"与专业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与专业 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所涉专家应当具备与问题 专题相关的专业知识 | (i) That the experts should have a professional background relevant to the issues subjects |
FF 与跨学科专业人员一同工作 | F. Working with interdisciplinary professionals |
促进妇女参与技术和专业培训 | quot Promotion of the participation of women in technical and vocational training quot |
(b) 与薪金表各等级挂钩的专门和专业能力水平 | (b) Levels of expertise and professional capacity, linked to grades in the salary scale |
该研究所视其本身为理论与实践 专业与业余研究者之间的桥梁 | The Institute sees itself as a bridge between theory and practice, between professional and amateur researchers. |
法律上妇女有与男子相同的权利选择专业和职业 | Legally women have the same right as men to choose a profession and occupation. |
为某些类专业制订与实施道德守则 | Elaboration and introduction of codes of ethics for certain categories of professions |
为此 需要考虑中小企业的伞型组织与专门的中小企业组织的利与弊 | In this context, the pros and cons of umbrella organizations vs. specialized organizations for SMEs need to be taken into account. |
人权的教与学 社会工作专科学校和社会工作专业手册 | Teaching and Learning about Human Rights A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession |
第六章章 医疗专业人员与援助受害者 | Chapter VI. Medical professionals and victim assistance |
专业及专业以上员额 | Professional and higher posts |
目前 仅有部分专业剧院所在地的地方政府通过直接拨款参与专业剧院的经营 | At present, only some local governments where the professional theatres are located participate with direct grants in the operation of professional theatres. |
105. 鼓励参与初级专业人员方案的会员国增加对发展中国家初级专业人员的赞助 | 105. Encourages Member States participating in the Junior Professional Officer programme to increase sponsorship of Junior Professional Officers from developing countries |
与联合国及其机构和专业机构共同工作 | Joint work with the United Nations, its bodies and the specialized agencies |
专业人员及专业人员以上 | Professional and above USG ASG D 2 |
8. 与国家和国际专业团体和机构协调参与伊拉克私营 | with specialized national and international groups and agencies (2003 2004) |
人类文化史上前所未见的 专业化与集中化 | Never before in the history of human culture had it been as professionalized, never before as concentrated. |
我们没有与专业有关健康不良人数的数据 | We do not posses data on the number of professionally related health conditions. |
第七章章 新闻媒介专业人员与援助受害者 | Chapter VII. Media professionals and victim assistance |
专业及专业以上员额共计 16 | General Service posts |
第1号 人权与社会工作 社会工作专科学校和社会工作专业手册 | No. 1 Human Rights and Social Work A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession |
专题讨论侧重于种族主义与就业 种族主义与健康和种族主义与住房 | The thematic discussion focused on racism and employment, racism and health, and racism and housing. |
该研究所每年就与国际商业有关的专题培训大约7,000名业务人员 | The Institute trains approximately 7,000 business people annually in topics related to international commerce |
职业 专业 培训 | Professional (specialized) training |
专业律师业务 | Professional law practice |
专业 | Is available for all contacts |
专业 | Profession |
非金融企业和专业的参与以及可能非法利用这些企业和专业来进行洗钱近来引起了国际社会的关注 因为这种案件越来越多 | The involvement and potential misuse of non financial businesses and professions for money laundering have attracted international concern recently, as more cases of such involvement have emerged. |
各区域委员会一般事务人员与专业人员的比例 | Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions |
i. 与各种专业协会和全球法律信息网建立联系 | i. Networking with professional associations and the Global Legal Information Network |
㈢ 封闭与保健 巴勒斯坦医务专业人员的行动自由 | (iii) Closures and health freedom of movement for Palestinian medical professionals |
此外,这种专业知识将使得发展中国家的专家能够参与国际评估进程 | Further, such expertise will enable the participation of experts from developing countries in the international assessment process. |
56. 专家们强调 需要在政府和专业协会之间建立一种合作与协作关系 | 56. The experts emphasised the need to develop a culture of cooperation and collaboration between government and professional associations. |
8. 专家们还讨论了与企业尤其是中小企业的发展有关的其他问题 | 8. Other issues relating to the development of enterprises, particularly SMEs, were also discussed. |
职业和专业经验 | Career and professional experience |
自谋职业或专业 | Pensioners apos Self employed or professional Good |
它提供更高专业程度的专业培训 结束后颁发学术学位或专业文凭 | It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded. |
专业 她真的很专棠 | Class. She's got real class. |
一 根据行业 例如 由专业 职业或专长相同的工人组成 | Based on a trade, i.e., made up of workers in the same profession, occupation or speciality. |
(b) 职业和专业培训 | (b) Vocational and professional training |
35. 2003年 除项目员额外 专业及专业以上职类总空缺率为2.7 仅专业人员为3.4 | In 2003, the total vacancy rate, excluding projects posts, was 2.7 per cent for Professional and General Service staff and 3.4 per cent for Professional staff only. |
在中小企业发展方面从事工作的专家的姓名与地址 | names and addresses of experts working in SME development |
鉴于这些企业和专业在金融交易方面起到的重要作用 人们越来越认为对洗钱实施管制的条例在某些情况下应当将这些企业和专业纳入其中 但不应当影响到与专业秘密有关的特权 | Considering the important role that these businesses and professions play in financial transactions, agreement is emerging that regulations to police money laundering should encompass them in certain circumstances, without prejudice to privileges related to professional secrecy. |
专业及专业以上职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of staff in the Professional and higher categories |
就业记录和专业经历 | Employment record and professional experience |
相关搜索 : 与专业化 - 专业参与 - 与专业化 - 专业的参与 - 与专业知识 - 与专业知识 - 与公认的专业 - 专业 - 专业 - 专业 - 专业 - 专业 - 专业 - 专业