"与你的关系"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与你的关系 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你认为你与特尔的关系 已超越了主仆关系 | Did you not finally succeed... in inducing this man, who worshipped his master... to betray him? |
这与你有直接关系 | This directly concerns you. |
我知道你与帕拉亭的关系 | Mrs Paradine is my client. |
你与汽车会没关系吧 | You're not connected with the Automobile Club, are you? |
那与你有什么关系吗 | Is that any of your business? |
你与他关系非同寻常 | The jury will find a reason for it |
除非这与你和莫里森太太的关系有联系 | Not unless it has a bearing on your relations with Mrs Morrison. |
与你们所知道的钓鱼没有关系 | No relation to fishing as you all know it. |
与政府有关系 与自由党有关系 与每个人都有关系 | In with the government, in with the Liberals, in with everybody. |
主席先生 这与你关于与区域组织关系的观点是一致的 | Sir, there is coherence here with what your presidency has been saying about relations with regional organizations. |
同时 断绝你与我妻子的关系往来 | Also, you will never see or communicate with my wife again. |
你们关系的情调与报告所写不同 | The atmosphere of your relationship is different from what the reports say? |
除了针对个人以外 我们要谈论你与你心脏的关系 所有女性与心脏的关系 我们要铸进政治中去 | In addition to making this personal so we're going to talk about your relationship with your heart and all women's relationship with their heart we're going to wax into the politics. |
但那已经与你无关了 再也没有关系了 | But that's no concern of yours. Not any more. |
(g) 与联合国系统的关系 | (g) Relationship with the United Nations system |
你应该不惜一切代价否认与舍恩的关系 | You must never confess what happened with Shoin. |
所以我还是对到底什么是科技真正的意义感到迷茫 它与人类的关系 与自然的关系 与精神的关系 | So I'm still perplexed about what the true meaning of technology is as it relates to humanity, as it relates to nature, as it relates to the spiritual. |
你说我们不仅是叔叔 与外甥女关系 | You said yourself we're no ordinary uncle and niece, no matter what I've done. |
(c) 与利益攸关方的关系 | (c) Relationships with stakeholders |
(e) 与各国的关系 | (e) Relationship with States |
3. 与用户的关系 | 3. Relations with users |
C. 与 公约 的关系 | C. Relationship to the Convention |
4. 与政府的关系 | 4. Relationship with Governments |
这需要通过寻求与你的内在灵性的密切关系 | By seeking intimate connection with your inwardness. |
第一个行动是 与人保持联系 就是你的社会关系 是你生命里最重要的基石 | And the first of these is to connect, is that your social relationships are the most important cornerstones of your life. |
这与时间 与储蓄有什么关系呢 与这种即时的喜悦又有什么关系呢 | What does it have to do with time and savings, this issue of immediate gratification? |
D. 与其他监督机关的关系 | Relationship with other oversight bodies |
与国际法院的关系 | Relations with the International Court of Justice |
与其他机构的关系 | Relationship with other bodies |
229. 与联合国的关系 | 229. Relations with the United Nations. |
你似乎 嗯 这么说吧 你似乎与那个男人关系亲密 | You seem to have been, well, let us say, on intimate terms with this man. |
为什么你不娶该死的警察局 然后与它断绝关系! | Why don't you marry the ruddy police force, and have done with it! |
与死者有父系亲属关系 包括与死者有血亲关系的任何男子 他与死者之间应当没有女性 | The agnatic relations of the deceased (who include any man linked to the deceased by an ancestral line in which there is no woman between him and the deceased). |
3. 与国家责任的关系 | Relationship with State responsibility |
(f) 与公民社会的关系 | (f) Relationship with civil society |
F. 与其他协定的关系 | F. Relationship to other agreements |
(c) 与辩护律师的关系 | (c) Relations with the defence counsel |
法院与联合国的关系应以联合国与法院之间缔结的关系协定为基础 | The court apos s relationship with the United Nations would be based on the conclusion of a relationship agreement between the United Nations and the court. |
这是军队内部的事 马德里阿娜女士 与你毫无关系 | This is a military matter, Miss Madriaga, nothing to do with you. |
(a) 伙伴关系 的概念 特别是在联合国系统与受援国的关系方面 | (a) The concept of partnership , especially in the relationships of the United Nations system with recipient countries |
当然想想 那些可以被感知的图像 那些可视的图像 例如你现在 与我和这个讲台的关系 或者听觉的图像 就像你现在与我说的话的关系 | And of course consider images that can be sensory patterns, visual, such as you're having right now in relation to the stage and me, or auditory images, as you are having now in relation to my words. |
这就是为什么你与别人发生关系之后 你会感觉到 自己和他 她紧紧的联系在一起 | This is why you can feel such a sense of cosmic union with somebody after you've made love to them. |
与其他国际组织的关系 | Relations with other international organizations |
与商品共同基金的关系 | Article 28 |
(d) 与人权高专办的关系 | (d) Relationship with OHCHR |
相关搜索 : 与你没关系 - 与关系 - 与关系 - 与关系 - 与关系 - 与关系 - 与你有关的 - 与人的关系 - 与您的关系 - 没关系的,你 - 你们的关系 - 与你有关 - 参与关系 - 它与关系