"专业同事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

专业同事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有时丈夫不同意妻子从事某种专业
Sometimes the husband does not agree to his wife taking up a profession.
关于国家专业干事和限期任用人员 薪金结构和水平大不同于专业及以上职类
In the case of the National Professional Officers and appointments of limited duration groupings, it noted that the salary structure and levels were considerably different than for the Professional and higher categories.
办事处在编制这些材料时,同有关的专业专家和组织紧密合作
In the development of these materials, the Office works in close cooperation with relevant specialized experts and organizations.
一 根据行业 例如 由专业 职业或专长相同的工人组成
Based on a trade, i.e., made up of workers in the same profession, occupation or speciality.
同时 我也对人权事务高级专员办事处(人权高专办)的工作人员所提供的专业帮助表示赞赏
I would also like to express my appreciation for the professional assistance of the staff of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
本国专业干事
National professional officers
同时, 你要非常专业.
You also have to be very professional.
我专心从事革命事业
I am committed to the Revolution.
NPO 本国专业干事
1 Political Affairs Officer (P 3)
P2 (专业协理干事)
P2 (APOs)
业务事项 专家名册
Operational issues roster of experts
本国专业人员合同问题
Issue of national professional project personnel contracts
而且 各负责人还将参加一个关于专业精英的讲习班 向其提供已传授给在总部的专业同事的知识
Moreover, the Heads will participate in a workshop on professional excellence, providing them with knowledge already transmitted to professional colleagues at Headquarters.
同当局和专业团体的联系
Contacts made with the authorities and with professional groups
(a) 一名专业职等干事
(a) A Professional level officer
意大利的低级专业干事
Financed by IFAD JPO from Italy
一家之主 是一份专业工作 事业和使命
The family manager is a profession, occupation, vocation.
FF 与跨学科专业人员一同工作
F. Working with interdisciplinary professionals
但这有助你同情我们专业人士
But it will help you sympathise with us professionals.
我从事专业特技已经13年
I've been a professional stunt man for 13 years.
近期专业和公共事务贡献
Recent professional and public contributions
笑声 当你有一群 得到了不同专业训练和职业经验的人 他们不仅有不同的知识储备 也对每个事物都有不同的观点
When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything.
劳动法 第242条规定 quot 凡从事同种职业 类似行业或参与具体产品形成的有关职业或者同样专业的人都可以自由组合工会或者协会
Article 242 of the Labour Code provides that quot trade unions or associations of persons exercising the same occupation, similar trades or related occupations contributing to the establishment of specific products, or the same profession, may be freely constituted. quot
180. 难民专员办事处同意委员会的建议 审查高度专业化的法律职位的接班规划管理工作
UNHCR agreed with the Board's recommendation to review its succession planning management for highly specialized legal positions.
c.不得因其同事的性别或专业资历而施行或接受任何形式的歧视
( ) c. not to exercise or accept any form of discrimination regarding gender or professional seniority of his her colleagues.
这些员额包括 总部113名专业人员 108名一般事务人员 日内瓦2名专业人员和1名一般事务人员 外地324名专业人员和424名一般事务人员
These include 113 Professional and 108 General Service posts at headquarters, 2 Professional and 1 General Service posts in Geneva and 324 Professional and 424 local General Service posts in the field.
㈢ 商业 工业 贸易或专业性质的任何其他合同或交易 但不包括雇用人员的合同
(ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction
(信托基金 调派 低级专业干事)
Extrabudgetary resources (Trust Fund, assignment, JPO)
选修 司法事务和司法专业法
Special subject Business law and judicial careers.
国际咨询 科学和专业理事会
International Advisory, Scientific and Professional Council
同样 专业和非专业工人之间不同性别的工资差别从1999年的22.9 和10.8 男性占优势 下降到7.5 和5.2
Likewise, the gender based differences between the wages of specialist and non specialist workers fell from 22.9 and 10.8 respectively (in favour of men) in 1999 fell to 7.5 and 5.2 respectively.
从事以下专业的6位专家将参加 农业 土壤学 林业 社会经济 牧场管理和荒漠化
Six experts with the following specialization will be involved Agriculture, Soil Science, Forestry, Socio economics, Range Management and Desertification.
法律上妇女有与男子相同的权利选择专业和职业
Legally women have the same right as men to choose a profession and occupation.
停手 别做蠢事 我受过专业训练
Cut it out. Don't be stupid. I was trained by experts.
专业人员的人数经政府同意可作增加
The number of professionals may be increased with the agreement of the Government.
该机构从事专业的保健活动 门诊和医院的保健活动 或者只是从事专业门诊类的保健活动
The institute performs specialized, policlinic and hospital or just specialized policlinic health care activities.
我们最敬业的同事
Mlle. Horner, our most devoted associate. Delighted, miss.
你听到乐团作为专业团体的故事
You have the story of the orchestra as a professional body.
科学和技术专业学会 理事会成员
Membership in Scientific and Engineering Professional Societies Councils
即使在各级都获得平等受教育机会的环境中 这也并非表明事业进展 专业选择 同薪同酬 决策机会和同等经济实力方面都机会均等
Even in such environments where equal access to education is secured at all levels, this does not reflect equal opportunities in progress in career, selection of profession, equal salaries, decision making opportunities and equal economic strength.
专业及专业以上员额
Professional and higher posts
两名礼宾干事 一名专业职等干事和一名本国干 事
Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer)
在这里 来自不同背景 不同专业领域的人们 分享想法
It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share.
76. 提议总共245个员额由支助预算提供经费 71个国际专业员额 43个本国专业员额和131个一般事务员额 其中国际专业员额增加2个 本国专业员额增加5个 一般事务员额增加2个
In total, 245 posts are proposed for funding from the support budget (71 international Professional, 43 national Professional and 131 General Service posts). This represents an addition of two international Professional, five national Professional and two General Service posts.
80. 提议总共228个员额由支助预算提供经费 70个国际专业员额 24个本国专业员额和134个一般事务员额 其中国际专业员额增加2个 本国专业员额增加3个 一般事务员额增加6个
In total, 228 posts are proposed for funding from the support budget (70 international Professional, 24 national Professional and 134 General Service posts). This represents an addition of two international Professional, three national Professional and six General Service posts.

 

相关搜索 : 专业的同事 - 专用同事 - 专家同事 - 军事专业 - 军事专业 - 专业从事 - 专业事项 - 专业事务 - 不同专业 - 不同专业 - 商业同事 - 共同事业 - 共同事业 - 是专业从事