"不良教养"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不良教养 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

营养不良
Infant malnutrition
他们仍带着营养不良 教育不足和健康欠佳的伤痕
They still carry the scars of malnutrition, inadequate education and poor health.
4. 营养不良
For tuberculosis in particular, short term chemotherapy is considered one of the best public health responses from a cost effectiveness viewpoint.
他营养不良
No, he ain't eating' so good.
据报道,27 的儿童长期营养不良,9 则严重营养不良
It is reported that 27 per cent of children are suffering from chronic malnutrition while 9 per cent are suffering from acute malnutrition.
婴儿营养不良
INFANT UNDERNUTRITION
婴儿营养不良
Infant malnutrition
(c) 营养不良人口
(c) Undernourished population
C. 儿童营养不良
C. Child malnutrition
疲劳过度 营养不良
Well, it's exhaustion and malnutrition.
以前从不超过三分钟的... 以你良好的教养来说那样最合适
They've never exceeded three minutes before, as befits a woman of your good breeding.
向5岁以下轻度营养不良和 或有可能营养不良的儿童提供配方和补充喂养配给
Therapeutic and supplementary feeding rations are provided to children under the age of 5 who are moderately malnourished and or who are at risk of being malnourished.
然而 由于居住地点和教育水平不同 营养不良的比例有很大差异
However, the malnutrition rates exhibit significant variations by place of residence and level of education.
显然已经发现了严重的恶性营养不良 便血和严重营养不良的病例
Serious cases of kwashiorkor, bloody diarrhoea and serious malnutrition were apparently identified.
据估计57 的阿富汗人营养不良 并很可能面临长期的营养不良状况
An estimated 57 per cent of the Afghan population suffers from malnutrition and long term chronic malnutrition is a likely prospect.
消除饥饿和营养不良
The End of Hunger and Malnutrition
当然... 只有你这样良好教养的女人 才会想到
Of course, only a woman of your good breeding would think of it.
该调查表明 全面的营养不良率达20 以上 严重急性营养不良率达4 左右
This survey indicates global malnutrition rates of over 20 per cent and severe acute malnutrition rates of around 4 per cent.
降低儿童的营养不良率
(b) Reduce malnutrition among children
他营养十分不良 但他不在乎
He didn't seem to mind that or anything.
营养不良的儿童被体检作为补充喂养计划的一部分 营养不良的儿童被体检作为补充喂养计划的一部分
A malnourished child being measured as part of the supplemental feeding program.
我们不是指一般的营养不良 而是指改善营养不良 一个非常便宜的方法 就是解决微量营养缺乏的问题
Not just malnutrition in general, but there's a very cheap way of dealing with malnutrition, namely, the lack of micronutrients.
急性营养不良或消瘦(同身材相比过分瘦削)不多 五岁以下的幼儿不到2 患急性营养不良
Acute malnutrition or emaciation (excessive thinness for height) is rare less than 2 per cent of children aged under five suffer from acute malnutrition.
营养不良 保健不足和健康教育有限影响女童的总体健康状况 造成发育迟缓和营养缺乏 例如贫血症
Poor nutrition and a more limited access to health care and health education jeopardize the overall health of girls. This leads to stunted growth and nutritional deficiencies such as anemia.
他们受营养不良和疾病之苦
They suffered the effects of poor nutrition and diseases.
蛋白质能量的营养不良状况
Protein energy malnutrition (PEM)
营养不良在全国仍然很普遍
Malnutrition is still widespread throughout the country.
特别严重的是儿童营养不良率 43 的营养不良儿童不足五岁 达不到与其年龄相应的体重标准
Especially acute is the malnutrition rate among children, with almost 43 per cent of children under five underweight for their age.
四个儿童中就有一个长期营养不良 从而造成其发育不良
One child out of four suffers from chronic malnutrition, his or her growth stunted forever.
从去年以来 平均营养不良率已从21.8 降至今年的11.9 严重营养不良率从2004年的3.9 降至1.4
Average malnutrition rates have dropped since last year, from 21.8 per cent to 11.9 per cent this year, with severe malnutrition rates dropping to 1.4 per cent, down from 3.9 per cent in 2004.
人们 孩子因为营养不良而死去
People, children were dying of kwashiorkor.
1. 营养不良界限 家庭人均收入不能满足必须的营养需求
Nutritional poverty threshold households with a per capita income less than what was considered necessary to cover nutritional requirements.
1999年完成的近期营养不良调查表明 1990年代初营养不良率明显下降 已从6 降至目前的1.9
A recent malnutrition survey completed in 1999 had shown that malnutrition rates had fallen significantly from 6 per cent in the early 1990s to the current rate of 1.9 per cent.
28. 委员会对长期的营养不良问题 尤其是对农村地区5岁以下儿童的营养不良表示关注
The Committee is concerned about the persisting malnutrition, especially in rural areas and among children under five years of age.
关切地注意到严重营养不良症与人道主义紧急情况相关联 长期营养不良阻碍可持续发展
Noting with concern the acute malnutrition that is associated with humanitarian emergency situation and the chronic malnutrition that impedes sustainable development,
表2 按地区开列的全面营养不良( )
Table 2 Global malnutrition by region ( )
需要协调努力 克服营养不良现象
Concerted efforts are needed to combat malnutrition.
需要协调努力,克服营养不良现象
Concerted efforts are needed to combat malnutrition.
研究表明 母亲教育程度较低 是造成发展中国家儿童营养不良最直接的因素
Studies have shown that a mother's low educational attainment is the factor most consistently related to malnutrition among children in developing countries.
最近三十年来 营养不良程度在不断减轻
Levels of malnutrition have been steadily declining over the past 30 years.
怪他教养不好.
It's his bad upbringing.
营养不良率和儿童死亡率已经下降
The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced.
指导原则第2(b)款(营养不良的程度)
Paragraph 2 (b) of the guidelines (the extent of malnutrition)
儿童死亡率和营养不良率也有所下降
Child mortality and malnutrition rates likewise improved.
城市地区防止营养不良的情况比较好
There is more prevention of malnutrition in the urban areas.

 

相关搜索 : 营养不良 - 营养不良 - 营养不良 - 营养不良 - 不良喂养 - 营养不良 - 营养不良 - 营养不良 - 营养不良 - 营养不良 - 营养不良 - 良好的教养 - 不良教育 - 营养不良率