"不是法定货币"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不是法定货币 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但如何衡量货币价值 一种方法是以价格为中心 而消费物价指数是最显而易见的指标 问题在于货币供给 决定货币价值的最终因素 和物价之间的关系并不稳定
One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. The problem is that the relationship between the money supply (which ultimately determines the value of money) and prices is an unstable one.
其实 一个国家货币的价值与其说是由该国的经济状况决定的 还不如说是由外汇市场上的供求关系决定的 货币供应量固定 商品生产增加 则货币价值上升 因为单位货币能买到的商品更多 同样 在产出固定的情况下增加货币供应会导致货币购买力下降 因为单位货币能买到的商品减少
For a given supply of money, an increase in the production of goods will increase the value of a currency, because each unit will buy more goods. Likewise, increasing the supply of money relative to a fixed amount of output will lead to a decline in the purchasing power of money, as each currency unit buys fewer goods.
其实 一个国家货币的价值与其说是由该国的经济状况决定的 还不如说是由外汇市场上的供求关系决定的 货币供应量固定 商品生产增加 则货币价值上升 因为单位货币能买到的商品更多 同样 在产出固定的情况下增加货币供应会导致货币购买力下降 因为单位货币能买到的商品减少
As it is, the valuation of a country s currency is not so much determined by the performance of its economy as by the forces of supply and demand on foreign exchange markets. For a given supply of money, an increase in the production of goods will increase the value of a currency, because each unit will buy more goods.
中央银行货币管理局是按照 1969年百慕大货币管理法 设立的
The Central Bank, The Bermuda Monetary Authority, was established by the Bermuda Monetary Act 1969.
(h) 国际货币法
(h) International monetary law
这有悖国际货币基金组织(货币基金组织) 协定条款 的规定
That was inconsistent with the Articles of Agreement of the International Monetary Fund (IMF).
中国货币操纵不是问题
The Non Problem of Chinese Currency Manipulation
最后,尽管货币流动在1996 1997年是有利的,但是,利用不可预测的预定的货币流动和通货膨胀率来减少预算经费的全面数额是不明智的
Lastly, although currency fluctuations had been favourable in 1996 1997, it would be unwise to use projected currency fluctuations and inflation rates, which were very unpredictable, to reduce the overall level of budget appropriations.
不幸的是 货币决策者将确保货币价值的目标可操作化的措施仍然大行其道 今天的经济学教科书假设中央银行的主要目标是稳定消费物价 而不是货币价值
Unfortunately, monetary policymakers effort to operationalize the objective of ensuring that the value of money remains stable has taken on a life of its own. Today s economics textbooks assume that a primary objective of central banks is to stabilize consumer prices, rather than the value of money.
跟发达国家不同的是 中国的货币与冲销政策经常都是同一套做法 货币政策扩张的程度取决于有多少货币市场干预下产生的流动性是被冲销掉了
In China, unlike in advanced countries, monetary and sterilization policy are often one in the same. The degree to which monetary policy is expansionary depends on the degree to which the liquidity created by currency market intervention has been sterilized.
(c) 如1929年 取缔伪造货币国际公约 所界定的伪造货币
(c) Counterfeiting currency, as defined in the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency of 1929 League of Nations Treaty Series, vol. 112, p. 171.
3. 本法典第261条所规定的伪造货币的重罪
The felony of counterfeiting money, as provided in article 261 of the present Code
那不是10 000美元 只是当地的货币
This isn't 10,000, it's the local currency.
不可兑换货币
Non convertible
不可兑换货币
Non convertible currency
最近几个月以来 瑞士法郎并不是唯一升值的货币 其它的小经济体也经历了急剧的货币升值 比如说 波兰与捷克共和国各自的货币就几乎升值了30 与15 主要的一些国家同样经历了货币升值 日本的货币升值约30 中国的货币升值约15
For example, Poland and the Czech Republic have seen their currencies go up by close to 30 and 15 , respectively. Major countries also have undergone currency appreciations 30 for Japan and 15 for China.
中国寻找答案的一个办法是促使人民币加入决定国际货币基金组织 IMF 储备资产 特别提款权 SDR 价值的货币篮子中 目前 这一货币篮子由欧元 日元 英镑和美元组成
One way that China is attempting to find out is by pushing to have the renminbi added to the basket of currencies that determine the value of the International Monetary Fund s reserve asset, the Special Drawing Right (SDR). As it stands, that basket comprises the euro, the Japanese yen, the British pound, and the US dollar.
货币联盟的稳定与繁荣
Stability and Prosperity in Monetary Union
货币的稳定性得以维持
The stability of the currency is being maintained.
10一般是通过货币的拥有来证明对货币的所有
Ownership of currency is generally proven through possession of the currency.
