"不同专业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
在这里 来自不同背景 不同专业领域的人们 分享想法 | It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share. |
有时丈夫不同意妻子从事某种专业 | Sometimes the husband does not agree to his wife taking up a profession. |
一 根据行业 例如 由专业 职业或专长相同的工人组成 | Based on a trade, i.e., made up of workers in the same profession, occupation or speciality. |
㈢ 商业 工业 贸易或专业性质的任何其他合同或交易 但不包括雇用人员的合同 | (ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction |
同时, 你要非常专业. | You also have to be very professional. |
同样 专业和非专业工人之间不同性别的工资差别从1999年的22.9 和10.8 男性占优势 下降到7.5 和5.2 | Likewise, the gender based differences between the wages of specialist and non specialist workers fell from 22.9 and 10.8 respectively (in favour of men) in 1999 fell to 7.5 and 5.2 respectively. |
关于国家专业干事和限期任用人员 薪金结构和水平大不同于专业及以上职类 | In the case of the National Professional Officers and appointments of limited duration groupings, it noted that the salary structure and levels were considerably different than for the Professional and higher categories. |
本国专业人员合同问题 | Issue of national professional project personnel contracts |
笑声 当你有一群 得到了不同专业训练和职业经验的人 他们不仅有不同的知识储备 也对每个事物都有不同的观点 | When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything. |
同当局和专业团体的联系 | Contacts made with the authorities and with professional groups |
第六十一 条 未经 煤矿 企业 同意 任何 单位 或者 个人 不得 占用 煤矿 企业 的 铁路 专用线 专用 道路 专用 航道 专用 码头 电力 专用线 专用 供水 管路 | Article 61 Without consent of coal mining enterprises, no units or individuals may occupy the railways, roads, navigation channels, wharves, power lines and water supply pipes specially used by coal mining enterprises. |
55. 索赔准备人来自法律 财务咨询 会计和商业管理等不同专业背景 | The claim preparers came from a variety of professional backgrounds such as law, financial consulting, accounting and business administration. |
表13 不同性别和专业的人员分配情况 2000年11月22日 | The Ministry of Social Development, Population, Advancement of Women and Protection of Children, through its work in monitoring and social mobilization |
FF 与跨学科专业人员一同工作 | F. Working with interdisciplinary professionals |
但这有助你同情我们专业人士 | But it will help you sympathise with us professionals. |
同样 也有不少科技企业在专利技术授权 专利技术使用等方面遭遇了不小的侵权风波 | Similarly, many technology companies have encountered numerous infringements crisis in patent technology licensing and patent technology use. |
法律上妇女有与男子相同的权利选择专业和职业 | Legally women have the same right as men to choose a profession and occupation. |
或许显得有点长 而且有的地方有些雷同 不过毕竟你不是专业作家嘛 | Maybe it's a little long and maybe there's some repetitions... but you're not a professional writer. |
同时 还要使会议专业化 邀请专家为委员会的会议作准备 并不断为委员会提供投入 | At the same time, the idea was to expertise the meetings to have experts who would prepare the meetings of the Commissions and feed the Commissions with constant inputs. |
7. 专业一级的守则展示了对编撰过程的一系列不同处理方法 | Codes at the professional level demonstrate a range of different approaches to the codification process. |
专业人员的人数经政府同意可作增加 | The number of professionals may be increased with the agreement of the Government. |
同时,咨询委员会认识到关于维持一小队在不同专门性工程领域拥有深入知识的专业人员的建议是合理的 | At the same time the Committee saw the rationale in the proposal to maintain a small team of professionals with in depth knowledge in various specialist fields of engineering. |
专业及专业以上员额 | Professional and higher posts |
行业内部的专业化 产品的异化以及不同消费者的品味 可大有助于促成出口的扩展 | Intra industry specialization, product differentiation and differing consumer tastes can help significantly to accommodate export expansion. |
这不仅是工作 这是专业 | This isn't just a job, it's a profession. |
CC 医疗专业人员同侪咨询和援助受害者 | C. Peer counselling and victim assistance for medical professionals. |
与联合国及其机构和专业机构共同工作 | Joint work with the United Nations, its bodies and the specialized agencies |
夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 | The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation. |
c.不得因其同事的性别或专业资历而施行或接受任何形式的歧视 | ( ) c. not to exercise or accept any form of discrimination regarding gender or professional seniority of his her colleagues. |
专业人员及专业人员以上 | Professional and above USG ASG D 2 |
26. 1997年 劳工法 第106条规定 同等条件 同等专业技能和产出者同酬 | Article 106 of the Labour Act of 1997 provides for equal wage for work of equal conditions, professional skill and output. |
g 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 | The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation |
g) 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 | (g) The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation |
g 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 | The same personal rights as husband and wife including the right to choose a family name, a profession and an occupation. |
(g) 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 | g) The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation |
g 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 | (g) the same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation |
(g) 夫妻有相同的个人权利,包括选择姓氏 专业和职业的权利 | (g) The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation |
这样太不专业 影响太坏了 | That's somehow unprofessional and bad. |
办事处在编制这些材料时,同有关的专业专家和组织紧密合作 | In the development of these materials, the Office works in close cooperation with relevant specialized experts and organizations. |
例如 大使同意在业绩评估中列入性别专题 | For instance, the ambassadors have agreed to include the subject of gender in performance assessments. |
23. 委员会同意大会 共同制度各组织和职工代表对不同专业职等比率之间持续失衡所表示的关切 | 23. The Board shared the concern expressed by the General Assembly, the organizations of United Nations common system and staff representatives about the persistent imbalance between the margin levels for different levels in the Professional category. |
健康专业人员往往缺少对青年的尊重,青年往往不相信专业人员 | Health professionals often lack respect for young people, and the young often do not trust the professionals. |
没有公开竞标过程 合同没有提交专营企业和合同委员会 | There was no open, competitive tender process, and the contract was not referred to the Monopolies and Contracts Commission. |
专家承认大型企业和小型企业有不同的要求和利益 因此建议政府鼓励乃至援助中小型企业 将它们自己的代表安排进对话 同时要考虑并反映它们之间所有的不同情况 | (ii) In recognition of the different requirements and interests of large and small business, the experts recommended that SMEs should be encouraged, and even assisted by Governments, to organize their own representation in the dialogue, having regard for and reflecting the full range of diversity among them |
专业及专业以上员额共计 16 | General Service posts |
相关搜索 : 不专业 - 不专业 - 专业同事 - 不同的专业背景 - 不同的专业知识 - 不同的专业知识 - 不同行业 - 不同职业 - 不同行业 - 不同行业 - 专业的同事 - 不专业行为 - 专业技术合同