"不孕夫妇"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不孕夫妇 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不孕夫妇治疗诊所
Infertility clinic
至于未成年孕妇和不具权利能力的孕妇 由监护人提交请求
For underage pregnant women and pregnant women released of legal capability, a guardian submits the request.
最不发达国家的孕产妇和婴儿死亡率在很大程度上归结于怀孕和分娩期孕产妇护理不足
Insufficient maternal care during pregnancy and delivery is largely responsible for maternal and infant mortality in the least developed countries.
孕妇
Pregnant women
孕妇贫血和营养不良使早产 孕妇死亡和婴儿体重不足的情况日益增多
For the pregnant women, anemia and malnutrition are some factors that lead to high incidence of premature childbirths, maternal mortality and low weight at birth.
不得要求怀孕妇女出差
Pregnant women cannot be required to go on business trips.
如妊娠危及孕妇生命 且在孕妇本人同意的情况下 不论怀孕多长时间均可中断妊娠
If there are medical indications threatening the life of the pregnant woman, the termination is performed regardless of the stage, with the woman's consent.
至于未成年孕妇和不具法律行为能力的孕妇 由监护人提交请求
For underage pregnant women and pregnant women released of legal capability, a guardian submits the request.
一般来说 学历较高的人都是在夫妇商量好之后才怀孕的
Generally the more educated couples start a pregnancy after mutual consultation.
(a) 孕期妇女及新生儿不满一岁的妇女
Women during pregnancy and up to the time the newborn reaches age one,
妇女和孕妇贫血
ANAEMIA IN WOMEN AND PREGNANT WOMEN
不得因妇女怀孕将其解雇
Women may not be dismissed from their employment on the grounds of being pregnant.
保护孕产妇和预防基于怀孕对妇女的歧视
Protection of maternity and prevention of discrimination against women based on maternity
孕妇保险
Maternity Insurance
监测孕妇
Monitoring of pregnant women
怀孕妇女
Pregnant women
孕妇福利
Maternity benefits
孕妇福利
Maternity benefits
你怀孕的时候就知道了 在我没有丈夫之前我是不会怀孕的
Then I'll be married, and mistress of my house with honor.
委员会关切妇女需经丈夫同意才可接受避孕和计划生育服务
The Committee expresses its concern that women require the permission of their husbands to obtain contraceptives and family planning services.
妇女不仅会被强奸并受到性攻击 而且因为男性不忠和拒绝使用避孕套而危及一夫一妻制和长久关系中的妇女
Not only were women subjected to rape and sexual assault, but they were at risk in monogamous and long term relationships on account of male infidelity and refusal to use condoms.
怀孕妇女未经法律同意不得解雇
A pregnant woman may not be dismissed without a court order.
这样是不对的 让一个待产的孕妇...
It's unnatural to allow a girl in an advanced state of pregnancy...
孕产妇死亡率
Maternal mortality ratio
孕妇福利法令
The Maternity Benefits Ordinance
表7 孕妇和产妇健康状况
Table No. 7
没有一个因此死去的不是怀孕妇女
I've never seen anybody die from it who wasn't a pregnant woman.
如果孕妇已满14岁 终止妊娠时必须获得孕妇本人的同意
The termination of pregnancy in cases of pregnant women older than 14 cannot be conducted without her consent.
表1 孕妇死亡率
Table No. 1
怀孕及哺乳妇女
Pregnant and breastfeeding mothers
因此你要求丈夫让你怀孕
You let your husband impregnate you.
更加频繁使用后者的是异性夫妇 而不是同性夫妇
The latter are used more frequently by heterosexual couples than same sex couples.
表2 孕妇死亡原因
Table No. 2 sic
扩大到和护理孕妇
Outreach to and care for pregnant women
对孕妇的特殊保护
SPECIAL PROTECTION FOR PREGNANT WOMEN
孕妇和婴儿的保健
Care of the pregnant woman and the child
G. 孕妇保护. 33 34 4
G. Maternity protection
安东夫妇不能来了
The Antons can't come.
冈比亚不向21岁以下的妇女提供避孕药具 而且妇女必须在获得丈夫的同意之后 才能接受计划生育服务 事实真是这样吗
Was it the case that contraceptives were not provided to women under the age of 21, and did women need the permission of their husbands to access family planning services?
孕妇经受不了在检查站长时间排队等候
Pregnant women are vulnerable to long waits at checkpoints.
实在对不起. 瓦维洛娃妇人 您好像怀孕了
I'm very sorry, Madame VaviIova, but you seem to be pregnant.
185. 雇主不得拒绝雇用怀孕的妇女 也不得因妇女怀孕而中止其劳动合同 除非是为妇女的健康考虑 将其调换至其他工作岗位
An employer cannot refuse to employ a woman because of her pregnancy , or cancel her work contract due to that condition, or, except in cases where this is in the interest of her health, allocate her to other work assignments.
她是一位怀孕的寡妇
She's pregnant and a widow.
老天 我杀了一个孕妇
Oh my god! I've killed a pregnant woman!
孕产妇死亡率是多少
What were the rates of maternal mortality?

 

相关搜索 : 孕妇 - 孕妇 - 夫妇 - 夫妇 - 夫妇 - 夫妇 - 孕妇装 - 孕妇装 - 孕妇装 - 老夫妇 - 夫妇回 - 在夫妇 - 夫妇谁 - 天夫妇