港元在理论上由照章办事的货币局管理 这是英国人为小块殖民地发明的货币管理机制 这种机制把当地货币与英镑挂钩 当地政府无权自行决定货币政策
The currency was in theory governed by a rules based Currency Board, which the British invented for their smaller colonies. It tied the local currency to the British Pound, giving local authorities no discretion in monetary policy.
显示不同国家货币
Show national currencies
国家银行保证要减少通货膨胀 稳定货币
The National Bank was strongly committed to low inflation and stable currency targets.
(c) 世界货币法与国际合作
(c) World monetary law and international cooperation
国家货币马纳特已经稳定
The national currency the manat has been stabilized.
注意力就是货币
Attention is the currency.
货币研究中心 非洲货币研究
African Centre for Monetary Studies
首先 货币供给变化和价格运动之间的时滞很长 易变并且不可预测 因此 锁定未来2 3年的消费物价目标无法保证长期货币价值稳定
For starters, the lag time between changes in the money supply and price movements is long, variable, and unpredictable. Given this, targeting consumer prices in the next 2 3 years will not guarantee that the value of money remains stable in the long term.
11. 可自由兑换货币 指欧元 日元 英镑 瑞士法郎 美元以及由一主管国际货币组织不时指定 事实上广泛用于支付国际交易并在主要外汇市场上广泛交易的任何其他货币
1alt. Tropical timber means tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn. The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood
11. 可自由使用货币 指欧元 日元 英镑 瑞士法郎 美元以及由一主管国际货币组织不时指定 事实上广泛用于支付国际交易并在主要外汇市场上广泛交易的任何其他货币
Freely usable currencies means the euro, the Japanese yen, the pound sterling, the Swiss franc the United States dollar and any other currency which has been designated from time to time by a competent international monetary organization as being in fact widely used to make payments for international transactions and widely traded in the principal exchange markets.
这是货币基金组织的宗旨,更是 协定条款 第一条的规定
That would be consistent with the purposes of the Fund and, in particular, with the provisions of article 1 of the Articles of Agreement.
货币基金组织不定期出版文件118号,1995年1月
IMF, Occasional Paper 118, January 1995.
该法规定 汇款公司是在巴拿马境内或境外 通过货币转账或任何经费转账 通过资金赔偿或任何其他手段提供传送货币服务的自然人或法人
The Law defines that money remittance companies are those natural or legal persons which provide a service for the transmission of money through money transfers or any funds transfers, funds compensation, or by virtue of any other means, inside and outside the country of Panama.
国家货币和计算单位 100 000法国法郎
National currency and unit of measure 100,000 French francs
货币
Money
货币
Currency
货币
Money
货币
Currency
货币...
Currencies...
货币
Currencies
当然 也有可能出现打折幅度不收窄的情况 那样的话两种平行货币就会并存较长的一段时间 这并不是什么新的想法 在20世纪90年代关于货币联盟大讨论的时候 就有一种观点认为 共同货币可以不是 单一 货币 那并不仅仅是20年前的一种理论空想 而是一种真正的历史可能性
One of the possibilities raised in the discussions on monetary union in the early 1990 s was that a common currency might not mean a single currency. That possibility is not just a theoretical construct in fringe debates two decades ago it is a real historical alternative.
但曼蒂加也不错 美元是主要全球货币 美联储的扩张性政策会给世界其他地区带来严重的外部效应 这一点肯定不会进入美联储的考虑范围内 基本问题是 国际货币体系具有一个关键的缺陷 它使用国家货币作为世界主要储备货币
Given the role of the US dollar as the dominant global currency, the Fed s expansionary monetary policy generates significant externalities for the rest of the world effects that the Fed is certainly not taking into account. The basic problem is that there are essential imperfections in an international monetary system that is based on the use of a national currency as the world s main reserve currency.
一方面 当地货币紧盯美元 造成货币政策像固定汇率制度那样完全失灵
On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime.
12. 国际货币基金组织 货币基金组织
International Monetary Fund (IMF)
96. 按照新的方法,补助金以美元和16种其他当地货币颁发,这是与以往不同的做法,公务员制度委员会将审议确定出在美元地区内单独以当地货币支出的最高限额
96. Under the new methodology, a different approach has been adopted, whereby the grant is expressed in the United States dollar and 16 other local currencies and ICSC would consider separate local currency ceilings within the United States dollar area.

 

相关搜索 : 不是货币 - 法定货币 - 法定货币 - 法定货币 - 法定货币 - 法定货币 - 法定货币 - 法定货币 - 货币不稳定 - 货币法 - 货币法 - 唯一法定货币 - 法定货币地位 - 货币法规