"不稳定的过程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不稳定的过程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

更改过程不稳定 同步失败
Changes are too volatile. Sync failed.
不过 安全局势仍然极度不稳定 可阻碍过渡进程
However, the extremely unstable security situation remained an obstacle that could undermine the transition process.
3 决定通过以下过程来确保从最不发达国家名单中毕业的国家平稳过渡
3. Decides that the process to ensure a smooth transition of countries graduating from the list of least developed countries shall be as follows
81. 联合国与区域组织在稳定过程中的合作
Cooperation between the United Nations and regional organizations in stabilization processes.
我告诉过你们 我不稳定
I told you, I was moving around.
74. 联海稳定团必须继续支助过渡政府为海地的宪制和政治进程确保一个安全 稳定的环境
MINUSTAH must continue to support the Transitional Government to ensure a secure and stable environment within which the constitutional and political process in Haiti can take place.
安全 稳定和真正和平只有通过和平进程才能实现
Security, stability and true peace can be achieved only through the peace process.
甚至政府预算进程也受到供资不稳定的影响
Even the Government budget process is hampered by funding uncertainty.
我们决不能忘记 政治稳定过程必须同加强国家应付这些挑战的能力同时并举
We must not forget that political stabilization must go hand in hand with strengthening national capacity to confront both challenges simultaneously.
与联海稳定团人员之间的深入讨论有助于代表团更好了解联海稳定团在执行任务过程中所做的工作
In depth discussions with MINUSTAH personnel helped the mission enhance its understanding of the work of MINUSTAH in discharging its mandate.
掩所 工程的稳定工作仍在继续
Work continues on stabilizing the Shelter site.
这些人员在维护国际和平 安全与稳定的过程中起到了关键作用
Those personnel played a critical role in the maintenance of international peace, security and stability.
不稳定
Unstable
42. 不过 如果没有稳定的财政基础是不可能进行改革的 财政基础是联合国保持稳定和具有活力的保证
However, reform could not take place without a strong financial base, which was the guarantee of the Organization's stability and vitality.
57. 联合国海地稳定特派团 联海稳定团 继续执行任务 帮助创造一种安全和稳定的环境 利于宪法进程和政治进程向前发展
The United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) continued to carry out its mandate to help ensure a secure and stable environment within which the constitutional and political processes can go forward.
欧洲联盟稳定与结盟进程
European Union stabilization and association process
欧洲联盟稳定与结盟进程
European Union Stabilization and Association Process
在过去六个月里 当地维持着一种不稳定的和平
The past six months have seen the maintenance of an uneasy peace.
在左锁骨的下方有个旧的病巢 不过目前很稳定 不必担心
There's an old infected area underneath the left clavicle, but it's stable, don't worry.
在这一过程中,将提供协助以确保平稳过渡
In this process, assistance will be provided to ensure a smooth transition.
送文条约应规定关于修订规约不容随便变更的程序,以便确保其规定的稳定
The covering treaty should stipulate a fairly inflexible procedure for amendment of the statute, thus guaranteeing the stability of its provisions.
3. quot 过乙酸 稳定的 浓度不大于17 quot 条目修改如下
3. Amend the entry for Peroxyacetic acid, stabilized, not more than 17 as follows
冯 诺伊曼已经不搞那些理论了 埋头于研究如何用不稳定的部件造出稳定的机器 埋头于研究如何用不稳定的部件造出稳定的机器
So, Von Neumann was already off in a theoretical cloud, doing abstract sorts of studies of how you could build reliable machines out of unreliable components.
不过,这一复苏情况还不稳定,在目前的投资水平下还不能维持
However, this recovery is fragile and cannot be sustained at current levels of investment.
另外 筹资过程中仍然存在问题 如资源的不可预测性和不稳定性以及核心资源与非核心资源的不均衡性在增强
In addition, problems remained in the process of financing, such as resource unpredictability and instability and an increasing imbalance between core and non core resources.
为了更好的过道和稳定的神经
Here's to better tracks and steadier nerves.
申诉程序的数量不会增加 来文数量也将保持在稳定的水平
The number of complaints procedures will not increase and the number of communications will stabilize.
在那之后 才能有调解 调停 谈判 仲裁和共同解决问题的过程 最终重建和和解将是带来稳定的唯一可行性方式 因为稳定不能被强加给冲突地区
Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem solving processes establish themselves. In the end, reconstruction and reconciliation are the only viable means to bring stability, since it cannot be imposed.
此过程造成了困难 但是恢复了经济稳定 对外信誉以及持续增长
The process caused hardship, but it was possible to restore economic stability, external credibility and sustained growth.
克罗地亚仍属稳定与结盟进程
The Nepalese people have the right to live in a society characterized by respect for human rights and the rule of law.
克罗地亚仍属稳定与结盟进程
Croatia continues to be part of the stabilization and association process.
目的应该是避免不稳定性以及确保稳定和公平
The aim should be to avoid volatility and to ensure stability and fairness.
收入不稳定
Instability of earnings
风很不稳定
The wind is very disorderly.
克罗地亚仍是稳定与结盟进程的成员
Croatia continues to be part of the Stabilization and Association Process.
克罗地亚仍为稳定与结盟进程的成员
Croatia continues to be part of the stabilization and association process.
此类基金通过稳定支出 将有助于稳定相对价格和总需求
By stabilizing expenditure, such funds would help to stabilize relative prices and aggregate demand.
导致一定程度的稳定的宏观经济政策也比较重要
Macroeconomic policies leading to a degree of stability were also important.
勒格瓦伊拉先生说 临时安全区的形势依然平静稳定 不过和平进程缺乏进展对军事安全构成威胁
Mr. Legwaila said that the situation in the temporary security zone had remained calm and stable, although the lack of progress in the peace process posed a threat to military security.
毫无必要的不稳定
Unnecessary Instability
然而 这一进程仍然不稳
However, that progress remains precarious.
克罗地亚是邻近地区的稳定因素 在这个地区 过去的不稳定不仅严重影响本区域国家 还严重影响更广泛的国际社会
Croatia has been a factor of stability in a neighbourhood where past instability has taken a heavy toll, not only on the countries in the region but also on the broader international community.
如果我要说服任何人 孩子因为感情上的不稳定 感情上的不稳定.
If I'm going to persuade anybody of the boys' emotional instability
大会首先必须确保 不扩散条约 继续成为国际和平与稳定的一个主要因素 并且证明审议过程的效率
The Conference must above all ensure that the NPT remained one of the main elements of international peace and security and demonstrate the efficiency of the review process.
克罗地亚仍然是稳定与结盟进程的成员
Croatia continues to be part of the stabilization and association process.

 

相关搜索 : 稳定的过程 - 稳定过程 - 稳定过程 - 不稳定的 - 不稳定 - 不稳定 - 不稳定 - 不稳定 - 不稳定 - 不稳定 - 不稳定 - 不稳定 - 不确定的过程 - 稳定程序