"不包括在内"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不包括在内 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

退休后津贴不包括在内
Post retirement benefits are excluded.
休息时间不包括在工作时间内
The break shall not be included in the working time.
包括在租费内
Included in the rental cost.
但是 他们指出规划并不包括在内
They note, however, that planning is not included.
这让所有人都不舒服 包括我在内
That makes everybody uncomfortable, including myself.
也包括牲畜在内
Including the livestock.
包括阿拉伯在内
Including Arabia.
包括艾迪森杜威在内
Also Addison DeWitt. Every day.
㈠ 包括管制措施在内的国内法规
(i) National legislation, including regulatory measures
1995年男女平均工资差额 如果包括家庭服务女工在内为15.17 如不包括则为10.07
In 1995 the average wage differential between women and men was 15.17 per cent when women employed in domestic service are included, and 10.07 per cent when they are excluded.
包括核武器在内的军备扩散是不安全的后果
The proliferation of armaments, including nuclear arms, is a consequence of insecurity.
包括职业摄影者在内 一律不准拍摄妇女照片
Pictures of women were not allowed to be taken, including by professional photographers.
包括特遣队30天包括食品和水在内的应急口粮费用
Quartermaster and general stores Includes the cost of 30 day contingency rations consisting of food and water.
包括内拉也是
And Nela too!
5. 参与和把特殊群体包括在内
Participation and inclusion of particular groups
展品在包括图书馆和互联网咖啡馆在内的不同地点展出
Exhibits will be displayed in different places, including the library and the internet café, and presentations will be held in different assigned rooms around the Conference Rooms.
这甚至还不包括那些 在国境内非法穿越的 大量群体
And that does not even include those that are trafficked within country borders, which is a substantial portion.
戏剧应该是为人人而演 包括你在内而 不该曲高和寡
The theatre's for everybody, you included, but not exclusively.
不幸的是 在许多贸易问题上这一闹剧都在重演 包括中国在内
Unfortunately, this play is being re enacted across a host of trade issues, including many involving China.
包括对童工剥削在内的经济剥削
Economic exploitation, including child labour
包括职业培训和辅导在内的教育
Education, including vocational training and guidance
10. 包括预算问题在内的行政问题
10. Administrative questions including budgetary issues
七 包括预算问题在内的行政问题
VII. ADMINISTRATIVE QUESTIONS INCLUDING BUDGETARY ISSUES
D. 包括预算问题在内的行政问题
D. Administrative questions including budgetary issues
以后对文书的修订没有包括在内
Subsequent revisions of instruments are not included.
研究包括如下内容
They include the following
包括安全理事会在内的联合国改革
Reform of the United Nations, including the Security Council
13. 中东局势 包括巴勒斯坦问题在内
The situation in the Middle East, including the Palestinian question.
15. 中东问题,包括巴勒斯坦问题在内
The Middle East problem, including the Palestinian question.
11. 中东问题,包括巴勒斯坦问题在内
The Middle East problem, including the Palestinian question.
我还建议把7月20的日期包括在内
I would suggest also that we include the date 20 July.
13. 中东问题,包括巴勒斯坦问题在内
13. The Middle East problem, including the Palestinian question.
你是掌控一切的制作人 包括我在内
You're Mr. Producer, always running things, running me.
52. 有关强奸包括幼女在内的未成年人的指控仍令人不安
Alleged rapes of minors, including very young girls, continue to be a very worrisome issue.
1. 古巴儿童的境况继续受到包括封锁在内的一些内外因素的不利影响
1. The situation of children in Cuba continues to be adversely affected by a number of internal and external factors, including the embargo.
这一调查将包括可能涉及环境问题的所有外地办事处,包括上述活动未包括的各外地办事处在内
The survey will cover all the field offices where environmental problems are envisaged, including those not covered by the above mentioned activities
㈢ 可以自由离开任何国家 包括本国在内
(c) Are free to leave any country, including their own
(a) 包括安全理事会在内的联合国改革
(a) Reform of the United Nations, including the Security Council
最后 这些建议也零星地包括在计划内
These needs were in the end included, in a piecemeal manner.
包括所有权属于合作社的公寓d 在内
Incl. apartments occupied on the basis of ownership d
D. 包括预算问题在内的行政问题 74 22
D. Administrative questions including budgetary issues 74 22
它涉及包括卫生问题在内的各种问题
It covers a range of issues including the issue of health.
1997年包括奖金在内的支出共47 995美元
Expenditures in 1997, including the prizes, totalled 47,995.
(b) 所涉内部因素包括
(b) The internal factors include
报告包括以下内容 7
The report includes the following contents 7

 

相关搜索 : 包括在内 - 包括内 - 包括我在内 - 也包括在内 - 也包括在内 - 也包括在内 - 不包括 - 不包括 - 不包括 - 不包括 - 不包括 - 不包括 - 不包括 - 不包括