"下面概述"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
在 概述 下面加入以下一注 | 20.2.1 (b) Amend to read as follows |
下面概述了这些共同要素 | These common elements are summarized in the following paragraphs. |
下面概要叙述了其中一些问题 | Some of these are briefly mentioned below. |
现将这几方面的发展情况概述如下 | A summary of those developments is provided below. |
下文概述与这四个方面有关的各项活动 | Activities related to the four areas are outlined below. |
本条概述如下 | In this section such legislation is presented in summary form |
4. 全面概述形势 | 4. General overview of the situation. |
2. 第1段中概述的 文化遗产 体现在以下几个方面 | Cultural heritage , as outlined in paragraph 1 manifests itself, inter alia, in the following domains |
下面简述费用概算的订正和导致这些订正的情况 | The revisions to the cost estimates and events leading to these revisions are summarized below. |
这些建议可概述如下 | Those recommendations may be summarized as follows |
下文概述了这些措施 | These are outlined briefly below. |
从上述五国收到的资料概述于下 | The information received from the five States is summarized below. |
下面一节概述在执行与发展权相关任务方面开展的主要活动 | The following section summarizes briefly the major activities that were undertaken in implementing the mandates on the right to development. |
169. 小组的建议概述如下 | The Panel's recommendations are summarized as follows |
具体调整情况概述如下 | The detailed adjustments are outlined below |
兹将这些情况概述如下 | A summary description of these cases follows. |
我们中心的需要概述如下 | Our Center apos s needs are summarized as follows |
下表概述主要的调查结论 | The following summarizes the main findings. |
然后你又继续在这个概念上讲述下一个概念 | And then you go build on that in the next concept. |
下文还将概要论述这些原则 | The principles are briefly described below. |
下列各段概述了政府的答复 | The replies are summarized in the following paragraphs. |
下文概述了遭受多重歧视的一些妇女群体面临的特殊问题 | The particular problems faced by some groups of women facing multiple discrimination are outlined below. |
11. 工作组的立场可以概述如下 | The position of the Working Group can be summarized as follows the Working Group notes at the outset that the information provided by the Government is fairly terse. |
下文概述报告的一些调查结果 | Some of the findings of the report are outlined below. |
下表概述鉴定的五个主要弱点 | The following summarizes five key weaknesses identified. |
储备金变动情况概述如下 美元 | The movement in reserves is summarized below (in United States dollars) |
下面概述有关实施 消除对妇女歧视公约 的 宪法 立法和行政架构 | An overview of the constitutional, legal and administrative framework for the implementation of CEDAW is given below. |
下列表3至表6对其进行了概述 | These are summarized in tables 3 to 6 below. |
这些重要的关切问题可概述如下 | The major concerns may be summarized, in substance, as follows |
quot 保健情况 保健问题以及解决问题的需求的各方面情况概述如下 | The various aspects of the health situation, its problems and the requirements for their solution can be summarized as follows |
16. 以下是所进行的外联工作的概述 | Following is a summary of the outreach efforts that have been made |
撞击勘测的初步结果概述如下 4 5 | Preliminary results in impact surveys are summarized as follows 4, 5 |
妇女流离失所的影响可以概述如下 | The impact of displacement on women can be summarized as follows |
以下概述最经常报告的政策和措施 | The most frequently reported policies and measures are summarized below. |
概述 | Civil Society |
概述 | Chapter V |
35. 参照工作组的概述 提出了下列建议 | The presentation of the working group summary contributed the following recommendations |
22.17 本款拟议所需资源 在下表22.1中概述 | 22.17 The resource requirements proposed under this section are summarized in table 22.1 below. |
讨论中已出现的一些要点兹概述如下 | Some of the important points that emerged from the discussions are outlined below. |
下面概述了1998年在方案任务范围内进行的活动及定于1999年进行的活动 | Presented below are summaries of the activities carried out within the mandate of the Programme in 1998 and those scheduled for implementation in 1999. |
A. 概述 | General remarks |
二. 概述 | General remarks |
一 概 述 | HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME |
1. 概述 | General remarks |
1. 概述 | Requirement to maintain a record of the procurement proceedings |
相关搜索 : 如下概述 - 概述如下 - 概述如下 - 前面概述 - 全面概述 - 全面概述 - 全面概述 - 前面概述 - 界面概述 - 概述 - 概述 - 概述 - 概述