"不同的起源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
41. 主题工作组各有不同,视每个小组的不同起源和任务而定 | 41. The variety of thematic working groups depends on the different origins and tasks of each group. |
如果我们追溯起源 我们能够找到和世界上所有生命的共同起源 | Because if we go far enough back, we share a common ancestry with every living thing on Earth. |
看不见物种起源 | We don't see the origin of species. |
二. 不同的起点 不同的战略 | Different starting points, different strategies |
这些国家是从不同的起始经济条件和以不同的社会 经济资源走上信息和通信技术革命的道路 | These countries are encountering the ICT revolution from different economic starting conditions and with different social and economic resources. |
然而 能够顺利地把不同能源网络互相联系起来的能源系统方面的研究在文献中已有记载 | However, studies of energy systems that cope successfully with interlinked networks of different energy sources have been reported in the literature. |
大会在决定本组织的财务和人力资源和在将那些资源分配给不同方案方面也应起更大的作用 | It should also have a greater role in determining the financial and human resources of the Organization and in allocating those resources to the various programmes. |
同以往一样,委员会的评估将是评价和比较各不同来源引起的电离辐射照射的权威性依据 | The Committee s assessments will, as in the past, constitute an authoritative basis for evaluating and comparing exposures to ionizing radiation from the various sources. |
使用不同的资料来源 | The use of different sources of information |
不是吗 此处便是我们的起源地 | Because this is where it all really began, isn't it? |
笑声 但是 我相信还有个第二大气候危机 它同样很严重 并且有着相同的起源 我们不得不紧急处理它 | But I believe there's a second climate crisis, which is as severe, which has the same origins, and that we have to deal with with the same urgency. |
如果你不知道起源或源头 这就不够科学 这是应该去考究的 | If you don't know the provenance or the source of the artifact, it's not science, it's a pretty thing to look at. |
A. 打击不受惩罚现象的行动的起源 | INTRODUCTION A. Origins of the campaign against impunity |
对不起 同志 | Excuse me, comrade. |
Tellico 支持多种不同的数据源 | Tellico supports several different data sources. |
我同意 它看起来 并不起眼 | It doesn't, I agree, look very much. |
农业的起源 | What about the origins of agriculture? |
我们还需要不同类型的资源 | We also need new types of resources. |
总体来说 这看起来并不苛求欧盟资源巨幅增长 共同GDP的1 足以完成这些任务了 | Altogether, this does not seem to require a major increase in the Union s resources 1 of aggregate GDP would suffice to perform these tasks. |
那么 不同于看起来如同石膏像的假人 她看起来如同人类一样鲜活 | Then, instead of looking like a plaster mannequin, it actually looks like it's made out of living human flesh. |
各国的海洋废物来源各不相同 | The sources of marine waste vary from one country to another. |
每种级别冲突需要不同的资源配置 一种不同的途径 和一种不同的组织模式 | And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. |
他把两个不同时代的两种不同媒介放在一起 | He put together two different media from different periods of time. |
A. 打击不受惩罚现象的行动的起源. 1 6 3 | A. Origins of the campaign against impunity 1 6 3 |
希望这个单词在印欧语系中 起源是K E U 我们都可以拼写 K E U, 它的发音和koy一样 它跟单词curve是同一个起源. | The Indo European root of the word hope is a stem, K E U we would spell it K E U it's pronounced koy and it is the same root from which the word curve comes from. |
所以这是我们制作的发射片段 基本上 来源于记笔记 询问人们的看法 之后 再把不同的分镜剪辑到一起 这些放在一起的不同事物 形成了一种 人们所记得的集体意识 看起来很逼真 但却不是事实的真相 | So this is our footage of the launch, based on, basically, taking notes, asking people what they thought, and then the combination of all the different shots and all the different things put together created their sort of collective consciousness of what they remembered it looked like, but not what it really looked like. |
只是用不了 得接不同的电源 AC或DC什么的 | Only it doesn't work. They've got a different kind of electricity. AC or DC. |
它看上去一模一样 但是它们的来源不同 这是不同的艺术品 | It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork. |
不同的是 屠夫也慘叫起來, | Well, not so much the lady as the butcher, who screams, |
根据这种思想 决定某人是否属于一个人民或民族不是共同的历史 文化和语言背景 而仅仅是共同的生物起源 | In such an ideology, it is not a shared historical, cultural and linguistic background that determines whether one belongs to a people or nation, but only common biological origins. |
对不起,长官, 我不能同意你的观点. | Interesting point. I didn't quite follow you. |
Kemmeren区分了起源和来源 | Kemmeren makes a distinction between origin and source. |
对我们共同生存的威胁 无论其起源为何 剧增是像任何战争灾祸可能呈现的那种不祥情景 | The multiplication of threats to our common existence, whatever their genesis, represents as foreboding a scenario as any the scourge of war could conjure up. |
我们不该一同起行 | He doesn't think it would look right for us to be travelling together. |
就 quot 威胁 quot 而言 将同一根源 发生的时间地点相同的各种表现归纳在一起(如散发同样的小册子) | For threats , grouping together manifestations which have the same origin and which occurred in the same circumstances of time and place (for example, distribution of the same leaflet). |
检察官指出,在提出1998年概算时,由于调查工作没有充分的资源,因为 quot 资源不得不分流以支持起诉准备工作,现在全面展开的调查仅有3起,7起部分展开,12起暂停,直至获得额外资源为止 | The Prosecutor had indicated, during the presentation of the 1998 budget estimates, that because of insufficient investigative resources, as a result of a shift of resources to support the preparation of prosecutions, only 3 investigations are being fully pursued, 7 are under partial investigation and 12 have been suspended temporarily until further resources are obtained . |
所以就我所理解的 一款玫瑰只要有不同名字 就能让它的外观看起来与其他款不同 可能闻起来也有不同 | So as far as I can tell, a rose by any other name probably does look different and maybe even smells different. |
这种屋顶不仅能调节城市热岛效应 同时还能节约能源 金钱 以及减少温室气体 同时也能起到排水效果 | The roofs not only temper urban heat island impact but they save energy, and therefore money, the emissions that cause climate change, and they also reduce stormwater runoff. |
在拉加经委会,顾问合同的延续时间从一年半至10年不等,把不同的合同和任命合并起来 在法律事务厅,未得到人力资源管理厅事先批准就任命顾问 | In ECLAC, consultancy contracts were continued from one and a half to 10 years, combining different types of contracts and appointments and in the Office of Legal Affairs, consultants were appointed without the prior approval of the Office of Human Resources Management. |
它看起来有六种不同的颜色 | This came in, like, six different colors. |
然後將不同的圖像組合起身 | Then it's about combining the different photographs. |
許多不同的水果切碎在一起 | Lot of different kinds of fruit, all chopped up. |
胚胎起源论不是责备母亲 发生在孕期的事情 | Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy. |
他们给能产生最大不同的资源投资 | They invest resources where they can make the most difference. |
E. 规定对不同信贷来源的平等待遇 | E. Provide for equal treatment of diverse sources of credit |
相关搜索 : 用不同的起源 - 共同的起源 - 合同起源 - 起源不详 - 的起源 - 不同来源 - 不同来源 - 不同的数据源 - 从不同的来源 - 不同的信号源 - 不同的数据源 - 攻不同的来源 - 起源