"不正常状态"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不正常状态 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
然而 我们认为 我们应该避免以一种不正常状态来纠正另一不正常状态 | Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another. |
和平 正常状态和重建 | PEACE, NORMALCY AND RECONSTRUCTION OF |
所以印度正在回到正常的状态 | So India is reverting to the normal. |
四 实施紧急状态方面的主要不正常情况和 | IV. PRINCIPAL ANOMALIES OR IRREGULARITIES IN |
设备大多处于正常 可运作状态 | Most of the equipment was in working condition and operational. |
战祸的阿富汗的和平 正常状态和 | FOR PEACE, NORMALCY AND RECONSTRUCTION |
你知道 这很不正常 我们总是在想这些 甚至在日常生活的状态下 | You know, this is crazy. We do this all the time, even on an everyday level. |
然而 如果不能消灭于萌芽状态 就可能表明人权情况普遍不正常 | A failure to nip them in the bud, however, would probably indicate a generally unhealthy human rights situation. |
便携式罐体的框架 支承和起吊装置状态正常 | (h) the framework, supports and arrangements for lifting the portable tank are in a satisfactory condition. |
秘 鲁 首次宣布紧急状态是在1981年 目前全国很大一部分地区正在实行紧急状态 经常报告有些省和州延长紧急状态 或宣布新的紧急状态 | Peru A state of emergency, which was declared for the first time in 1981, is currently in force in a considerable part of the territory extension of states of emergency in certain provinces and departments and declaration of new states of emergency are periodically reported. |
我可以列举许多例子 说明这种不正常的状态 但这不是详细谈论这种状况的地方或时间 | I could give many examples to illustrate that dysfunctional situation, but this is not the place or the time to go into detail. |
四 实施紧急状态方面的主要不正常情况和违反规则的行为 115 144 27 | IV. PRINCIPAL ANOMALIES OR IRREGULARITIES IN THE APPLICATION OF STATES OF EMERGENCY 115 144 29 |
这显得非常奇怪 因为我们 只能感知自身所处的状态 而感觉不到其他状态 | This seems weird to us, because each of us only experiences an individual existence, and we don't get to see other branches. |
的确非常难忘 保持状态 | Yes, very good indeed. Keep it up. |
正在获取电话状态 | Fetching Phone Status |
电话状态 正在通话 | Phone status calling. |
不可测试的 当时我正处于昏迷状态 | Untestable that's when I'm in my coma. |
紧急国际援助促进塔吉克斯坦的和平 正常状态和复兴 | Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
要恢复到原状也是非常态 | It's abnormal to get rehabilitated. |
地址簿的常见联系人状态 | Frequent Contacts state of Address Books |
129. 这种不正常情况是特别严重的 因为它们不顾关于紧急状态临时性的时限原则 | 129. Such anomalies are particularly serious because they disregard the principle of time limitation which establishes the temporary nature of states of emergency. |
状态 已装入且正运行 | Status Loaded and running. |
后来就成为一种心智状态的代名词 用来形容非正常的行为 | And then it became essentially an analogy for a mental state where you feel that you are not doing your ordinary everyday routines. |
我的意思是 我正在状态 | I mean, I'm in the mood! |
为促进塔吉克斯坦的和平 正常状态和恢复提供紧急经济援助 | Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
在此背景下 1945年的安理会必须被视作为应该将就的不正常状态 而非效仿的模式 | In that context, the Council of 1945 must be seen as an anomaly to be accommodated, not as a model to be emulated. |
状态 不可用 | Unavailable |
那不是特殊情况 那是正常状况 | And that's not exceptional, that's usual. |
为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态和重建提供紧急国际援助 | Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan |
为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态及重建提供紧急国际援助 | Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan |
14. 联塞部队也主持两族接触,鼓励当局合作恢复两族的正常状态 | 14. UNFICYP also sponsors bi communal contacts and encourages authorities to cooperate in restoring normal conditions for members of both communities. |
为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态和重建提供紧急国际援助 | ASSISTANCE FOR PEACE, NORMALCY AND RECONSTRUCTION OF WAR STRICKEN AFGHANISTAN |
紧急状态持续生效 其时间越长累积的不正常状况就越多而且损害的人权也越多 最后使不可剥夺的人权受到影响 | The state of emergency is maintained in force, and the longer it continues the more the anomalies accumulate and the more human rights are impaired, with rights which are inalienable in nature being eventually affected. |
科学家们关于 珊瑚礁的正常生长状态的观点 都建立在这些 不存在鱼类的珊瑚礁上 | And the view of scientists about how coral reefs work, how they ought to be, was based on these reefs without any fish. |
55 45. 为促进塔吉克斯坦的和平 正常 状态和重建提供紧急国际援助 | 55 45. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
56 10. 为促进塔吉克斯坦的和平 正常状态和重建提供紧急国际援助 | 56 10. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
57 103. 为促进塔吉克斯坦的和平 正常 状态和重建提供紧急国际援助 | 57 103. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
目前 贫困被看作是正常生活的基本需要未能得到满足的一种状态 | Nowadays, poverty is treated as a state in which basic requirements for a decent life are unmet. |
(e) 为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态和重建提供紧急国际援助 | (e) Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction in war stricken Afghanistan |
(e) 为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态和重建提供紧急国际援助 | (e) Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan |
(e) 为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态和重建提供紧急国际援助 | (e) Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan. |
B 为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态及重建提供紧急国际援助 | Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan |
对许多人来说 法治就是其私人和职业生活的正常状态和可预测性 | For many, the rule of law is synonymous with normality and predictability in their private and professional lives. |
(c) 为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态和重建提供紧急国际援助 | (c) Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan |
(b) 他 或她 犯下此类罪行时正时值全国紧急状态或战争状态期间 | b) if he or she commits such act during the state of national emergency or the state of war. |
相关搜索 : 正常状态 - 在正常状态 - 不正常状况 - 正常工作状态 - 不正确的状态 - 常规状态 - 异常状态 - 异常状态 - 异常状态 - 正常甲状腺病态 - 修正状态 - 不正常 - 不正常 - 不正常