"不同的相关性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不同的相关性 - 翻译 : 不同的相关性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每种因素的相关性将随每起案件的情况不同而各不相同
The relevance of each factor will vary with the facts of each case.
这一否定同现代化概念的复杂性和矛盾性相关
This negation is connected with the complex and paradoxical nature of the concept of modernity.
相当不同 ,有着三种性别.
Quite different with three sexes.
同时 还不妨努力扭转非互惠性贸易优惠同与贸易不相关的条件和情况挂钩的趋势
Efforts may also be made to reverse the trend of linking non reciprocal trade preferences to conditions and circumstances which are unrelated to trade.
现有各种机制的性质相互不同
The nature of the existing mechanisms varies.
13. 我们重申所有人权的普遍性 不可分割性 互相依存性及相互关联性
13. We reaffirm the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights.
各国采用的法律各不相同 反映出法律传统的差别 但也使得资产冻结措施的灵活性和实用性各不相同
The variety of legislation used by States reflects different legal traditions, but also causes variations in the flexibility and practicality of asset freezing measures.
39. 关于相对暂时性 研究组既赞成同时性的原则 也赞成发展性的方法
Regarding inter temporality, there was support for the principle of contemporaneity as well as the evolutive approach.
(d) A和C的吸入毒性实质上相同 即它们属于相同的危险类别 而且预计不会影响B的毒性
(c) remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas .
另一方面 73 的女性移民正在从事家政或相关工作 79 的人从事着同她们的能力不相符的工作
However, 73 per cent of these migrant women are concentrated in occupations related to domestic work and similar tasks, and 79 per cent are in occupations classified as unskilled.
非洲各国的历史和地理条件各不相同,经济发展阶段各不相同,有着不同的政府政策,国内关系和国际关系也不一样
African countries have different histories and geographical conditions, different stages of economic development, different sets of public policies and different patterns of internal and international interaction.
同时也证明了异性并不一定相吸
It's an exceptional example of magnetic fields and telepathy.
相关性
Relevance
这些措施应包括规定对诽谤有同性关系者的处罚 从法律上承认同性婚姻和 或关系 对此种关系适用相同的有关财产 离婚和继承的规定
These measures should include providing penalties for vilification of people who engage in same sex relationships, giving legal recognition to same sex marriages and or relationships and governing such relationships with consistent property, divorce and inheritance provisions.
他们有相同的或是非常相似的 电子特性和磁性
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
也就是说 年龄相同 责任相同的女性劳动者所挣的钱只有男性的80.8
That is to say, a female worker of the same age and same amount of responsibility would earn only 80.8 of her male counterpart.
1. 相 关 性
Relevance
我们想知道这两种不同解释发生的可能性 或相对的可能性
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.
造成性质上出现这些变化的关键因素是相和结构的体积和体积分布状况 相的化学组成 和在分界面上不同相之间的相互作用
The key factors responsible for these variations from bulk behaviour are the size and size distribution of phases and structures, chemical composition of phases and the interactions between phases at the interfaces.
早些时候曾指出 这些因素的相关性只能在不同政府的环境和结构内进行评估
As noted earlier, the relevance of the elements can be assessed only within the environment and structure of different Governments.
首脑会议成果认识到这些问题是相互关联且相辅相成的 对于人权 重申其普遍性 不可分割性及相互依存性
The Summit Outcome recognizes that these issues are interlinked and mutually reinforcing and, with regard to human rights, reaffirms their universality, indivisibility and interdependence.
学前教育不是强制性的 各市的入学儿童人数各不相同
It is not mandatory and the number of children attending it varies from one municipality to the other.
6. 非赢利性服务组织的成本会计法大不相同
6. Cost accounting in not for profit service organizations is quite different.
相关性本身并不能证明因果联系
Correlation in itself doesn't prove causality.
34. 监督厅关注的是 在某些地区加班及其相关费用大大增加 而且不同工作地点适用的条件也很不相同
OIOS is concerned about the significant increase in overtime and related costs in some areas as well as the significant differences between the conditions applied at different duty stations.
