"不知所措"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不知所措 - 翻译 : 不知所措 - 翻译 : 不知所措 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不知所措?
Confused kid!
不知所措.
And I didn't know what to do.
不知所措
I'm overwhelmed.
他们不知所措
They are paralyzed.
湯姆不知所措
Tom doesn't know what he should do.
她有点不知所措.
she's kind of lost.
糊涂 完全不知所措
Confused?
我看着这一切 不知所措
I just looked at it, and I didn't know what to do.
谁会相信我 我不知所措
Who would believe me? I lost my head.
这整件事让我不知所措
I'm bewildered by this whole thing.
你自己就有点不知所措
You look kind of lost yourself.
你搞得我有点不知所措
You caught me a little unaware.
我肯定没有它你会不知所措
I'm sure you'd be lost without it.
他将亲吻我... 而我将不知所措
He's going to kiss me and I'll be lost.
但在我见他之前 我非常不知所措
But before I got to him, I was so lost.
我们不知所措 我们不知道我们又回到第一个备选办法
We are at a loss we do not know why we have come back again to the first option.
你会发现那个女孩在发抖 不知所措
You find the girl shivering and having forgotten everything.
有那女孩和神父在旁边 他有点不知所措
This girl and the father, they got their hooks in the kid so deep he doesn't even know which end is up any more.
但当我到达目的地时 我又因犹豫而不知所措
But when I reach my goal I was overwhelmingly hesitant.
他也许犯了一点错 但他是一个不知所措的孩子
Maybe the boy is out of line, but he's just a confused kid!
伊萨先生 埃及 以英语发言 很抱歉 我的确不知所措
Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost.
而我就站在那 怀着难以置信的感觉 看着这一幕 不知所措
And I'm just standing there, watching this scene with a complete disbelief, not knowing what to do.
当你面对着一个复杂的问题时 你是否曾经觉得很不知所措
Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem?
爱因斯坦 斯蒂芬尼.怀特 会使爱因斯坦这样的鸟感觉不知所措
E Squawks SW Yeah. It can get a bird like Einstein frustrated.
笑声 当我们不知所措的时候 我们所能做的 也只有成立个小团体 叫做 RNA领带团
But there is what we did when we didn't know where to go forward we formed a club and called it the RNA Tie Club.
㈣ 临时措施申请通知和临时措施令通知
(iv) Notice of application and orders for provisional measures
我不知道为什么 不为人所知
It's a closely held secret for reasons I don't know.
尽管我们各国首都有时可能被裁谈会发生的事情弄得不知所措 但我们作为俱乐部成员并不惊慌 我们深知底蕴
While our capitals at times may be bewildered on what is going on in the Conference, thus it is that we as club members do not panic we know better.
众所周知 法国国内已在此方面采取了若干措施
As you know, France has already taken a number of steps at the national level in this area.
妻子所不知的才不会伤害她们 你所不知的也不会伤害你
What wives don't know won't hurt them. What you don't know won't hurt you.
她当然知道 她无所不知
If only out of gratitude...
从某种方式上说 我甚至有点 更喜欢这种感觉 比起我真正站在悬崖边 不知所措
And in a way, I kind of like the sensation of it a lot better than I like actually standing on top of the cliff, wondering what to do.
52. 无力偿债法还可能需要考虑就临时措施申请和临时措施令提供通知 包括这些措施开始生效的时间 以及所需通知的当事人问题
The insolvency law may also need to consider the question of provision of notice, both in respect of an application for provisional measures and of an order for provisional measures (including the time at which those measures become effective) and the parties to be notified.
所以你不知道?
So you don't know it?
利用各国固有的知识和现有国际专门知识 可以提高所采取的措施的效力
By using each country apos s indigenous knowledge and available international expertise, it would be possible to enhance the effectiveness of measures adopted.
(b) 下列措施不应视为本条细则所称的纪律措施
(b) The following measures shall not be considered to be disciplinary measures, within the meaning of this rule
所有那些不知所云的書
All those purposeless books.
即使你知道如何绘画 忘了吧 那些画笔也会使你措手不及 那些画笔也会使你措手不及
Forget it, they will confuse you even if you know how to draw.
但是她有所不知
But there's something she doesn't know.
我所知的手指 不
Fingers I have known . No.
也是无所不知的
The allknowing.
我一无所知 不知道为何来这里
I don't know anything. In fact, I don't know why I came here.
我什么时候 才知道自己无所不知
And when do I know that I know everything?
(b) 未经被通知国同意,不执行或不允许执行计划采取的措施
(b) Shall not implement or permit the implementation of the planned measures without the consent of the notified States.
沒有人能無所不知
Nobody can know everything.

 

相关搜索 : 有点不知所措 - 感到不知所措 - 我感到不知所措 - 我变得不知所措 - 没有你,我不知所措 - 无所不知 - 无所不知 - 不知所云 - 所以我不知道 - 完全不知所云 - 所有措施 - 他所知