"也包括在内"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
也包括牲畜在内 | Including the livestock. |
包括内拉也是 | And Nela too! |
最后 这些建议也零星地包括在计划内 | These needs were in the end included, in a piecemeal manner. |
我们还高兴地注意到 环境问题也包括在内 | We are also pleased to note that environmental issues are included. |
包括在租费内 | Included in the rental cost. |
教师也包括在粮食署计划内 以鼓励教师留在校内继续教学 | Teachers are also being included in the WFP to encourage them to remain in schools and to continue teaching. |
对于后一种情况 活动开始年份也应包括在内 | In the latter case the year of the onset of the activity shall also be included. |
为了更现实地反映情况 将搬家费也包括在内 | To provide a more realistic picture, the amount required for the removal of household goods has also been included. |
通过互联网络的数据目录查找也将包括在内 | Data catalog searches via the Internet will also be included. |
包括阿拉伯在内 | Including Arabia. |
外债调整的准则 包括利息付款在内 也应该保持 | The criterion of adjustment for external debt, including interest payments, should also be maintained. |
关键问题是准确的内容 这既包括各项指标 也包括佐证元数据 | The key is accurate content both indicators and supporting metadata. |
33. 各区域委员会还扩大活动,把民间社会也包括在内 | 33. The regional commissions have also extended their activities to involve civil society. |
包括艾迪森杜威在内 | Also Addison DeWitt. Every day. |
㈠ 包括管制措施在内的国内法规 | (i) National legislation, including regulatory measures |
因此 讨论的中心围绕着促进既包括对内也包括对外的直接投资进行 | The discussions therefore centred on the promotion of both inward and outward FDI. |
退休后津贴不包括在内 | Post retirement benefits are excluded. |
守衛也包括在裏面了 | Maybe. |
包括对犯罪被害人的调查在内的独立研究也受到了限制 | Independent research, including surveys of victims of crime, have also been limited. |
本部分也包括从第3节 后处理 移来的内容 | This section also contains elements transferred from section 3 (reprocessing). |
在此项下所需经费也包括在较大的任务区域内,包括安卡拉和雅典的旅费和生活津贴经费(27 000美元) | Requirements under this heading also include provision for travel and subsistence allowance within the greater mission region, including Ankara and Athens ( 27,000). |
包括特遣队30天包括食品和水在内的应急口粮费用 | Quartermaster and general stores Includes the cost of 30 day contingency rations consisting of food and water. |
自营职业者 包括协助工作的配偶 也在该法令涵盖的范围内 | Self employed people, including assisting spouses, are also covered by the Act. |
也包括你 | You too are a samurai. |
13. 说明 划界裁定 中描述的边界的小比例尺地图也将包括在内 | Small scale maps illustrating the boundary described in the Delimitation Decision were also included in it. The Decision foresaw that |
此外,该专题也酌情包括在向参加导游的参观者提出的说明内 | In addition, the subject was included in the presentation made to visitors taking guided tours, as appropriate. |
5. 参与和把特殊群体包括在内 | Participation and inclusion of particular groups |
休息时间不包括在工作时间内 | The break shall not be included in the working time. |
然后 我也想告诉你们很多人 包括我在内 不相信这是唯一的出路 | However, I will also tell you that I'm one of those who doesn't believe that this is the sole answer. |
也包括我吗 | Does that include me? |
45. 主席说 在本节结尾处添加一新段以将这一点包括在内也许更好一些 | The CHAIRMAN said that the point might be covered better by adding a new paragraph at the end of the section. |
芬兰 20 30岁的男性 在特殊情况下17 60岁的男性也包括在内(反战者国际) | Finland Men between the ages of 20 and 30 and, in exceptional circumstances, also men between the ages of 17 and 60 (WRI). |
这将不仅包括刑事也包括纪律调查 | That would include not only penal but also disciplinary investigations. |
包括尼加拉瓜妇女协会在内的公共机构也拥有这样的项目及计划 | Others have been developed by civil society organizations, even though they do not have the official status of microfinance institutions, but this is becoming increasingly difficult given the current regulatory framework. |
我还非常高兴地确认公众席上坐着一组既包括罗马尼亚人也包括美国人在内的哥伦比亚大学杰出学生 | I am also very pleased to acknowledge the presence in the public gallery of a group of students from Columbia University, a fine team of both Romanians and Americans. |
包括对童工剥削在内的经济剥削 | Economic exploitation, including child labour |
包括职业培训和辅导在内的教育 | Education, including vocational training and guidance |
但是 他们指出规划并不包括在内 | They note, however, that planning is not included. |
10. 包括预算问题在内的行政问题 | 10. Administrative questions including budgetary issues |
七 包括预算问题在内的行政问题 | VII. ADMINISTRATIVE QUESTIONS INCLUDING BUDGETARY ISSUES |
D. 包括预算问题在内的行政问题 | D. Administrative questions including budgetary issues |
以后对文书的修订没有包括在内 | Subsequent revisions of instruments are not included. |
这让所有人都不舒服 包括我在内 | That makes everybody uncomfortable, including myself. |
包括夜間, 也有. | Nighttime, too. |
该报告的附录 包括某些选定案件的细节也在危地马拉境内编制印发 | An appendix to the report, including details of selected cases, was also prepared and issued in Guatemala. |
相关搜索 : 我也包括在内 - 也包括 - 包括在内 - 包括内 - 这也包括 - 它也包括 - 它也包括 - 包括我在内 - 不包括在内 - 包括在 - 在包括 - 包括我们在内