"不定期维护"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不定期维护 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这将不仅有助于维护区域稳定 而且有助于维护国际社会的稳定
That will help not only to safeguard regional stability but also to safeguard the stability of the international community as well.
坚定维护习近平总书记的核心地位 坚定维护党中央权威和集中统一领导 坚定不移坚持中国特色社会主义
firmly maintain the central position of General Secretary Xi Jinping, firmly safeguard the authority of the Party Central Committee and centralize and unify the leadership, unswervingly uphold socialism with Chinese characteristics,
清单纳入由外交部签证科维护的国际观察清单 并定期进行更新
The List is included on the international watch list maintained by the Visa Section of the Ministry of Foreign Affairs, which is periodically updated.
维护和不断改善是成功的目的地管理系统一种长期 不断的进程
The maintenance and improvement of a successful DMS are part of a permanent and ongoing process.
例如 系统维护 的要求是否预先假定持续维护信息以供日后参考
For example, did the requirement for systematic maintenance pre suppose ongoing maintenance of information for future reference?
必须更为准确地界定 quot 维护国家安全 quot quot 维护公共秩序 quot quot 维护公共健康和道德 quot 和 quot 维护其他人的权利和自由 quot 这些概念
The concepts of quot protection of national security quot , quot protection of public order quot , quot protection of public health and morals quot and quot protection of the rights and freedoms of others quot still need to be defined more precisely.
替他找出护照 确定护照没过期
Get his passport out. Make sure it's in order.
这些国家并不了解 枪其实是维护和平与稳定的工具
Failed states do not know of the gun as an instrument of peace and stability.
数据库后台 维护者稳定分支版本
Database backend, maintainer stable branch
A. 在打击恐怖主义的同时维护法治 紧急状态期间的人权保护
A. Upholding the rule of law while confronting terrorism human rights protection during emergency situations
出于类似的原因 在紧急状态期间 中止对于维护被拘留者不可克减的权利具有根本性的其他保护 包括聘请律师和对预防性拘留的时间规定合理的期限 都是不能成立的
For like reasons, other protections fundamental to upholding the non derogable rights of detainees cannot be justifiably suspended during a state of emergency, including access to legal counsel and prescribed and reasonable limits upon the length of preventative detention.
㈤ 技术材料 为开发 更新和维护拉加经委会网站提供中央服务 定期更新和维护执行秘书办公室网站 新闻事务股网站和媒体数据库
(v) Technical material provision of central services for the development, updating and maintenance of the ECLAC website regular updating and maintenance of the website of the Office of the Executive Secretary and the Information Services Unit, as well as of the media databases
国际人权保护应建立在坚定维护各国主权平等和不干涉内政的原则基础之上
The international protection of human rights must be based on the principles of the rigorous defence of the sovereign equality of all States and non interference in their internal affairs.
执法机关传统地被用来维护当政者的狭隘利益而不是维护法治
Law enforcement agencies have traditionally been used more to serve the narrow interests of those in office than to defend the rule of law.
会议的一般主题是 冲突期间和打击恐怖主义期间维护人权
The overall theme of the Conference was Upholding human rights during conflict and while countering terrorism .
原作者 长期的维护者 设计及编写了多数代码
Original author, long time maintainer, design and lots of code.
维护
Maintenance
(a) 建议的两个保护区运转和维持的时期调整为30年 而不是提议的20年
The Panel also notes that the patient diagnosis profile in Saudi Arabia for in patient visits is obtained from a highly urbanized section of the control area.
于是 决定留在庇护国的莫桑比克和马拉维难民不再享受难民署的援助和初步保护
Hence, Mozambican and Malawian refugees who decided to remain in asylum countries no longer qualify for UNHCR assistance and prima facie protection.
维护1925年 日内瓦议定书 的权威的措施
Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
A. 在打击恐怖主义的同时维护法治 紧急状态期间的人权保护7 12 6
A. Upholding the rule of law while confronting terrorism human rights protection during emergency situations 7 12 6
这有利于维护国际核不扩散体制有效性及该地区的和平与稳定
We believe such an approach will be conducive to preserving the international nuclear non proliferation regime, and peace and stability in the region.
