"不得出现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不得出现 - 翻译 : 不得出现 - 翻译 : 不得出现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

得了 得了 不会出现的
Tush, tush, 'twill not appear.
她家里会发现她在波兰出现 到时会不得不答应我的
Her family will find out about that girl in Poland you had to marry.
明眼人看得出来 你现在形势不妙
The wise guys figure that's two strikes against you.
...不然难免会有适得其反的情况出现
... Otherwise it is (or will be) hard to avoid a counterproductive situation.
不用是律师也看得出来 现在情况很糟
You don't have to be a lawyer to see it's going bad.
你现在退出还来得及
If it's true, how could you deceive me as you've done today?
用户不得不作出妥协 即在现有各项遥感数据参数内提出他们的信息要求
Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data.
他们会穿得整整齐齐地等他 但他几乎从来不出现
They would get all dressed up and wait for him, but he would almost never come.
新事物出现得越来越快
The things are coming out at a faster pace.
我看得出你也发现这点
I see you've discovered that too.
现在说不 下出现
Time to Say NO .
现在他不得不离开
Now she's had to go away.
我当时觉得不需要拿那个做文章... 当然现在也不需要拿出来说
I saw no reason to make an issue of it then... and certainly there's no reason to make an issue of it now.
我不想让他出现除了你 别人都不能出现
I didn't want him around. I didn't want anyone but you.
我们还赌你不会出现 我为什么不会出现
We was layin' 81 you wouldn't show.
不过 由于疏忽 乍得也出现在共同提案国的名单之中
Chad, on the other hand, had been mistakenly included in the list of sponsors.
你表现得不错
You've got a brain.
我现在得出去 把调羹给我
I got to get out. Now. Give me that spoon.
我不想表现得不领情
Still...and I don't want you to think I'm ungrateful...but...
现在我不觉得不安了
I don't feel nervous now.
它使得我们进入了一个世界 却不将其完整的呈现出来
It invites us into the world but it doesn't give us a completely clear picture.
如果有任何人 觉得他们不该互定终身 就现在提出意义
If any man can show just cause why they may not lawfully be joined together, let him now speak or else, hereafter forever, hold his peace.
但现在觉得不好
But now you've gotten here... it doesn't look so good.
好得不像是现实
All the things we can do
不 搞不好候选人会出现在现场
Who knows? Maybe the candidates will show up.
我觉得不会 现在还不行
I don't think so. Not yet, anyway.
现在她不得不打给我了
Now she's going to have to call me.
你把一切搞糟了 你逼得我不得不现身
You're spoiling everything. You're making me come out into the open.
所以我们得出结论 如何实现较大的平等并不重要 重要的是能实现这种平等
So we conclude that it doesn't much matter how you get your greater equality, as long as you get there somehow.
我看得出您很后悔您的所作所为 并为之痛苦 现在 您的指引让我觉得不真实
A day and two nights have passed since your visit.
我现在不得不当个 两面派
I have to wear two faces now.
现在我们不得不从头开始
Now we'll have to start from scratch.
你觉得那时 婚姻就出现了转折
La Tour worshipped the Colonel. That's true isn't it?
忙碌的你难得见你在画廊出现
I'm surprised to see you here, you're so busy.
我现在认为你什么都干得出来
You're capable of anything.
还是因为出口临时出现短缺 或暂时得不到外国借贷 或多笔债务一起到期呢
Or because of a temporary shortfall in exports, or a temporary lack of access to foreign lending, or a bunching of debt maturities?
猎物不会出现
Family will not appear.
克罗地亚现在为解决其不久前出现的不公正现象迈出了重要一步
Croatia has now taken a major step forward towards addressing the injustices of its recent past.
但我们发现 我们不能在人身上复制出在老鼠身上得到的数据
But what we found was that we couldn't reproduce in man the data we had shown in mice.
尽管如此 尚不能得出结论马其顿共和国可以满足现有的成绩
However, no hasty conclusion should be drawn that the Republic of Macedonia was leaving no room for future improvement.
不,我们现在不能出去
No, we can't go outside now.
你不觉得他今天表现得 很奇怪吗
Don't you think he behaved strangely?
现在我们不得不活埋他们了
We'll have to bury them too, afterwards.
这是你现在得不到的
That's something that you cannot do right now.
但是我觉得不太现实
But I think that's unlikely.

 

相关搜索 : 出现不 - 不得呈现 - 不得不做出 - 不得不出来 - 不再出现 - 体现不出 - 不会出现 - 不会出现 - 不会出现 - 不会出现 - 不能出现 - 不会出现