"与专业化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
人类文化史上前所未见的 专业化与集中化 | Never before in the history of human culture had it been as professionalized, never before as concentrated. |
(一) 职务分类和专业化 | (i) Classification of jobs and specializations |
是非专业化的发表方式 | It has de professionalized publishing. |
那是属于专业化的问题 | That's an academic question. |
国防部门的专业化建设已经经历了好几代人 与所有高技术产业一样 国防部门也在不断进化 如果我们削减国防支出过猛 时间过长 将失去好不容易的来的专业化 而当我们最需要专业化的时候是无法快速获得的 | Like any other high tech industry, it is constantly evolving. If we cut defense spending too much, for too long, we will sacrifice that hard won expertise, which will be impossible to regenerate quickly when we need it most. |
司法和刑事系统的进一步改革与警察的专业化应并行推进 | Furthering the reform of the justice and penal systems should be pursued in parallel to the efforts to professionalize the police. |
CC 法院的管辖权和专业化 | C. Competence and specialization of courts |
博雅教育走向了专业化 现在的博雅教育已经不能很好的鼓励学生参与 社会服务 过分强调专业化就是现今博雅教育之特征 | We have professionalized liberal arts to the point where they no longer provide the breadth of application and the enhanced capacity for civic engagement that is their signature. |
CC 法院的管辖权和专业化 1012 7 | C. Competence and specialization of courts 10 12 5 |
它们现已达到 quot 专业化 quot 程度 | quot specialization quot . |
归根结底 这种改革的目的是增强人权委员会的权威与专业化精神 | Ultimately, the purpose of such reform is to enhance the authority and professionalism of the Commission. |
根据 联邦公共管理机构职业专业化服务法 中规定的条件和最终期限 完成职业专业化服务系统的开发并投入运作 | To complete the development and initiate the operation of the Career Professional Service System, in accordance with the terms and deadlines set forth in the Act on Career Professional Service in the Federal Public Administration. |
所涉专家应当具备与问题 专题相关的专业知识 | (i) That the experts should have a professional background relevant to the issues subjects |
从事以下专业的6位专家将参加 农业 土壤学 林业 社会经济 牧场管理和荒漠化 | Six experts with the following specialization will be involved Agriculture, Soil Science, Forestry, Socio economics, Range Management and Desertification. |
33研究与发展活动的强度一般随着企业规模增大 集中化行业的发展与研究周转率较高 专利倾向也较高 | R amp D intensity tends to increase with firm size, and concentrated industries have a higher R amp D turnover ratio and propensity to patent. |
965. 另外 2004年4月2日在 联邦公报 上公布了在联邦公共管理机构执行 职业专业化服务法 条例 并启动了职业专业化服务制度 | Likewise, the Regulations to implement the Act on Career Professional Service in the Federal Public Administration, published in the Official Journal of the Federation on 2 April 2004, launched the Career Professional Service. |
武装力量裁减了43 其现代化和专业化也有所进展 | Social dialogue has been pursued in all areas of Government action. |
职务分类和专业化是就业 职业指导和安置政策的基本工具 | Classification of jobs and specializations is the basic instrument of employment, vocational guidance and placement policy. |
一 全球化与中小企业 挑战与契机 | Globalization and SMEs challenges and opportunities |
126. 在委员会举行的听证会上 三方代表的任务得以专业化 由工人和雇主指定的律师代表也要专业化 | The task of tripartite representative in hearings before boards is being professionalized, and representation by lawyers appointed by workers and employers would also be professionalized. |
四 经济一体化与服务业 | This brought benefits and costs. |
以 开源 的力量 专业化 地 管理 您的 照片 | Manage your photographs like a professional with the power of open source. |
以开源的力量专业化地管理您的照片 | Manage your photographs like a professional, with the power of open source. |
职业教育职务和专门化分类 1982年 华沙 | Klasyfikacja zawodów i specjalności szkolnictwa zawodowego (Classification of jobs and specializations of occupational education), Warsaw, 1982 |
职业教育职务和专门化分类 1986年 华沙 | Klasyfikacja zawodów i specjalności szkolnictwa zawodowego (Classification of jobs and specializations of occupational education), Warsaw, 1986 |
FF 与跨学科专业人员一同工作 | F. Working with interdisciplinary professionals |
促进妇女参与技术和专业培训 | quot Promotion of the participation of women in technical and vocational training quot |
362. 多数大学毕业的女生是攻读土木工程或工业 化学和制造专业 | 362. Most women graduates have studied civil engineering or industrial, chemical or manufacturing applications. |
一 全球化与变化中的企业和竞争性质 | I. GLOBALIZATION AND THE CHANGING NATURE OF ENTERPRISES AND COMPETITION |
(b) 与薪金表各等级挂钩的专门和专业能力水平 | (b) Levels of expertise and professional capacity, linked to grades in the salary scale |
一 全球化与中小企业 挑战与契机 5 | Internationalization through outward investment by developing country firms 5 |
以开源的力量专业化地管理您的照片Name | Manage your photographs like a professional with the power of open source |
该研究所视其本身为理论与实践 专业与业余研究者之间的桥梁 | The Institute sees itself as a bridge between theory and practice, between professional and amateur researchers. |
公共研究与开发机构和大学可发挥关键作用 开展基础研究 提供专业化知识投入 | Public R D institutions and universities can play a critical role by conducting basic research and providing specialized knowledge inputs. |
人口变化与经济发展专题讨论会 | Symposium on Population Change and Economic Development |
法律上妇女有与男子相同的权利选择专业和职业 | Legally women have the same right as men to choose a profession and occupation. |
一 全球化与变化中的企业和竞争性质. 3 7 | I. Globalization and the changing nature of enterprises and competition 3 7 |
为当地人口和工业企业开发 半 成品和组成品 提高专业化水平和生产力 | In this respect, specific areas promising success are |
为某些类专业制订与实施道德守则 | Elaboration and introduction of codes of ethics for certain categories of professions |
4. 全球化和自由化为企业发展和国际竞争创造了新的动态环境 在这一动态环境中 公司间合作发挥着重要作用 具体而言 此种合作使中小企业能够通过为打入专业化市场而建立用户 供货人关系 实现专业化及建立网络联系等 参与全球生产系统和国际市场 | 4. In the new dynamics of enterprise development and international competition created by globalization and liberalization, inter firm cooperation played an important role, particularly in allowing SMEs to participate in the global production chain and the international market place through, for example, user supplier relationships and specialization and networking for the purpose of penetrating niche markets. |
不过,要成功实现商品多样化,必须通过设立专业协会或资讯流动,使企业部门与地方和中央政府联系起来 | Successful commodity diversification, however, requires that the enterprise sector be linked via professional associations and information flows to local and central governments. |
行业内部的专业化 产品的异化以及不同消费者的品味 可大有助于促成出口的扩展 | Intra industry specialization, product differentiation and differing consumer tastes can help significantly to accommodate export expansion. |
这就使得专业级出版 发表地位下滑 至大规模业余化的等级中 | That has sent the professional class of publishing down into the ranks of mass amateurization. |
328. 专科高中 高等专科学校和大学提供文化艺术方面的职业教育 | 328. Vocational education in the field of culture and art is carried out in specialized senior high schools, colleges and universities. |
(e) 积累专业知识 培养 寻求和重新应用 的文化 | (e) Build expertise and foster a search and re apply culture. |
相关搜索 : 与专业 - 专业化 - 专业化 - 专业化 - 专业化 - 专业化 - 专业参与 - 行业专业化 - 专业文化 - 以专业化 - 走专业化 - 化学专业 - 专业的参与