59 70. 维护1925年 日内瓦议定书 权威的措施
59 70. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
61 61. 维护1925年 日内瓦议定书 权威的措施
61 61. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
59 70 维护1925年 日内瓦议定书 权威的措施
59 70 Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
维护者
Lars Doelle
维护人
Maintainer
维护者
Maintainer
特别报告员还报告说 所收到的资料表明 到1995年后期为止 非塞尔维亚寻求庇护者不得进入塞尔维亚
The Special Rapporteur also reported on information received indicating that for a period until late 1995, non Serb asylum seekers had been denied entry into Serbia.
2. 环境保护和维护
Environmental Protection and Preservation
㈡ 强调国际社会愿意长期维护海地的稳定和发展 强调需要国际组织和区域组织继续不断地为此目的给予支持
(ii) To underscore the long term commitment of the international community to stabilization and development in Haiti, and the need for continuing support of international and regional organizations to that end
4. 吁请所有国家采取一切必要措施 在地方和国家一级确保对人权维护者的保护 在武装冲突期间和建设和平期间也不例外
4. Calls upon all States to take all necessary measures to ensure the protection of human rights defenders, at both the local and the national levels, including in times of armed conflict and peacebuilding
66. 随着时间推移 预期伊拉克政府在维护伊拉克安全和稳定方面逐步发挥更大的作用
In time, the Government of Iraq is expected to play a progressively greater role in the maintenance of security and stability in the country.
(b) 认识到产妇保健 新生儿保健和儿童保健是不可分割和相互依存的 认识到坚定承诺维护妇女 儿童和少年权利是实现 千年发展目标 的基础 确保从孕期到童年期不间断地提供护理
(b) To ensure a continuum of care from pregnancy through childhood, recognizing that maternal, newborn and child health are inseparable and interdependent, and that the achievement of the Millennium Development Goals must be based on a strong commitment to the rights of women, children and adolescents
该协定是为了协调海湾地区各国的努力 保护和维护海洋资源
It is an agreement that seeks to coordinate the efforts of all countries of the Gulf region for the protection and conservation of marine resources.
57 62. 维护1925年 日内瓦议定书 的权威的措施
57 62. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
你要不断的建设和维护这些关系
Keep building them.
关注人权维护者境况问题秘书长特别代表收到的大量和不断增加的来文以及某些特别程序机制提交的报告 表明人权维护者所面临的危险性质严重 包括在特别易受损害时期 也包括对妇女人权维护者和少数人权利维护者的严重后果
Noting that good governance practices necessarily vary according to the particular circumstances and needs of different societies, and that the responsibility for determining and implementing such practices, based on transparency and accountability, and for creating and maintaining an enabling environment conducive to the enjoyment of all human rights at the national level rests with the State concerned,
㈡ 技术资料 维护并定期更新西亚经社会区域发展经济分析和预测网站主页⑵ 区域经济预测⑵
(ii) Technical material maintenance and regular updating of ESCWA home page on economic analysis and forecasting for regional development on the Web (2) regional economic forecasts (2)
打击恐怖主义的坚定斗争也要求坚定地维护公民自由
Firmness in the fight against terrorism also requires firmness in the preservation of civil liberties.
网站维护
Website maintenance
原维护者
Original Maintainer
同样 外交保护不应当与1961年和1963年维也纳公约所明确规定的传统的外交和领事保护相重叠
Similarly, diplomatic protection should not overlap with the traditional diplomatic and consular protection clearly governed by the Vienna Conventions of 1961 and 1963.
有时候出于维护法律和秩序的目的不允许某个人入住某一特定地区
Sometimes the entry of a particular person is prohibited in a certain area for the purpose of maintaining law and order.
4. 呼吁各国采取一切必要措施 切实保护人权维护者 并确保和维护有利于人权维护者工作的环境
Calls upon all States to take all necessary measures to ensure the protection of human rights defenders, and to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders

 

相关搜索 : 不维护 - 不维护 - 不维护 - 定期维护计划 - 定期维护计划 - 定期维护工作 - 定期维护服务 - 维护期间 - 逾期维护 - 后期维护 - 延期维护 - 维护设定 - 定期预防性维护 - 定期预防性维护