"不会征求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不会征求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 执行第3(a)段, quot 征求会员国... quot 改为 quot 征求所有会员国... quot | (a) In operative paragraph 3 (a), after the words To seek the views of the word all was added |
她说 我挺喜欢他 但是我可不会向他征求建议 | She was like, Well, I love him, but I would never ask him for advice. |
征求他人意见了么 征求法律意见了么 | Did I have somebody vote on it? Or did I punt to legal? |
我要征求你同意 身为盟会人员 | Now, why be silly? |
向若干国家的会计专业协会发出了征求提议书的要求 | A request for proposals was sent out to professional associations of accountants in several countries. |
咨询委员会应该定期收到一些细节 而不是要去征求细节 | The Advisory Committee should receive details regularly, without having to solicit them. |
汤姆很不高兴 因为她从来不征求他的意见 | Tom was unhappy because she wouldn't ask him anything. |
因此建议征求调整数咨委会的意见 | It was therefore suggested that the views of ACPAQ be requested. |
2. 征求计划书 | 2. Request for proposals |
进一步征求会员国的意见不会推动有关该草案的工作 只会浪费更多时间 | Seeking further views of Member States would not advance work on the draft and would result in further loss of time. |
或女人... 征求意见 | Nor... of woman. |
在进入修道院前 都会征求他的意见 他想... | Many a maiden or woman seeks her advice before entering a convent |
委员会还决定 征求法律顾问发表法律意见的要求不应包括技术性或科学上的议题 | The Commission also decided that the request for a legal opinion from the Legal Counsel should not include technical or scientific issues. |
对于这些案件 监察员不征求第三方的意见 | In these cases, the Ombudsman does not consult with a third party. |
在这种情况下,他将征求投资委员会的意见 | In that event, he would seek the advice of the Investments Committee. |
审议的问题是 对于征求本人的同意 是否应象征求被请求国同意那样予以坚持 | Consideration was given to the question whether the consent of the individual should be preserved in the same manner as the consent of the requested State. |
高级专员还写信给委员会的主席 征求委员会的意见 | The High Commissioner also wrote to the Committee's Chairperson, inviting the Committee's views. |
此外还征求过机构间常设委员会成员的意见 | In addition, the views of the members of the Inter Agency Standing Committee have been sought. |
你应该向他征求意见 | You ought to ask him for advice. |
254. 联委会于1996年核可了协定草案,然后征求大会的同意 | 254. The Board approved the proposed agreement in 1996 and then sought the concurrence of the General Assembly. |
我们必须先征求他妈的同意 但别担心 我不抽烟 | His mother. We need her approval. But I'm not worried because I don't smoke. |
第四场会议 征求各方面的意见和有效传播信息 | Session IV Seeking inputs from a range of sources and ensuring effective dissemination |
我不会注意那些象征的 | I pay no attention to the sign. Go right in. |
3. 向各个组织征求提议 | 3. Solicitation of bids from organizations |
我是在征求你的意见吗 | Did I ask for your opinion? |
8. 请秘书长征求自愿捐款 以支助会议的后续行动 | 8. Requests the Secretary General to seek voluntary contributions to support the follow up to the Conference |
墨西哥在协商委员会的框架内征求残疾人的意见 | In Mexico, they are consulted in the framework of a consultative council. |
会上提议征求第二工作组 仲裁 对该章草案的意见 | A suggestion was made that views of Working Group II (Arbitration) should be sought on the draft chapter. |
此外,他没有根据财务细则110.17的要求,预先征求地方合同委员会的意见 | Further, no effort was made to obtain the prior advice of the Local Committee on Contracts as required under financial rule 110.17. |
它还请秘书长征求会员国的意见并向大会下一届会议提出报告 | It also requests the Secretary General to seek the views of Member States and submit a report to the General Assembly at its next session. |
就妨碍会员国参加报告制度的障碍问题向会员国征求意见 | Elicit the views of Member States regarding obstacles to their participation in the reporting system |
B. 征求非政府组织的意见 | B. Soliciting NGO Views |
你觉得我该征求谁的同意 | Is there anyone I should go to, to ask permission to marry you? |
你们应该先征求我的意见. | I'd like to be asked my preference first. |
附 件 一 秘书长征求各国政府和组织意见的普通照会 | I. Proposed outline annexed to the note verbale of the Secretary General requesting comments from Governments and organizations 5 |
(b) 就妨碍会员国参加报告制度的障碍问题向会员国征求意见 | (b) Elicit the views of Member States regarding obstacles to their participation in the reporting system |
抱歉 我们该先征求你的同意 | I'm sorry. Perhaps we should've asked your permission first. |
联合国会员国应能随时征求建设和平委员会的意见或要求建设和平常设基金提供援助 | Members of the United Nations should be able at any stage to appeal for advice to the Peacebuilding Commission or for assistance from a Standing Fund for Peacebuilding. |
应该在修订进程不同阶段 通过区域研讨会和征求各国意见的调查表进行这种协商 | This consultation should be achieved through regional workshops and questionnaires seeking input from all countries during different stages of the revision process. |
但委员会仍然关切不系统地征求儿童对所有涉及他们的政策和方案的意见的局面 | However, it remains concerned that children's views are not sought systematically on all policies and programmes affecting them. |
她们是否会征求我的许可 渴望得到我的爱 听到我的声音 | Would they yearn for my approval, my love, my voice? |
可以征求联合国人权中心和红十字国际委员会提供协助 | Assistance could be sought from the United Nations Centre for Human Rights and the International Committee of the Red Cross. |
由于此建议的执行需要征求董事会的意见 需由董事会下届会议进行审议 | As the implementation of this recommendation requires advice from the Board of Trustees, it will need to be considered by the Board at its next session. |
尽管我也想在明天下午照常与各区域协调员会晤 但我还不准备征求他们的初步反应 | While I would like to meet with the regional coordinators tomorrow afternoon as usual, I do not intend to solicit preliminary responses from them. |
允许事先征求意见 将要求世贸组织成员将拟议的法律和法规通知给有关方面 并征求意见 将此种意见考虑在内 | Allowing for prior comment would require WTO members to notify proposed laws and regulations and to solicit comments from interested parties and take such comments into account. |
相关搜索 : 不征求 - 不征求 - 征求 - 征求 - 征求 - 征求 - 征求 - 不征 - 不会寻求 - 从征求 - 待征求 - 征求意 - 征求了 - 征求意见的机会