"不花大力气"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不花大力气 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我花了很大气力才了解到 | I tried hard to figure it out. |
接管这个工会很花力气 | Taking over this local took a little doing. |
你花费太多力气试了 老哥 | You tried too hard, man. |
因此 这些犯罪需要警察和检察院花费特别大的气力 | These offences therefore demand special effort on the part of the police and the Public Prosecution Service. |
只有两个国家 美国和前苏联 曾经花大力气 致力于生物武器的研制 | And there's only two countries, the U.S. and the former Soviet Union, that had major efforts on trying to create biological warfare agents. |
无视该讲话的术语解释的记者应该由美联储 私下 谈话 美联储花大力气确保公众理解其货币政策 官员应该花同样大的力气精确传达监管政策 | Journalists who ignore the guidance on terminology in this speech should be called in private by the Fed. The Fed devotes considerable effort to ensuring that the public understands its monetary policy officials should devote similar effort to communicating regulatory policy precisely. |
20. 尽管如此 政府还必须继续花大力气监测矿区和钻石提炼 | Nonetheless, the Government will have to continue to deploy considerable efforts to monitor the mines and diamond extraction. |
(a) 气隙容积不大于1升 充气压力不超过50巴 | (a) has a gas space capacity not exceeding 1 litre and a charge pressure not exceeding 50 bar |
其他任何形式的广告或营销策略 不管花费多大的力气或成本 都没办法达到这样的效果 | No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill. |
我想如果你曾经花这么大力气去弄这些... 应该还是想再次得到它们的 | I thought if you went to all hat trouble to get them once... you might wanna get them again. |
你还得伤心 我还得花2倍气力让你高兴起来 | You know it only makes you sad. |
黄伊琳说 江水浑浊 湍急 不到5米的距离 几乎花光了她所有的力气 | Huang Yilin said the river was muddy and run fast. The only 5 meter distance almost wore her out. |
火星大气气压很低 只有地球表面大气压力的1 具有很高的不确定性 | The atmospheric pressure of the Mars is very low, only 1 of the Earth's surface atmospheric pressure, with high uncertainty. |
需要花更大的力气 制定一种法律框架 确保最广泛地利用空间资源和技术 | More vigorous action was necessary to develop a legal framework that would ensure the widest possible access to space resources and technology. |
Rob Grover 航天器会与大气产生空气摩擦阻力 利用飞越大气层时的空气摩擦力减速 利用飞越大气层时的空气摩擦力减速 | Rob Grover Friction really starts to build up on the spacecraft, and we use the friction when it's flying through the atmosphere to our advantage to slow us down. |
一国可以在开始时用探空气球提供有效载荷技术能力及气象和高层大气科学的知识 成本约为100万美元 花3 5年完成 | A country could start with sounding balloons, which could provide a payload technology capacity as well as knowledge of meteorology and upper atmosphere science at a cost of approximately 1 million and taking three to five years to completion. |
不用花很多武力 | It won't take much force. |
24. 大多数缔约方报告说 在各种气候变化假设下 未来的气候变化将影响谷物 棉花 水果 蔬菜 甘蔗和不少等普通作物的生产力 产量 | Most Parties reported that future climate change would affect the production yield of common crops such as grains, cotton, fruits, vegetables, sugar cane and grapes, under various climate change scenarios. |
大气研究的主要目的是获得对天气和气候要素 大气的物理 力学和热力学过程的更好了解 | The main purpose of atmospheric research is to gain better understanding of behaviour of weather and climate elements, physical, dynamical, and thermodynamical processes in the atmosphere. |
我想在这里先花一分钟跟大家区分一下勇气和胆量 | And I want to separate courage and bravery for you for a minute. |
力气真大和我结婚 | You're a strong little sugar pie! |
我使不上力气 | I haven't the strength. |
20. 关于最不发达国家 与会者强调 作为必要的第一步 应该花大力气提高全民教育水平 因为人力资源是公司在电子行业立足的关键因素 | With regard to LDCs, it was emphasized that substantial efforts should be made to improve education for all citizens as a necessary first step, because human resources were the key determinant for companies in the electronics sector. |
现在对气候保护有个新看法 它不仅不花钱 而且还能盈利 | The new story about climate protection is that it's not costly, but profitable. |
分子在大气中经过充分的燃烧 这个过程所花费的时间比在你车里反应所花的长15000倍 | Atmospheric explosions, or full combustion, takes about 15,000 times longer than what happens in your car. |
他说 研究人员 进行数次尝试 但出乎意料的是 并未花费太多力气 | He said that the researchers tried many times, but to their surprise, it didn't take much effort . |
我不是同你客气 即使你没有冒冒失失地撞翻花瓶 | I should have asked you to have lunch with me even if you hadn't upset the vase so clumsily. |
他花那么多钱收只非洲雕塑 但他却不肯买冷气机 | Spends a fortune on sculptures but will not put in air conditioning. |
大气密度和我们的大气差不多 | And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere. |
我花了两周才鼓起勇气去领 | It took me two weeks to get up the courage to go pick it up. |
在发生大规模灾难之后 受害者经常要花费自己的大量资金用于重建家园和社区 这使他们成为不费气力就可得到的收益的罪犯寻找的目标 | Following large scale disasters, victims often spend considerable amounts of their own money to reconstruct homes and communities, making them a target for criminals in search of easy profits. |
你不用白费力气 | It's better to not start something that isn't meant to happen. |
因此在数据清理方面花费了大量精力 | As a result, significant effort has been expended on data cleansing. |
那力量强大的难以另人有力气来抗拒 | The pull is too strong to withstand and live. |
当然我本人认为气候变化很糟 所以我花毕生精力来阻止情况继续恶化 | Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it. |
这让我花了些时间 我花了几年时间才找到合适的气球团队 来建造能完成这项工作的气球 | It took me a while it took me years to find the right balloon team to build the balloon that would do this job. |
雾气在山间弥漫, 雪花如熊儿洁白. | The fog will curl in a valley, Snowwhite as a bear. |
想想花费 人力成本的花费 | Think of the expense, the human cost of that. |
他是一个长相帅气的花花公子 所以我想这是对我的夸赞吧 | 'He is a good looking dude so I guess it's a compliment.' |
普遍存在的有罪不罚文化使不容忍和暴力大气候根深蒂固 仇恨宣传也助长了这种气候 | The widespread culture of impunity promotes the persistence of a generalized climate of intolerance and violence, which is also fuelled by the propaganda of hatred. |
这是蒙特雷松树的花粉 有很小的气囊 来帮助花粉传播的更远 | This is the Monterey Pine, which has little air sacks to make the pollen carry even further. |
当雾气来临 云层压低 风把雪花吹起 | When you get lots of mist, low cloud, the wind starts blowing the snow up. |
重力波是从对流层直到热大气层的不同大气层层区之间产生能量与动量交感的一种重要来源 | Gravity waves are a major source of energy and momentum coupling between different layers of the atmosphere from the troposphere to the lower thermosphere. |
你肯定还会努力地 花大把时间 尝试搞明白 | No, no, you'd still be spending your time trying to make sense out of what is laughingly referred to as the human race. |
力气没地方发泄是不是 | Do you have that much strength? |
相关搜索 : 花很大力气 - 力气花在 - 力气大 - 花多少力气 - 大气压力 - 大气压力 - 大气压力 - 下大力气 - 大气阻力 - 下大力气 - 名气不大 - 不花 - 不花 - 在大气压力