"不适当的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不适当的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不在适当的情形下开不了口 | I guess I'm not able to without the proper setting. |
他不适合当老师 | He is unfit to be a teacher. |
当然 你人不适吗 | Do you feel ill? |
不过 主要的适当幅度制度 未加权 依然适用 | However, the main (non weighted) system of desirable ranges remains applicable. |
哈利 那是个不适当的字眼 | Harry, that's a horrid word. |
在这方面,该法律是不适当的 | In this regard, the law is not adequate. |
当然 将在适当的时候 作出更为适当的发言 | Of course, a more proper address will be done at an appropriate time. |
(g) 指出 选定适合当地融合的难民的标准应当明确客观 并不带歧视的适用 | (g) Notes that the criteria for identifying refugees who could benefit from local integration should be clear and objective and be applied in a non discriminatory manner |
主要方案的概念不再适当可取 | The concept of a major programme is no longer valid. |
时间和地点都不太适当 | This is hardly the time or place. |
我也不适合当什么伯爵 | I wasn't meant to be a count, either. |
恐怕不容易找到这种适当的人选 | I doubt it's that easy to find the right candidate. |
他说特朗普不适合当总统 | He said Trump is unfit for office. |
联合国应当毫不犹豫地启用现有的适合处理这种威胁的机制并采取适当措施 | The United Nations should not hesitate to activate available mechanisms suited to addressing such threats and to take appropriate measures. |
(b) 在不冒不适当风险的同时取得最大收益 | (b) Obtain optimal return without undue risk |
据报被拘留者吃不饱 并得不到适当的治疗 | Detainees also reportedly lacked adequate food and medical treatment. |
对于个别问题的特殊安排并不适当 | Special arrangements for particular issues were not appropriate. |
由于政府当局不实行适当的控制 这项权利已不具有任何内容 | The absence of appropriate control by the public administration has deprived the right of all its content. |
有关艾滋病 病毒的信息应对有关听众有效 不应当不适当地受到新闻检查或适用其他广播标准 | HIV AIDS information should be effective for its designated audience and not be inappropriately subject to censorship or other broadcasting standards. |
quot 其他适当办法 quot 指的是什么 不清楚 | It was unclear what other appropriate means might be. |
阿瑟从来不喜欢这绰号 它完全不适当 | The Magician? Arthur never liked this name, although it's completely incorrect. |
46. 欺诈性和不适当的权利要求所造成的问题因缺乏适当的权力要求法律程序而更形恶化 | 46. The problems created by fraudulent and improper claims are aggravated by the lack of proper legal procedures in the claim process. |
5. 公约不应当明文规定适用于恐怖主义 但不应当免除适用于犯下有组织犯罪行为的恐怖主义分子 | 5. The Convention should not apply expressly to terrorism, but it should not exempt terrorists who commit organized crime offences. |
54. 主席认为 适当的行动 一语太含糊不清 | The CHAIRPERSON thought that appropriate action was rather vague. |
对于这些项目国家执行通常是不适当的 | National execution has normally been inappropriate for such projects |
可怜的Elsa当然不懂这个且受到适度惩罚 | Poor Elsa, of course, didn't know that and was properly chastised. |
当然 这完全不以某人的基因适应性的名义 | This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course. |
关于适用适当幅度办法的问题 | Issues related to the application of the system of desirable ranges |
a 适当的说明 | (a) Appropriate notes |
应当充分认识到恐怖主义与不适当的经济发展之间的联系 | The connection between terrorism and inadequate economic development should be fully recognized. |
适当性 | Appropriateness. |
这要求有适当的法律和程序基础以及适当的担保制度 | This in turn requires an adequate legal and procedural basis, as well as a proper system of guarantees. |
(f) 寻找适当的办法扭转贸易条件的不断恶化 | (f) Put in place appropriate mechanisms to address the deteriorating terms of trade |
不结盟运动适当注意到秘书长的这些评论 | NAM has duly taken note of those comments by the Secretary General. |
10. 不过 应当适当顾及善意获取此种组成部分的第三方的利益 | Nonetheless, due consideration should be given to the interest of third parties that had acquired such elements in good faith. |
不但孩子得不到适当的照顾 母亲也无法安定和放心 | Neither proper care of the child nor the stability and reassurance needed by the mother are achieved. |
Vedeneyev被传染结核病 但得不到适当医疗 | Vedeneyev contracted tuberculosis but received no proper medical treatment. |
以我这双老手 颁给她最适当不过了 | How fitting that it should pass from my hands to hers. |
只当国家法或程序不存在或不适当时, 国际刑事法院才应运作 | An international criminal court should operate only when national laws or procedures were found to be either non existent or inadequate. |
第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 | In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. |
(b) 适当注意不危及船只或其货物安全的需要 | (b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo |
因此 将这个问题保留在议程上是极不适当的 | It is most unbecoming, therefore, that this issue is kept on the agenda. |
这一过程可能不适当地限制了投标的竞争性 | This process may have unduly limited the competitiveness of bids |
我不知道在此情况下这是否是适当的祝酒词 | Well, I don't know if that's quite the appropriate toast, under the circumstances. |
政府这样做时 没有采取适当的法律程序或通过适当的立法 | If the concession holder fails to comply with a substantial percentage of the categories they have been recommended for cancellation without further review. The issues are as follows |
相关搜索 : 不适当 - 不适当 - 不适当 - 不适当 - 不适当的高 - 相当不适 - 不适当地 - 适当的 - 适当的 - 适当的 - 适当的 - 适当的 - 不适当的语言 - 不适当的条件