiteracy. |
1991年 拉潘帕的死亡率下降到28 Noroeste下降到24 而Noreste则上升到总数的30.51 | In 1991, La Pampa fell to 28 per cent and Noroeste to 24 per cent, while Noreste rose to 30.51 per cent of the total. |
这个数字在2001 2002年略微下降到78 | This figure had decreased marginally to 78 in 2001 2002. |
但是1998 1999年 学生人数却略有下降 | However, the numbers dropped slightly in 1998 1999. |
五岁以下的儿童的死亡人数 每年下降了265万 | For kids under five, child mortality, kids under five, it's down by 2.65 million a year. |
该计划的主要指数如下 | The Programme apos s main indicators are |
121. 伊拉克说 采用价格指数作为估计损失的基础不适当 并说伊朗未清楚地解释为什么作物的市场价下降必然来自作物质量的下降 | Iraq contends that the use of price indices as the basis for the assessment of loss is not appropriate and argues that Iran does not explain clearly why a reduction in the market price of crops necessarily results from a reduction in the quality of crops. |
男性的这个数字从 1.0 略微下降到 0.91 | The figure for males declined slightly from 1.0 to 0.91 . |
从事农业的男女人数都明显下降了 | There was a significant drop in the numbers of men and women working in agriculture. |
房地产行业的主要指数显著下降 1990年代前五年推动增长的建筑行业的情况尤其如此 | Leading indicators of the real sector were down significantly, particularly in the construction sector, which was in the first half of the 1990s the motor of growth. |
在1997年 难民的实际人数下降了120万 大部分是非洲难民人数的下降(见A AC.96 900号文件附件一.A和一.B) | In 1997, the actual number of refugees fell by 1.2 million, with most of the decrease in the refugee population recorded in Africa (see annexes I.A and I.B to A AC.96 900). |
数据在这儿呈下降 中国进入西方阵营 | It got down there China comes into the Western box here. |
这比上一年的就业妇女人数下降了0.5 | This corresponds to a decrease of 0.5 per cent as against the year before. |
全国生产下降反映在大多数经济部门 | The downturn in national production is reflected in most sectors of the economy. |
2005年1月 这一数字继续下降 降至4 112人次 非传染病人和登记疫苗接种的婴儿就诊下降尤多 | In January 2005, this number continued to drop, falling to 4,112 visits, with a marked decrease in visits from patients with non communicable diseases and registering infants for vaccinations. |
非洲的可卡因滥用指数显示 自1998年以来整体水平有所下降 但过去两年趋势呈现出稳定 | In Africa, the indicators for cocaine abuse show an overall decrease since 1998 however, the trend appears to have been stable in the past two years. |
3. 临时数字表明 全球难民人数在2005年初下降到了9,400,000人 | Provisional figures indicate that the number of refugees globally fell to 9,400,000 at the beginning of 2005. |
相关搜索 : 数下降 - 数量下降 - 人数下降 - 人数下降 - 数字下降 - 指数下跌 - 两位数下降 - 下降的数字 - 下降 - 下降 - 下降 - 下降 - 下降 - 下降