"概述如下"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
本条概述如下 | In this section such legislation is presented in summary form |
这些建议可概述如下 | Those recommendations may be summarized as follows |
169. 小组的建议概述如下 | The Panel's recommendations are summarized as follows |
具体调整情况概述如下 | The detailed adjustments are outlined below |
兹将这些情况概述如下 | A summary description of these cases follows. |
我们中心的需要概述如下 | Our Center apos s needs are summarized as follows |
11. 工作组的立场可以概述如下 | The position of the Working Group can be summarized as follows the Working Group notes at the outset that the information provided by the Government is fairly terse. |
储备金变动情况概述如下 美元 | The movement in reserves is summarized below (in United States dollars) |
这些重要的关切问题可概述如下 | The major concerns may be summarized, in substance, as follows |
撞击勘测的初步结果概述如下 4 5 | Preliminary results in impact surveys are summarized as follows 4, 5 |
妇女流离失所的影响可以概述如下 | The impact of displacement on women can be summarized as follows |
现将这几方面的发展情况概述如下 | A summary of those developments is provided below. |
讨论中已出现的一些要点兹概述如下 | Some of the important points that emerged from the discussions are outlined below. |
非正式互动讨论中提出的主题概述如下 | The main themes raised in the informal interactive discussion are outlined below. |
1997年内加拿大的一些空间活动概述如下 | Some of Canada s activities in space during 1997 are summarized below. |
第一次审计是对征聘过程进行,概述如下 | The first such audit, on the recruitment process, is described below. |
从以上情况看 可将中心的需要概述如下 | In view of the above, the Centre s needs can be summarized as follows |
9. 专家组的审议情况和主要结论概述如下 | 9. The deliberations and main findings of the expert group are summarized below. |
后续机制提出的主要建议概要兹简述如下 | A short summary of the follow up mechanism s main proposals is set out below. |
7. 实现这一目标要抓好的重点领域现概述如下 | The focus areas through which this objective will be pursued are outlined below. |
2004年9月9日政府批准第322 04号公约 概述如下 | On 9 September 2004 the executive branch approved Decree No. 322 04, which can be summarized as follows |
现将所收到指控和土耳其政府的答复概述如下 | The allegations, followed by the reply of the Government, are summarized in the paragraphs below. |
在 概述 下面加入以下一注 | 20.2.1 (b) Amend to read as follows |
这些请求和执行秘书就请求得出的结论概述如下 | The requests and the Executive Secretary's conclusions with respect to those requests are outlined below. |
54. 报告员对讨论期间的一些评述和建议概括如下 | 54. The Rapporteur summarized several comments and suggestions made during the discussion as follows |
兹将各执行局针对这些建议所作的努力概述如下 | The efforts made by the executive boards to respond to these recommendations are summarized below. |
下文概述了这些措施 | These are outlined briefly below. |
从上述五国收到的资料概述于下 | The information received from the five States is summarized below. |
40. 便利执行方案2004 2005时期的工作成果可以概述如下 | The networks are expected to facilitate implementation of the Convention at the regional level. |
这些问题是特别报告员任务的主要内容 可概述如下 | These concerns constitute the substantive content of the Special Rapporteur apos s mandate. They may be summarized as follows |
实施 行动纲领 的一些战略和倡议已在执行,概述如下 | A number of initiatives and activities to further implement the Programme of Action were undertaken, as outlined below. |
现将这些请求和执行秘书就请求得出的结论概述如下 | The requests and the Executive Secretary's conclusions with respect to those requests are outlined below. |
32. 科学和技术方案2004 2005两年期工作的成果可概述如下 | The outcome of the work of the Sscience and ttechnology programme in the biennium 2005 can be summarized as follows |
1.53 第52 220号决议附件二第2段概述办事处的职能如下 | 1.53 The functions of the Office, as outlined in paragraph 2 of annex II to resolution 52 220, are as follows |
10. 在这些思考过程中还产生了一些原则问题 概述如下 | Some questions of principle have also been generated by these reflections, and are outlined below. |
贸发会议秘书处技术合作活动的主要类型可概述如下 | The main types of the secretariat s technical cooperation activities can be described as follows |
下面概述了这些共同要素 | These common elements are summarized in the following paragraphs. |
下表概述主要的调查结论 | The following summarizes the main findings. |
3. 在全体会议和非正式会议上提出的主要主体概述如下 | The main themes raised in the plenary and informal meetings are outlined below. |
1996年7月31日 英国政府就有关案件作出答复 现概述如下 | On 31 July 1996, the Government replied to the cases, as summarized below. |
quot 现将高级别部分会议得出的一些主要结论概述如下 AO0 | quot Conclusions quot Some of the main conclusions emanating from the high level segment are outlined below |
在这些协商的各个主题项下得出的主要结论和实质性成果概述如下 | The main findings and substantive outcomes under each theme of those consultations are outlined below. |
然后你又继续在这个概念上讲述下一个概念 | And then you go build on that in the next concept. |
下文还将概要论述这些原则 | The principles are briefly described below. |
下列各段概述了政府的答复 | The replies are summarized in the following paragraphs. |
相关搜索 : 如下概述 - 概述如何 - 如何概述 - 如何概述 - 概述如何 - 概述如何 - 概述如何 - 下面概述 - 下面概述 - 如下所述 - 描述如下 - 描述如下 - 如下所述