87. 与上述情况大不相同的是 相称性原则在欧洲似乎含糊得多
87. In surprising contrast, in the European context the principle of proportionality seems much vaguer.
然后你启动电脑 寻找其他分子 相关的或者不相关的都可以 寻找那些有相同震动的
And then you start cranking the computer to find other molecules, related or unrelated, that have the same vibrations.
A. 协调性 有效性和相关性
A. Coherence, effectiveness and relevance
所以在长度和延展性上 蛛丝纤维是各不相同的
So silk fibers vary in their strength and also their extensibility.
增加同一隔热材料的厚度 或 相同厚度但隔热性质较好的不同隔热材料
(ii) is approximately of the same size and mass as the existing equipment and
修心的可行性在于两种相反的心态 不会同时产生
Mind training is based on the idea that two opposite mental factors cannot happen at the same time.
同 千年宣传运动 编写共同手册 侧重阐述人权与实现 目标 战略的相关性
A joint brochure is being prepared with the Millennium Campaign highlighting the relevance of human rights to strategies for achieving the Goals.
367. 1995年前 不同群体人口的社会保障由互相无关的不同法律规定
Reform of the social assistance system Until 1995, social guarantees for various groups of the population were provided by different, mutually unrelated laws.
生物多样性公约 关于传统的生物多样性相关知识的工作 和关于第8(j)款和相关条款不限成员名额特设工作组的工作
The work of the Convention on Biological Diversity on traditional biodiversity related knowledge and of the ad hoc open ended Working Group on Article 8 (j) and Related Provisions
首项不合理原则是如果债券收益高度相关并同时出现违约 则超额抵押不会产生多大益处 相反 如果各项收益互不相关 那么同时违约的可能性就很低 在这种情况下 超额担保足以保证更安全的收益
The first shaky principle is that if the return on these bonds is highly correlated, so that they all default at the same time, overcollateralization is not much help. By contrast, if the returns are uncorrelated, it is extremely unlikely that they will all default at the same time, making overcollateralization sufficient to guarantee a safer return.
豬與人類的一些特性相同
Pigs share certain characteristics with human beings.
所有人权都是世界性的 不可分割的 相互有关的 相互依存的 而且相互支援的
All human rights were universal, indivisible, interrelated, interdependent and mutually reinforcing.
我们的191个会员国大家庭并不是一个同类性质的大家庭 并且尽管挑战相同 但观点各不相同 并且所面临的挑战的性质和规模因国 因地区而异
Our community of 191 Member States is not a homogenous one and, although the challenges are the same, perceptions vary and the nature and scale of challenges faced differ from country to country and region to region.
这些响应表明,编写性别工作方案和开展性别活动的工作进展程度各不相同 进一步促进进展十分关键
The responses indicate that gender programming and gender activities have progressed to different levels, and that further progress is essential.
35. 国际组织在规模 目标 成员和决定其性质的特性方面各不相同
International organizations vary in their sizes, objectives, memberships and other characteristics that determine their nature.
一 相关原则的适用性
Reply from the Argentine Republic
此外 各部门和行业中的性别分布情况也各不相同
There is also a difference in sex distribution by sectors and lines of business.
民用和军用外空界涉及不同的利益相关者 应听取他们的不同观点
The overall space sector, both civil and military, involves different stakeholders, and it would be important to get their different perspectives.
虽然每一个民族或地区确实有其特性 但绝不可忽视不同人权之间必然存在的相互依存关系
While it is true that every people or region has its own specific character, the necessary interdependence between the different human rights must not be overlooked.
妇女应享有同男性相同的权利和义务
Women shall enjoy the same rights, and have the same obligations, as men.

 

相关搜索 : 不同但相关的 - 相关性不大的 - 不相关的 - 不相关的 - 不相关的 - 不相同 - 不完善的相关性 - 不相关 - 不相关 - 不相关 - 不相关 - 不相关 - 不相关